咨询与建议
  • 全部检索
  • 电子图书
  • 电子期刊
  • 纸本馆藏
  • 南通市公共图书馆
高级检索

限定检索结果

文献类型

  • 21 篇 期刊文献

馆藏范围

  • 21 篇 电子文献
  • 0 种 纸本馆藏

日期分布

学科分类号

  • 19 篇 文学
    • 11 篇 外国语言文学
    • 8 篇 中国语言文学
  • 7 篇 法学
    • 7 篇 社会学

主题

  • 21 篇 成语和谚语
  • 4 篇 文化差异
  • 4 篇 汉语成语
  • 3 篇 日语
  • 2 篇 翻译研究
  • 2 篇 修辞
  • 2 篇 译文
  • 2 篇 成语词典
  • 2 篇 英语谚语
  • 2 篇 翻译实践
  • 2 篇 语言
  • 2 篇 词汇意义
  • 2 篇 思想内容
  • 2 篇 委婉语
  • 2 篇 狗嘴里吐不出象牙
  • 2 篇 人死留名
  • 1 篇 汉译问题
  • 1 篇 对等译法
  • 1 篇 抽象数
  • 1 篇 汉语拼音

机构

  • 1 篇 黔东南民族师专外...
  • 1 篇 南京市河海大学
  • 1 篇 暨南大学
  • 1 篇 广西商业高等专科...
  • 1 篇 广东省江门市五邑...
  • 1 篇 福建省厦门卫生学...
  • 1 篇 青海教育编辑部
  • 1 篇 北京航空航天大学
  • 1 篇 东北师范大学
  • 1 篇 广西商业高等专科...
  • 1 篇 广州市113中学

作者

  • 2 篇 关洪涛
  • 1 篇 张正中
  • 1 篇 林松
  • 1 篇 林全庄
  • 1 篇 俞秀红
  • 1 篇 刘军
  • 1 篇 付伟伶
  • 1 篇 王成志
  • 1 篇 张连超
  • 1 篇 杨蓉
  • 1 篇 谭显明
  • 1 篇 杨卫红
  • 1 篇 衡孝军
  • 1 篇 邓光瑜
  • 1 篇 刘学敏
  • 1 篇 印金凤
  • 1 篇 索贝
  • 1 篇 华侃
  • 1 篇 任思明
  • 1 篇 朱韦珍

语言

  • 21 篇 中文
检索条件"主题词=成语和谚语"
共 21 条 记 录，以下是1-10 订阅
全选 清除本页 清除全部 题录导出 标记到"检索档案"
详细 简洁
排序：
等值翻译理论在汉英成语和谚语词典编纂中的应用
收藏
分享
引用
中国翻译 1995年 第6期 18-20页
作者： 衡孝军 王成志
等值翻译理论在我国翻译界引起的极大兴趣和热烈反应至今未衰。但把该理论应用于双语词典的编纂目前尚不多见。《汉英成语和谚语词典》的编写,是在双语词典编纂中应用功能对等翻译理论的较早的、成功的尝试和努力。自《词典》1988年在... 详细信息
来源： 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
散论成语和谚语在汉、藏、英语中的趋同现象
收藏
分享
引用
西北民族大学学报（哲学社会科学版） 1997年 第1期 91-102页
作者： 华侃 邓光瑜
散论成语和谚语在汉、藏、英语中的趋同现象华侃邓光瑜几乎全世界的各种语言中都有被称作熟语的那种定型的短语和句子，其中包括成语和谚语在内。汉语、藏语和英语都有极其丰富的成语和谚语，包含了许多社会文化特点，常常以诗的语言和... 详细信息
来源： 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
日语成语和谚语的汉译问题
收藏
分享
引用
解放军外国语学院学报 1990年 第2期13卷 65-67页
作者： 林全庄 付伟伶 林松
关于日语成语和谚语的汉译问题,在国内出版的《简明日汉成语辞典》、《日汉辞典》及一部分期刊文章中有所介绍。汉译方法方面,有时用直译法,有时用意译法,也有时用直译与意译相结合的方法,取得很好的成绩。我们认为,为了保留日语成语和... 详细信息
来源： 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
成语和谚语意义的认知理据
收藏
分享
引用
大学英语(学术版) 2006年 第1期 180-183页
作者： 张连超 北京航空航天大学 北京100083
成语和谚语在日常生活中的运用往往是建立在其比喻义而并非字面意义的基础上的。本文就从认知语言学角度用概念隐喻理论简要探讨了成语和谚语意义的认知理据。在认知语言学领域,有研究(LakoffandJohn-son1980)表明概念隐喻与成语,谚语... 详细信息
来源： 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
英语成语和谚语浅谈
收藏
分享
引用
卫生职业教育 2000年 第11期 62-63页
作者： 杨卫红 福建省厦门卫生学校!福建厦门316003
来源： 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
漫话“狗”的成语和谚语
收藏
分享
引用
周口师范学院学报 1996年 第S2期16卷 60-62页
作者： 谭显明 林少云 暨南大学中文系 广州市113中学
狗,属哺乳类食肉类,是人类最早驯化的家畜。原为肉食兽,驯化后改为杂食,听觉极敏锐,视觉、嗅觉也很灵敏,生性机警,容易训练,善守夜,能牧羊,助田猎,供玩赏,会挽拽,可破案。按用途分为牧羊犬、猎犬、警犬、军犬、玩赏犬、挽拽大、皮肉用... 详细信息
来源： 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
小议《新汉日词典》
收藏
分享
引用
外语与外语教学 1999年 第4期 38-39,56页
作者： 洪栖川 东北师范大学
来源： 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
浅谈翻译标准及方法
收藏
分享
引用
语言与翻译 1998年 第3期 47-49页
作者： 索贝 青海教育编辑部
来源： 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
从语言现象看俄罗斯民族的饮食文化
收藏
分享
引用
语言与翻译 1996年 第1期 37-40页
作者： 杨蓉
从语言现象看俄罗斯民族的饮食文化杨蓉语言是民族文化的载体，语言学习过程中，对国情知识的掌握具有重要意义。学习外语不能只拘泥于解决词形变化问题，不能满足于按照词典释义解词，不能停留在一般的掌握句子结构上。配合所学内容适... 详细信息
来源： 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
评《汉英大辞典》
收藏
分享
引用
外国语 1995年 第5期18卷 60-64页
作者： 印金凤 南京市河海大学外语系
评《汉英大辞典》印金凤近年来海峡两岸先后各出版了一部大型汉英辞典，可说是我国外语辞书界的大事。这就是：《汉英大辞典》（吴光华主编，上海交通大学出版社１９９３年出版，分上、下两卷），该辞典＂收单字条目１．１万条，多字条... 详细信息
来源： 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
全选 清除本页 清除全部 题录导出 标记到“检索档案”
共3页 <<  < 1 2 3 >  >> 跳转到页 
回到顶部
执行限定条件