检索结果-南通市图书馆

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

新冠疫苗专题讲座英汉交传实践报告

新冠疫苗专题讲座英汉交传实践报告

作者：崔艺濛黑龙江大学

学位级别：硕士

新冠疫情发生于2019年末,新冠疫苗主题相关会议活动的国际需求量逐渐增多,未来疫苗研发主题会议的口译活动数量也将会持续增多。在中英之间关于新冠疫苗的学术交流和项目合作讲座中,一名专业的翻译人员起着十分重要的作用。本篇实践报... 详细信息

新冠疫情发生于2019年末,新冠疫苗主题相关会议活动的国际需求量逐渐增多,未来疫苗研发主题会议的口译活动数量也将会持续增多。在中英之间关于新冠疫苗的学术交流和项目合作讲座中,一名专业的翻译人员起着十分重要的作用。本篇实践报告是以牛津大学教授Sarah Gilbert的新冠疫苗专题讲座为素材进行的英汉交传口译实践,包括口译实践任务简介、口译实践任务过程、口译实践过程中的问题及策略和口译实践总结四个方面。针对实践中存在的问题,将从三个方面展开分析,并提出应对策略。第一部分针对新冠疫苗专题讲座中由于演讲者语速过快和背景知识缺乏所导致的听辨问题进行了举例分析,应对策略是节奏群划分和新冠疫苗知识体系构建。第二部分针对由于笔记冗余和拘泥原文语序所导致的译语表达不畅问题进行了举例分析,应对策略是高效口译笔记和脱离源语外壳。第三部分是由于自我修正不当和无意义填充所导致的译语冗余问题,应对策略是省译和信息合并。在此希望从英汉交传角度为新冠疫苗领域专业人士提供一些参考。

关键词：新冠疫苗交替传译节奏群划分省译

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

基于微博平台的新冠疫苗主题发现研究

情报科学 2022年第7期40卷 12-18,26页

作者：吴鹏诗童凌晨南京理工大学智能制造学院江苏南京210094 南京理工大学经济管理学院江苏南京210094

【目的/意义】通过对微博数据的挖掘,了解公众的态度和需求,为新冠疫苗后续的推广或其他疫苗的推广提供一定的参考。【方法/过程】基于内容分析法对564条微博热搜词条进行分类编码,得出公众广泛关注的10大主题。将BTM主题模型和关联规... 详细信息

【目的/意义】通过对微博数据的挖掘,了解公众的态度和需求,为新冠疫苗后续的推广或其他疫苗的推广提供一定的参考。【方法/过程】基于内容分析法对564条微博热搜词条进行分类编码,得出公众广泛关注的10大主题。将BTM主题模型和关联规则相结合,进一步对主题包含的热搜话题下的推文和评论进行挖掘,更详细地了解公众的态度和需求。【结果/结论】公众对我国新冠疫苗的态度总体上是积极的,公众最关注的问题为新冠疫苗的不良反应情况、接种禁忌、保护效果。【创新/局限】本研究的创新点在于通过微博平台热搜数据的主题发现研究,分析了公众对新冠疫苗的态度和需求。

关键词：新冠疫苗主题发现内容分析 BTM主题模型关联规则

科技议题的话语建构及其社会科技想象——以辉瑞新冠疫苗的微博讨论为例

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

新闻记者 2022年第3期 14-23,85页

作者：庄曦章城南京师范大学新闻与传播学院

本文从社会科技想象的视角切入,探究公众如何想象作为技术的疫苗,以及根据这些想象产生了怎样的话语实践等问题。社会技术想象提供的是一种“我”与其他社会存在之间的关系的想象,不同主体在把握技术所具有的不同功能和与之相应的不同... 详细信息

本文从社会科技想象的视角切入,探究公众如何想象作为技术的疫苗,以及根据这些想象产生了怎样的话语实践等问题。社会技术想象提供的是一种“我”与其他社会存在之间的关系的想象,不同主体在把握技术所具有的不同功能和与之相应的不同未来时被引导至其中,并进行相应的社会实践。具体到辉瑞疫苗的讨论中,官方话语的建构、意见领袖专业话语的引导、公众个体身份的认同感从技术、身份、关系等层面构成了社会科技想象。这些想象使得疫苗走出了技术框架本身,嵌入整个社会认知结构中。

