检索结果-南通市图书馆

直面升级版之新闻翻译标准与新闻正义——从语篇分析法看保持大国风范的案例

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

上海翻译 2016年第2期 37-42,95页

作者：陈刚浙江大学杭州310058

在全球化时代,独具跨文化特色的新闻翻译必须直面新闻正义以保持大国风范,这就需要对新闻翻译标准进行全面升级。基于笔者本世纪15年来所进行的新闻翻译实践、教学及研究,已将"BTI/MTI新闻翻译标准"进行了全面升级。升级版其中一项标准... 详细信息

在全球化时代,独具跨文化特色的新闻翻译必须直面新闻正义以保持大国风范,这就需要对新闻翻译标准进行全面升级。基于笔者本世纪15年来所进行的新闻翻译实践、教学及研究,已将"BTI/MTI新闻翻译标准"进行了全面升级。升级版其中一项标准是"新闻正义",不仅涉及翻译、新闻等从业人员的专业水准、职业道德,更关乎保持中国大国风范的原则问题。论文特从语篇分析视角讨论一重大新闻报道翻译案例,从而正本清源,展现大国之风范。

关键词：新闻翻译标准升级跨文化新闻翻译实践与研究新闻正义大国风范语篇分析

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

论不同伦理理论指导新闻正义的优势与困难

求索 2013年第2期 127-129页

作者：何芳明中南大学公共管理学院长沙晚报报业集团

伦理思想为新闻正义提供了理论根据,新闻正义从伦理学中寻找伦理根据用于指导新闻实践。不同的伦理原则在指导新闻正义的实践中具有不同的优势,也有不同的困难。本文从伦理思想史上选择儒家伦理、亚里士多德的德性伦理、基督教伦理、康... 详细信息

伦理思想为新闻正义提供了理论根据,新闻正义从伦理学中寻找伦理根据用于指导新闻实践。不同的伦理原则在指导新闻正义的实践中具有不同的优势,也有不同的困难。本文从伦理思想史上选择儒家伦理、亚里士多德的德性伦理、基督教伦理、康德的责任伦理、自由主义伦理思想、功利主义伦理思想、罗尔斯的正义理论、社群主义伦理思想等八种与新闻正义密切关联的伦理思想,从福利论、义务论、德性论三种伦理视域对新闻正义做一次伦理学分析,指出它们各自的优势与困难,对于新闻正义的实践具有现实的指导意义。

关键词：新闻正义伦理优势困难

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

社会公器：新闻正义性阐析

社会公器：新闻正义性阐析

作者：吴智臣暨南大学

学位级别：硕士

正义，人类社会存在合理性的最终价值追问，从古希腊的柏拉图开始，无数伟大的思想家都投入到了对这两个字的苦苦探究之中，希望从中找到人类社会最好的存在方式。新闻作为现代社会的观察者和社会景象的构建者，对社会正义有着最深切的... 详细信息

正义，人类社会存在合理性的最终价值追问，从古希腊的柏拉图开始，无数伟大的思想家都投入到了对这两个字的苦苦探究之中，希望从中找到人类社会最好的存在方式。新闻作为现代社会的观察者和社会景象的构建者，对社会正义有着最深切的现实感受和最迫切的实践动力，新闻正义应该成为新闻行业重要的职业特征。本文以新闻职业伦理为基点，扎根于新闻社会责任理论，借鉴社会正义的理念，阐述了新闻正义的起源、涵义、性质、理论基石、现实挑战和保障机制等一系列的问题，对新闻正义进行系统的阐析，试图对处于身份困惑迷境中的媒体的发展提供一个方向。

关键词：正义制度新闻正义新闻媒体新闻职业道德理念

新闻正义在公民利益表达中的政治价值及实现路径

同方学位论文库评论

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

广西科技师范学院学报 2022年第5期37卷 62-67页

作者：王驰汤定豪川北医学院马克思主义学院四川南充637100 西华师范大学马克思主义学院四川南充637001

新闻正义既是人们对新闻报道的理想期盼,也是当今新闻报道从业者需要面对的课题。新闻正义以其特有的话语方式为公民利益表达积极发声,促使公共政策制定者关注民众利益,进而不断满足公民合理的利益诉求,彰显了新闻正义在公民利益表达中... 详细信息

新闻正义既是人们对新闻报道的理想期盼,也是当今新闻报道从业者需要面对的课题。新闻正义以其特有的话语方式为公民利益表达积极发声,促使公共政策制定者关注民众利益,进而不断满足公民合理的利益诉求,彰显了新闻正义在公民利益表达中鲜明的政治价值。这种政治价值体现为它具有整合、维稳以及监督的作用。新时代公民的利益表达依然需要贯穿新闻正义,而维护新闻正义可以从个人、制度、文化三个层面作出应对措施。

关键词：新闻正义利益表达政治价值实现路径

用规制守望新闻正义以道德涵养媒体灵魂——衢报传媒集团探索新闻道德建设之路

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

传媒评论 2021年第9期 27-28页

作者：毛霄云衢州日报报业传媒集团党委

"人无德不立,业无德不兴。"新闻人作为党的政策主张的传播者、时代风云的记录者、社会进步的推动者、公平正义的守望者,恪守新闻道德尤为重要。衢州日报社(2014年后为"衢州日报报业传媒集团")历来重视新闻道德建设。早在1993年7月19日,... 详细信息

"人无德不立,业无德不兴。"新闻人作为党的政策主张的传播者、时代风云的记录者、社会进步的推动者、公平正义的守望者,恪守新闻道德尤为重要。衢州日报社(2014年后为"衢州日报报业传媒集团")历来重视新闻道德建设。早在1993年7月19日,《衢州日报》在一版显著位置刊登消息。

