检索结果-南通市图书馆

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

接受语境中推销语言的心理顺应

江西社会科学 2011年第9期31卷 205-208页

作者：龙绍赟江西师范大学外国语学院

推销语言是商品推销媒介为了推销产品尽力顺应可能顾客消费心理并与可能顾客进行沟通、切磋、洽谈的语言。它既包括广告推销语,也包含无声语言。它的最终目的是刺激消费者的购买兴趣,膨胀消费者的购买欲望。这其实是在接受者接受特定话... 详细信息

推销语言是商品推销媒介为了推销产品尽力顺应可能顾客消费心理并与可能顾客进行沟通、切磋、洽谈的语言。它既包括广告推销语,也包含无声语言。它的最终目的是刺激消费者的购买兴趣,膨胀消费者的购买欲望。这其实是在接受者接受特定话语时,在言语语境、经济文化语境、场合情景、主体情况等情境下对推销交际语境的一种顺应。推销语言要顺应顾客与受众的言语语境、文化语境、情景语境和心理语境时才能实现推销产品的商业目的。

关键词：接受语境推销语言心理顺应推销案例

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

论接受语境及其语境差

论接受语境及其语境差

作者：吴平广州大学

学位级别：硕士

语境是言语交际的一种客观属性,具有不可超越性,它像“天罗地网”般地笼罩着人们言语交际的全过程。我们研究语境最根本的目的是为了更好地研究言语交际,提高言语交际的效果。研究语境是为了让交际主体在言语交际中更清楚、准确地认知... 详细信息

语境是言语交际的一种客观属性,具有不可超越性,它像“天罗地网”般地笼罩着人们言语交际的全过程。我们研究语境最根本的目的是为了更好地研究言语交际,提高言语交际的效果。研究语境是为了让交际主体在言语交际中更清楚、准确地认知语境以便在不同的语境中选择适宜的表达方式和理解方式。但是迄今为止,国内的语境学研究表现出明显的理论倾斜,研究者的目光过于集中地投向了表达语境,而冷落了与之相对的接受语境。语境这一概念起源于理解却发展于表达。在言语交际中,接受语境制约着接受主体的接受和理解,其交际作用是不容忽视的。为有助于人们的在言语交际中对话语的有效理解,本文试图突破以往语境学以表达语境为主的研究框架,借鉴语言哲学、心理语言学、语用学等相关学科的理论,综合分析现实生活中各种言语交际的现象,力求加强对接受语境的研究。首先,本文从客观能力和主观态度两个方面讨论了接受主体该如何建构趋同性接受语境的问题。趋同性接受语境是言语交际成功的基础,也是接受主体追求目标。其次,本文以表达语境为参照物,从语境构成因素的角度,对接受语境进行了分类。最后,语境差顾名思义就是语境的差异,即接受语境和表达语境之间的差异。语境差不但有消极作用,还有积极作用。接受主体可以利用语境差提高言语交际的效果。至于带有消极作用的语境差,接受主体应该尽力避免,以免导致言语交际失败。

关键词：言语交际接受语境表达语境语境差

同方学位论文库评论

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

“接受语境”下的“赵树理现象”

绵阳师范学院学报 2012年第9期31卷 64-68页

作者：任晓兵内蒙古财经大学人文学院内蒙古呼和浩特010051

赵树理以他的写作真正实现了文艺大众化的方针,在特定的时期被树为"方向",成为解放区文艺工作者的楷模;建国后,赵树理无论在创作上还是在人生境遇上都遭遇了磨难,"方向"的意义完全被剥蚀,从"宠儿"变为"弃子"。造成这种转变的一个关键原... 详细信息

赵树理以他的写作真正实现了文艺大众化的方针,在特定的时期被树为"方向",成为解放区文艺工作者的楷模;建国后,赵树理无论在创作上还是在人生境遇上都遭遇了磨难,"方向"的意义完全被剥蚀,从"宠儿"变为"弃子"。造成这种转变的一个关键原因就在于赵树理写作与特定时期的接受语境特别是意识形态语境对他的规约有关。因此,从接受语境的角度分析"赵树理现象",可以揭示在不同历史情境中意识形态话语对作家的创作要求与作家执著坚守自我写作理论主张两者之间的协调和冲突关系。

关键词：赵树理文艺大众化接受语境意识形态

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

接受语境中的林译小说文化缺省之补偿方式

南昌教育学院学报 2015年第6期30卷 10-12页

作者：范荣重庆邮电大学外国语学院重庆400065

"林译小说"中删减、改译被后世非议甚多,其本质是在晚清这一特定接受语境中对文化缺省的补偿方式。晚清社会对陌生域外文化的渴求及对中国传统文化的坚持促使林译小说以这样的独特面貌出现且在当时受到大众的追捧,这揭示了林译小说所采... 详细信息

