检索结果-南通市图书馆

全国商情 2013年第24期 64-65页

作者：刘明青岛理工大学管理学院山东青岛266520

如何进行文化整合已成为跨国并购成败的关键因素,但以往的研究过多关注文化差异。本文从文化共性及跨文化管理普世伦理的视角出发,探讨了跨国并购中文化整合应遵循的伦理。

关键词：文化共性文化整合伦理准则

文化差异和共性对民俗文化对外传播的影响——以徽州民俗文化词语英译为例

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

哈尔滨学院学报 2016年第1期37卷 130-133页

作者：梁颖安徽理工大学安徽淮南232000

文化差异在民俗文化中体现得较为明显,这往往给民俗文化对外传播造成了困难;而深入研究会发现,在文化差异之下还掩藏着一些文化共性,尤其是在民俗文化词语所表达的意义内涵中。文章以徽州民俗文化为研究对象,深入解读徽州民俗事象和民... 详细信息

文化差异在民俗文化中体现得较为明显,这往往给民俗文化对外传播造成了困难;而深入研究会发现,在文化差异之下还掩藏着一些文化共性,尤其是在民俗文化词语所表达的意义内涵中。文章以徽州民俗文化为研究对象,深入解读徽州民俗事象和民俗词语所蕴含的意义,与西方民俗中相似的内容进行对比,从东西方文化差异和文化共性的角度进行民俗词语英译的实践尝试,并发现了这两方面对民俗文化翻译的影响,探讨了民俗文化对外传播的翻译策略与方法。

关键词：文化差异文化共性对外传播徽州民俗翻译

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

论新农村和谐文化建设的个性与共性

传承 2007年第8期 72-73页

作者：李河广桂林旅游高等专科学校广西桂林541006

新农村和谐文化建设,必须从实际情况出发,因此也必然会显示出不同的个性特征。从个性入手,向共性看齐,是新农村和谐文化建设应当遵循的一个基本原则。

关键词：新农村和谐文化文化个性文化共性社会主义和谐社会

新疆少数民族商业社区的变迁研究——城市化过程中民族传统经济模式的取舍

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

贵州民族研究 2015年第5期36卷 145-148页

作者：顾海英河南工业大学河南郑州450001

新疆少数民族商业社区的变迁研究是把民族社区作为具体研究对象,将社区少数民族的经济生活作为分析重点,探讨是什么原因促使新疆少数民族传统商业社区演变为一个具备现代生产方式与协作精神的现代化社区,其中起到关键作用的因素何在?

关键词：新疆少数民族商业社区城市化文化共性

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

论翻译中的形象转换处理

陕西师范大学学报（哲学社会科学版） 2003年第S2期32卷 270-271页

作者：任小红付常明李欣空军工程大学工程学院陕西西安710038

翻译本身是一种文化交流活动。翻译中的形象转换必须在两种语言、两种不同文化之间 ,在归化与异化之间进行权衡。翻译中的形象转换处理有 3种情况 :原文中的形象在译入语中不变。

关键词：翻译理论文化共性文化个性

维普期刊数据库评论

在线全文

维普期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

俄汉语颜色词研究

外语学刊 1994年第6期 10-14页

作者：王育伦

俄汉语颜色词研究王育伦汉语《辞海》把颜色分为六种基色（正色）：红、绿、橙、蓝一靛、黄、紫；我们生活中常说成七色：赤橙黄绿青蓝紫（谁持彩链当空舞？），靛，深育也。俄语《百科全书》中分出了七种基色（正色）同汉语基本对应，... 详细信息

俄汉语颜色词研究王育伦汉语《辞海》把颜色分为六种基色（正色）：红、绿、橙、蓝一靛、黄、紫；我们生活中常说成七色：赤橙黄绿青蓝紫（谁持彩链当空舞？），靛，深育也。俄语《百科全书》中分出了七种基色（正色）同汉语基本对应，相当于蓝，相当于靛、青。《俄汉图解...