关键词：新闻道德党的政策时代风云守望者传媒集团道德涵养衢州新闻正义

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

媒体风险报道中的伦理困境与新闻正义

淮北师范大学学报（哲学社会科学版） 2016年第5期37卷 104-107页

作者：冯月季燕山大学文法学院河北秦皇岛066004

媒体在报道风险新闻的过程中,常常陷入新闻正义的伦理困境,主要来自于两个方面:功利主义与公平的正义观之间的冲突。功利主义以幸福最大化作为正义的伦理准则,使得新闻媒体专注于商业利益,本质上已经偏离了新闻正义的伦理底线;而记者藉... 详细信息

媒体在报道风险新闻的过程中,常常陷入新闻正义的伦理困境,主要来自于两个方面:功利主义与公平的正义观之间的冲突。功利主义以幸福最大化作为正义的伦理准则,使得新闻媒体专注于商业利益,本质上已经偏离了新闻正义的伦理底线;而记者藉以展示残酷画面来唤起人们的良知,或阻止悲剧的再次发生,则是以受害者为手段,从而忽略了其个人尊严,从而违背了公平的正义观。坚持风险报道中的新闻正义原则,必须首先追问新闻报道的动机。

关键词：风险报道新闻正义功利主义公平的正义报道动机

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

论新闻的两重属性及其正义指向

道德与文明 2013年第1期 145-148页

作者：何芳明刘学平中南大学公共管理学院长沙晚报报业集团

新闻的产品特点、活动构成及权力性质等因素决定了公共性是新闻的本质属性;但面临着来自从业者个人意志、新闻传媒组织意志和新闻代表的阶级意志等多个角度的自利性的限制。因此新闻正义的优先和最低的指向在于遏制多个主体的扩张性的... 详细信息

新闻的产品特点、活动构成及权力性质等因素决定了公共性是新闻的本质属性;但面临着来自从业者个人意志、新闻传媒组织意志和新闻代表的阶级意志等多个角度的自利性的限制。因此新闻正义的优先和最低的指向在于遏制多个主体的扩张性的自利性,最高的指向在于维护和促进社会正义。

关键词：公共性自利性新闻正义

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

公正传播论(1):新闻人本主义的兴起

当代传播 2022年第1期 44-50页

作者：杜骏飞南京大学新闻传播学院

在数字时代传播观念变迁的讨论中,重思政治哲学的“公正”问题是有意义的。就公正的立场而言,(1)新闻并无先验性的神圣,新闻理应为了人、属于人、回到人;新闻处于社会传播之中,新闻正义在本质上是社会公正的一部分;(2)新闻应超越专业主... 详细信息

在数字时代传播观念变迁的讨论中,重思政治哲学的“公正”问题是有意义的。就公正的立场而言,(1)新闻并无先验性的神圣,新闻理应为了人、属于人、回到人;新闻处于社会传播之中,新闻正义在本质上是社会公正的一部分;(2)新闻应超越专业主义的局限,将本体性从公共领域转向“国家、社会与公共领域的总体”——只有在这一总体性叙事之中,新闻才能实现人的全面发展、持有完整的公正;(3)新闻人本主义的观念,将不满足于专业性、中介性和过程性,并使新闻业回归高度理性、高度责任感、高度职业能力的知识分子行业。

关键词：公正传播新闻理论新闻正义社会公正新闻专业主义新闻人本主义新闻价值观人的全面发展

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

媒介传播框架与地方印象建构的关系研究

媒介传播框架与地方印象建构的关系研究

作者：崔冠雅四川省社会科学院

学位级别：硕士

大众传媒作为社会的公器,承担着为公众传播信息、弘扬社会正义、引导社会向善的重任,但在实际的新闻传播活动中,媒介从业者常常处于难以抉择的矛盾之中,而这些矛盾又直指新闻正义问题。就媒介对地方的报道来说,媒介从业者往往会采用特... 详细信息

大众传媒作为社会的公器,承担着为公众传播信息、弘扬社会正义、引导社会向善的重任,但在实际的新闻传播活动中,媒介从业者常常处于难以抉择的矛盾之中,而这些矛盾又直指新闻正义问题。就媒介对地方的报道来说,媒介从业者往往会采用特定的框架对地方进行新闻报道,通过建构正面或负面的地方形象引导受众的地方认知和评价。而受众作为主动的意义建构者,在媒介框架引导下,也会通过自身心理机制对媒介信息做出不同反应,并最终在头脑中形成正面或负面的地方印象。一般来说,媒介通过框架的选择和运用,可以建构不同的地方形象,从而在受众地方印象形成中起到不同的引导作用。媒介引导受众形成地方正面印象,有助于公众的地方认知和评价,能够促进地方发展,符合媒介的新闻正义;但地方负面印象则容易使受众对地方产生误读,给地方发展带来难以估量的负面效应,与媒介的新闻正义相背离。因此,媒介如何在地方报道中实现新闻正义,地方又如何有效利用媒介建构正面印象成为值得讨论的问题。基于此,本文主要运用框架理论研究媒介传播框架与地方印象建构之间的关系,首先对媒介传播的框架理论、地方印象的建构以及这二者之间的关系进行了阐述;接着通过实例论述了地方印象从真实现实到媒介现实,从媒介现实到刻板化的过程;然后以框架理论和新闻正义理论为依据,重点分析了媒介在地方印象建构中的正义原则;最后分别对媒介框架的修正和地方印象的正面塑造两个方面提出相应的建议。

关键词：框架理论地方印象新闻正义