"林译小说"中删减、改译被后世非议甚多,其本质是在晚清这一特定接受语境中对文化缺省的补偿方式。晚清社会对陌生域外文化的渴求及对中国传统文化的坚持促使林译小说以这样的独特面貌出现且在当时受到大众的追捧,这揭示了林译小说所采用的补偿方式符合晚清接受语境的需求,实现了翻译实践既定的翻译目的。

关键词：文化缺省补偿方式林译小说接受语境

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

接受语境中的融合与碰撞

理论界 2006年第9期 200-201页

作者：胡邦岳湖北黄石理工学院文学院湖北黄石435000

本文通过比较新历史主义与当代中国新历史小说在历史现实语境的差异与联系,指出了两者彼此彰显的潜在通约性,进而从历史观念、叙事方法以及价值取向等方面分析了二者在接受语境中的融合与碰撞,以及对此过程中生发的悖论性处境的思考。

关键词：接受语境融合与碰撞新历史主义新历史小说

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

以瓷观史:宋代瓷器艺术的接受语境探析

通化师范学院学报 2021年第3期42卷 16-22页

作者：李金来贵阳学院贵州贵阳550005

宋代瓷器艺术的接受活动发生在宋代客观具体的原初语境之中。宋代的文化艺术、政治经济和日常生活作为原初接受语境的建构要素,对瓷器艺术的接受心理、接受动机和接受路径具有调适管控作用。器以载道、中隐致仕、简葬风俗和画论美学培... 详细信息

宋代瓷器艺术的接受活动发生在宋代客观具体的原初语境之中。宋代的文化艺术、政治经济和日常生活作为原初接受语境的建构要素,对瓷器艺术的接受心理、接受动机和接受路径具有调适管控作用。器以载道、中隐致仕、简葬风俗和画论美学培育接受心理;文官政治、岁币外交、消费观念调控接受动机;生活理念、生产方式和生活事件制约接受路径。

关键词：以瓷观史器以载道文官政治生活理念接受语境

翻译批评标准新探——以历史语境化、译者主体性和接受语境为基本参数

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

外国语言文学 2010年第4期27卷 251-257页

作者：李英垣华南理工大学外国语学院广东广州510640

翻译批评作为翻译学应用研究的重要组成部分,其标准要随着翻译研究的不断深入而得到确立。在当下,翻译批评表面繁荣,实则潜藏危机,究其原因就是翻译批评缺位,这种状况与翻译批评标准缺失密切相关。有鉴于此,开展与翻译批评标准建构相关... 详细信息

翻译批评作为翻译学应用研究的重要组成部分,其标准要随着翻译研究的不断深入而得到确立。在当下,翻译批评表面繁荣,实则潜藏危机,究其原因就是翻译批评缺位,这种状况与翻译批评标准缺失密切相关。有鉴于此,开展与翻译批评标准建构相关参数问题的讨论不失为一个重要举措。将历史语境化、译者主体性和接受语境视作翻译批评标准的具体参数,一方面,有利于充实翻译批评的理据;另一方面,于翻译批评标准建构而言,不失为一条有效的探索途径。

关键词：翻译批评历史语境化译者主体性接受语境

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

中国电影在非洲的接受语境分析

中国电影市场 2020年第12期 56-62页

作者：秦良杰浙江海洋大学

从价值取向看,非洲本土电影注重反殖民与本土经验,广受好评的作品往往具有如下特征:反映非洲人民自己的价值观,体现强烈的社会责任意识。本人结合其他国家影视作品在非洲的接受趋势,总结出中国电影走进非洲的策略是:充分利用非洲各国影... 详细信息

从价值取向看,非洲本土电影注重反殖民与本土经验,广受好评的作品往往具有如下特征:反映非洲人民自己的价值观,体现强烈的社会责任意识。本人结合其他国家影视作品在非洲的接受趋势,总结出中国电影走进非洲的策略是:充分利用非洲各国影展平台,展示中国电影作品;通过创新平台,发掘营销潜力;支持民营公司开拓非洲市场;加强语言人才储备;调整战略布局,鼓励创作团队走进非洲。

关键词：非洲电影市场接受语境本土经验国际传播

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

表达语境和接受语境

毕节学院学报（综合版） 2007年第1期25卷 1-7页

作者：王希杰北方民族大学宁夏银川750021

语境研究可以从表达者和接受者两种不同的立场来展开。区分表达语境和接受语境有利于深化对认识交际活动的认识。表达语境是修辞学的研究对象;接受语境是阐释学与阅读学的研究对象。语境在阐释学中的比修辞学中更为重要,也更为复杂。表... 详细信息

语境研究可以从表达者和接受者两种不同的立场来展开。区分表达语境和接受语境有利于深化对认识交际活动的认识。表达语境是修辞学的研究对象;接受语境是阐释学与阅读学的研究对象。语境在阐释学中的比修辞学中更为重要,也更为复杂。表达语境和接受语境之间的关系也很重要,值得进一步去研究。

关键词：语境语境义语境差表达语境接受语境