关键词：社会科技想象辉瑞新冠疫苗微博话语

社会期待下的集体行动：媒介接触对公众新冠疫苗接种意愿的认知建构研究

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

国际新闻界 2022年第4期44卷 53-77页

作者：杜智涛罗湘莹苏林森中国社会科学院大学新闻传播学院北京交通大学语言与传播学院

本文以媒介建构理论为基础，通过构建PLS-SEM模型，探讨不同类型媒介的接触对公众新冠疫苗接种意愿的认知建构作用。研究发现，主流媒体在影响公众主观认知及疫苗接种意愿上发挥着主导作用，为新冠疫苗接种营造了良好的媒介环境。此外... 详细信息

本文以媒介建构理论为基础，通过构建PLS-SEM模型，探讨不同类型媒介的接触对公众新冠疫苗接种意愿的认知建构作用。研究发现，主流媒体在影响公众主观认知及疫苗接种意愿上发挥着主导作用，为新冠疫苗接种营造了良好的媒介环境。此外，在心理认知层面，影响新冠疫苗接种意愿的并非是疫苗有效性感知和自我效能等个体层面的认知，而是社会规范这样的集体意识。新冠疫苗接种不仅是个人行为，更是一种社会行为和社会责任，这已经成为人们的普遍共识。媒介对新冠疫苗接种意愿的影响机制体现为：主流媒体引导的媒介生态通过宣传动员形成了“群防群治”的共识，并与中国传统文化中的集体主义取向有效融合，激发起全民抗疫的集体意识与社会责任，进而促进了疫苗接种的集体行动。

关键词：媒介接触新冠疫苗接种意愿社会规范集体行动

全球公共产品的属性探讨——兼论中国推动新冠疫苗成为全球公共产品的挑战及路径

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

国际政治研究 2022年第4期43卷 9-30,5页

作者：杨娜南开大学周恩来政府管理学院 300350

新冠肺炎疫情蔓延,新冠疫苗能否作为公共产品广泛供应于全球,不仅引发了理论层面的讨论,在实践层面也关乎全人类的健康安全和全世界的经济发展。将新冠疫苗的特点与国际关系中全球公共产品的属性相结合,新冠疫苗可以被视为潜在的全球公... 详细信息

新冠肺炎疫情蔓延,新冠疫苗能否作为公共产品广泛供应于全球,不仅引发了理论层面的讨论,在实践层面也关乎全人类的健康安全和全世界的经济发展。将新冠疫苗的特点与国际关系中全球公共产品的属性相结合,新冠疫苗可以被视为潜在的全球公共产品。从资金筹集、技术要求、供应主体间关系及制度化程度等角度考察,新冠疫苗的供需特点主要体现为:新冠疫苗供求对接低效,疫苗供应的技术门槛较高,疫苗供应主体之间恐形成竞争关系,国际机制较难推动所有国家参与进来。中国积极参与应对因疫情引发的诸种全球性难题,新冠疫苗的特殊性使其在资源保障、技术安全和行为体协调行动等方面面临新的挑战。推动新冠疫苗成为全球公共产品,中国可采取以下举措,如多渠道保障资金获取,多步骤促进技术和质量标准的互认甚至统一,加强国家间疫苗研发合作以消除他国顾虑,在国际或地区机制框架下深化卫生合作等。

关键词：世界政治全球公共产品潜在公共产品新冠疫苗中国应对

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

新冠疫苗国际供应链构建研究

新冠疫苗国际供应链构建研究

作者：张雅卓中国民航大学

学位级别：硕士

疫苗供应链的发展状况与世界各国人民的身体健康与生命安全都息息相关。尽管世界卫生组织(WHO)、全球疫苗免疫联盟(GAVI)等国际组织帮助提高了部分国家的疫苗接种率,一定程度上改善了当地的医疗卫生环境,但新冠肺炎疫情大流行引发了更... 详细信息