关键词：汉语颜色词象征意义俄语颜色特征感情色彩文化共性形容词后缀文化个性不同民族语言

宏大与细小--谈新媒介环境下国家形象片叙事方式转变

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

中国出版 2015年第4期 30-32页

作者：李梅南理工大学新闻与传播学院

以比较分析的方法,对比近几年来中国、美国、俄罗斯、印度及日本等的国家形象宣传片,对国家形象宣传片全球传播的效果做了分析衡量。基于互联网技术的新媒介传播环境更以广博、开放、平等、交互、包容及亲和力为其本质特点,国家形象宣... 详细信息

以比较分析的方法,对比近几年来中国、美国、俄罗斯、印度及日本等的国家形象宣传片,对国家形象宣传片全球传播的效果做了分析衡量。基于互联网技术的新媒介传播环境更以广博、开放、平等、交互、包容及亲和力为其本质特点,国家形象宣传也需要改变叙事方式。中国国家形象宣传应形成新媒介和中国文化、政治、历史资源相结合的、多层面的全球化宣传策略。在叙事方式上也更应顺应新媒介传播环境,注重人类的文化共性。

关键词：新媒介国家形象片叙事方式文化共性

文化认同理论视域下中国对非洲跨文化传播的实践探索

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

西亚非洲 2024年第2期 145-170,176页

作者：卫白鸽中国社会科学院大学国际政治经济学院

随着全球化进程的持续深化和现代信息技术的迅速发展,跨文化传播成为当今世界引人瞩目的文化景观。跨文化传播建构过程可以概括为跨文化理解、跨文化尊重、跨文化互动和跨文化认同4个维度。总体来看,新时代中国对非洲跨文化传播主体日... 详细信息

随着全球化进程的持续深化和现代信息技术的迅速发展,跨文化传播成为当今世界引人瞩目的文化景观。跨文化传播建构过程可以概括为跨文化理解、跨文化尊重、跨文化互动和跨文化认同4个维度。总体来看,新时代中国对非洲跨文化传播主体日益扩大,传播内容日趋丰富,传播渠道不断拓展,传播受众逐步增多,传播成效较为显著。与此同时,中国对非洲跨文化传播也面临一系列问题和挑战:在认知层面,文化差异影响中非跨文化理解;在态度层面,文化中心主义影响中非跨文化尊重;在互动层面,文化帝国主义影响中非跨文化互动;在认同层面,“西强东弱”的国际传播格局影响中非跨文化认同。鉴此,中方需加强中国对非洲跨文化传播自主知识体系建设,促进中非文化交融与相互理解;创新议程设置,加快构建中国对非洲跨文化传播叙事体系;畅通跨文化互动环节,最大限度减少中非文化折扣;构建中非命运共同体文化间性以实现文化间性落地,进而促进中非价值认同、身份认同和命运共同体认同。

关键词：中非关系跨文化传播跨文化认同文化差异文化共性文化中心主义文化帝国主义

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

论中国—东盟区域性合作发展的文化根基

广西社会科学 2015年第5期 46-52页

作者：王贤广西民族大学广西南宁530006

共同的文化根基是促进中国—东盟区域性国际合作的重要因素。长期以来,儒家文化是构筑中国—东盟文化根基的思想共核;大量"同源异流"跨境民族的存在是延续中国—东盟文化根基的重要保障;语言文字的"共性"是巩固中国—东盟文化根基的重... 详细信息

共同的文化根基是促进中国—东盟区域性国际合作的重要因素。长期以来,儒家文化是构筑中国—东盟文化根基的思想共核;大量"同源异流"跨境民族的存在是延续中国—东盟文化根基的重要保障;语言文字的"共性"是巩固中国—东盟文化根基的重要载体;华人"南移"所构成的"大华人"生活圈是发展中国—东盟文化根基的现实基础。促进中国—东盟区域性合作的发展,我们必须以包容的心态对待"异质"文化。

关键词：中国-东盟区域性合作文化根基文化共性

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

粤港电视新闻文化论

港澳经济 1998年第7期 28-31页

作者：黄匡宇

所谓文化,概而言之,是指人类在社会实践的过程中创造的全部物质财富和精神财富。文化既是人类活动的产物,同时又反过来深深地影响着人类活动。电视新闻作为与人类社会的发展进程紧密相关的一种传播活动,自然也被深置于同文化的这种互动... 详细信息

所谓文化,概而言之,是指人类在社会实践的过程中创造的全部物质财富和精神财富。文化既是人类活动的产物,同时又反过来深深地影响着人类活动。电视新闻作为与人类社会的发展进程紧密相关的一种传播活动,自然也被深置于同文化的这种互动关系之中。它一方面在享受特定文化的成果、承受特定文化的制约。

关键词：广东香港电视新闻文化共性文化差异

同方期刊数据库