疫苗供应链的发展状况与世界各国人民的身体健康与生命安全都息息相关。尽管世界卫生组织(WHO)、全球疫苗免疫联盟(GAVI)等国际组织帮助提高了部分国家的疫苗接种率,一定程度上改善了当地的医疗卫生环境,但新冠肺炎疫情大流行引发了更加具体、现实的问题。在新冠肺炎疫情以前,低收入国家接种疫苗的最大障碍仅仅是无力负担疫苗费用以及缺乏足够的医疗保健系统和资源。然而,在新冠肺炎疫情大流行期间,这些障碍因全球新冠疫苗短缺、疫苗价格上涨、甚至以美国为首的部分国家禁止出口新冠疫苗以及由疫情影响的全球航空运输能力受损等问题而加剧。在此背景下,研究新冠疫苗国际供应链,对保证新冠疫苗质量、提升医药冷链物流水平、保障疫苗的全球公平分配以及新冠肺炎疫情的控制将起到举足轻重的作用。本文首先从疫苗供应链、国际供应链这两个方面介绍了研究的相关理论及研究现状,构建论文研究的理论框架。接下来从我国新冠疫苗国际供应链的现状出发,对原料供应、疫苗研制、疫苗流通三大环节进行了详细介绍,通过借鉴国际组织与相关国家疫苗供应链的经验,指出我国新冠疫苗国际供应链存在的问题,提出构建新冠疫苗国际供应链的目标和原则,进行了新冠疫苗国际供应链构建及模式创新。最后,通过改进的层次分析法确定评价指标权重,用模糊综合评价方法对新冠疫苗国际供应链构建效果进行综合评价。对新冠疫苗国际供应链的评价结果表明,新构建的供应链在协调能力、运作能力、物流服务能力以及绩效方面的表现均较好,其中对新构建的供应链在协调能力方面的提升最显著,运作能力次之,物流服务能力相对较低。但整体来看,在运作能力、协调能力、物流服务能力和绩效指标方面的评分差距不大,评价等级均为新构建的疫苗供应链有一定提升或偏向有一定提升。同时,从供应链整体来看,新构建的新冠疫苗国际供应链表现有一定提升。综上,新构建的新冠疫苗国际供应链有利于提升我国新冠疫苗乃至普通疫苗的出口能力,打造我国疫苗品牌形象,从而形成有竞争力的国际疫苗供应链。

关键词：新冠疫苗国际供应链供应链构建模糊综合分析

新冠疫苗接种政策变迁的动力机制研究 ——以浙江省为例

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

新冠疫苗接种政策变迁的动力机制研究 ——以浙江省为例

作者：李佳浙江大学

学位级别：硕士

疫情常态化时期,接种新冠疫苗是防止疫情爆发和蔓延的最佳手段之一。通过集中决策的方式发挥行政主导的作用可以解释疫苗接种率高的普遍规律,但是,政策执行的实践表明,不断增强政策的公民回应性有助于在不同的阶段充分释放政策效能。供... 详细信息

疫情常态化时期,接种新冠疫苗是防止疫情爆发和蔓延的最佳手段之一。通过集中决策的方式发挥行政主导的作用可以解释疫苗接种率高的普遍规律,但是,政策执行的实践表明,不断增强政策的公民回应性有助于在不同的阶段充分释放政策效能。供给主导型政策变迁和需求主导型政策变迁并非是对立的,而是服务于政策执行的不同阶段。基于上述背景,本文将研究问题聚焦于:新冠疫苗接种政策在执行过程中发生变迁的动力模式是什么?促使不同动力转化的机制是什么?在政策过程理论的基础上,本文根据“政策响应对象”和“政府主动程度”两个维度,提出政策变迁的两种动力模式:行政驱动和回应驱动;在制度变迁理论中关于政策行动主体“互动过程”视角的基础上,提出政策变迁动力的转化机制:政府层级间的考核机制、政府和民众间的互动机制、以及政府内外部的监督机制。在研究方法上,选择浙江省新冠疫苗接种政策的执行变迁进行案例研究:第一阶段,使用OSR Nvivo 11软件对政策文本进行编码和词频分析,以识别政策执行的动态演变进程;第二阶段,调研、访谈相关人员,解释政策变迁动力转化的现实路径。本文发现,浙江省疫苗接种政策在执行方式、政策工具和政策语境等方面经历了不同阶段的动态发展,反映出政策变迁的动力经由“政治驱动—多元驱动—回应驱动”的过程,实现这一转变的具体机制如下:(1)发挥考核机制的作用,将政绩指数转化为民生指数;(2)发挥互动机制的作用,将问题诱致转化为需求预判;(3)发挥监督机制的作用,将事后问责转化为过程追踪。基于上述发现,本文提出如下政策建议:一是落实精细化的政策考评方式;二是畅通参与式的政策回应渠道;三是强化约束性的政策监督体系。

关键词：回应性政府政策变迁新冠疫苗政治激励多元协同

新冠疫苗专利权与公共健康冲突下的药企专利策略研究

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

新冠疫苗专利权与公共健康冲突下的药企专利策略研究

作者：肖汝莉华中科技大学

学位级别：硕士

药品专利保护与公共健康的冲突表现在药品的创新和可及性上。药品专利制度为医药企业提供了专利期内排他性的市场激励,并以此鼓励药品创新。但医药企业也因此能够控制药品的定价和生产,降低了药品可及性。新冠疫情下,如何运用专利制度... 详细信息

药品专利保护与公共健康的冲突表现在药品的创新和可及性上。药品专利制度为医药企业提供了专利期内排他性的市场激励,并以此鼓励药品创新。但医药企业也因此能够控制药品的定价和生产,降低了药品可及性。新冠疫情下,如何运用专利制度以保障公共健康再度引起了激烈讨论。医药企业作为技术创新与专利运营的主体,其专利策略选择对这一问题有着重要意义。但现有文献主要关注专利强制许可等政府措施,忽视了企业专利策略在当中的重要性。此外,新冠疫情本身具有特殊性,但当前研究仍主要基于历史经验和理论分析,缺乏对实践经验的探讨。本文以世卫组织紧急使用清单中的10支疫苗产品为研究对象,使用扎根理论探究了新冠疫苗创新活动中的医药企业专利策略选择机制:企业的专利策略贯穿于创新活动之中,其选择受到了政府与国际组织、资本市场、企业经营这三组复杂利益关系的影响。疫苗创新活动中,企业主要选择了专利许可、专利承诺以及差别定价、不盈利承诺等策略。专利许可能够快速实现技术资源调配,但实践中的实施范围还较为局限;而专利承诺在短期不会对产能有明显提升,但有助于刺激其他主体的创新;定价策略虽可直接影响疫苗的可负担性,其效果仍受制于疫苗的产能。因此要保障公共健康,既应当弥合现有机制,使企业策略真正发挥其效用,保障药品可及性;同时也应结合激励手段来保障企业的实施意愿,促进持续创新,以此实现公共利益与企业利益的平衡。在后续应对中可综合考虑促进技术转移、完善专利承诺框架、建立全球性定价与分配协调机制等措施。

关键词：专利权新冠疫苗公共健康医药企业专利策略

深度认知促进新冠疫苗新闻策展：社交媒介策展新闻中的新闻精细处理中介模型

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

国际新闻界 2022年第8期44卷 70-92页

作者：解庆锋西南政法大学新闻传播学院西南政法大学媒介素养科普基地

传统的认知中介模型、传播中介模型探讨了对信息的认知处理，在媒介接触与一般社会行为之关系中的中介效应。本研究发展了认知中介模型、传播中介模型，将它们置于社交媒介大众自传播实践背景下，实证检测了对社交媒介新闻信息的认知处... 详细信息

传统的认知中介模型、传播中介模型探讨了对信息的认知处理，在媒介接触与一般社会行为之关系中的中介效应。本研究发展了认知中介模型、传播中介模型，将它们置于社交媒介大众自传播实践背景下，实证检测了对社交媒介新闻信息的认知处理，在社交媒介新闻接触背景、动机与使用社交媒介参与大众自传播行为之间关系的中介效应，将社交媒介用户自传播行为纳入认知中介模型、传播中介模型的研究之中。研究发现：社交媒介新闻精细处理显著正向影响社交媒介策展新闻，社交媒介使用期望、信息效能显著正向影响社交媒介新闻精细处理，社交媒介新闻精细处理在社交媒介使用期望、信息效能影响社交媒介策展新闻之关系中发挥着中介效应。对变量的实证检测是结合新冠疫苗这一具体议题展开的，因此，研究发现也有助于我们理解社交媒介新冠疫苗新闻传播实践。

关键词：策展新闻新闻精细处理社交媒介中介效应新冠疫苗