检索结果-南通市图书馆

系统功能语言学视角下国内新冠疫情类新闻语篇情态研究

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

现代语言学 2022年第10期10卷 2131-2138页

作者：陈丽萍李莉华东华大学上海

本文从系统功能语法角度出发,对国内新冠疫情类新闻语篇的情态进行研究。从具有代表性的《中国日报》中选取30篇相关报道,采用语料库的方法,从情态类型,情态量值和情态取向三个维度进行分析,探索其情态特点和人际意义。研究发现,在国内... 详细信息

本文从系统功能语法角度出发,对国内新冠疫情类新闻语篇的情态进行研究。从具有代表性的《中国日报》中选取30篇相关报道,采用语料库的方法,从情态类型,情态量值和情态取向三个维度进行分析,探索其情态特点和人际意义。研究发现,在国内新冠疫情类新闻语篇中可能性情态词和义务情态词占大多数,且多使用中低量值情态词,以隐性主观和隐性客观的方式展现出来。在具体语境下这些情态词可以保证新闻准确性与客观性,增强新闻说服力和可信度,达到礼貌原则和新闻工作者的自我保护的目的。

关键词：系统功能语法新闻语篇情态

对禽鸟情态的捕捉与花鸟画创作之间的关系 ——以毕业创作《自由》为例

维普期刊数据库评论

在线全文

维普期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

对禽鸟情态的捕捉与花鸟画创作之间的关系 ...

作者：刘姝言安徽大学

学位级别：硕士

在中国传统文化长久以来的影响与浸润下,传统花鸟画的情感表达在总体上偏向于含蓄内敛。随着时代的变迁,当代画家融合艺术审美的时代需求,赋予花鸟画作品更多具有当代特色的精神文化内涵,在绘画创作过程中传统画家将禽鸟情态当成自然流... 详细信息

在中国传统文化长久以来的影响与浸润下,传统花鸟画的情感表达在总体上偏向于含蓄内敛。随着时代的变迁,当代画家融合艺术审美的时代需求,赋予花鸟画作品更多具有当代特色的精神文化内涵,在绘画创作过程中传统画家将禽鸟情态当成自然流露和内心情感的表达,着重在情绪的传达。随着生活体验的加深,当代画家充分运用时代语言,不断推陈出新,创作出更符合时代特征的艺术作品。本文以中国画中的花鸟元素为主要研究对象;以深剖禽鸟情态的意涵为研究方向;在研究过程中,秉承传统与创新兼具的艺术理念,聚焦作品中所融入更具有时代特征的情感表达。本文第一章为绪论:针对花鸟画中对禽鸟的描绘的背景与意义、国内研究现状、论文的创新之处这三个方面,展开具体陈述。第二章着重对中国画中的禽鸟情态进行介绍,并结合详例,理清“情态”一词所包含的概念,解读禽鸟情态在花鸟画中的表现。第三章结合具有代表性的中国花鸟画中的经典作品,对画面中的禽鸟情态展开深入分析,在继承与创新方面,将传统绘画与现代绘画中同题材的典型作品并置,探索共性与个性,并进一步对比分析。第四章结合笔者自身的艺术创作实践,并连通古今,挖掘禽鸟情态的捕捉对于今后绘画创作的深刻启示,以期使未来创作拥有更多突破与创新的可能。

关键词：禽鸟情态花鸟画自由

同方学位论文库评论

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

二十大报告英译本中国家形象的情态建构

上海理工大学学报(社会科学版) 2024年第3期 199-205页

作者：李登程宋健楠西安外国语大学英文学院

基于系统功能语言学的情态系统理论，通过语料库对比研究的方法探讨了二十大报告英译本情态资源的使用特征及其对国家形象的建构。研究发现，二十大报告英译本的情态资源属于文体突出的前景化资源，各板块内容在情态资源的频数、量值和... 详细信息

基于系统功能语言学的情态系统理论，通过语料库对比研究的方法探讨了二十大报告英译本情态资源的使用特征及其对国家形象的建构。研究发现，二十大报告英译本的情态资源属于文体突出的前景化资源，各板块内容在情态资源的频数、量值和类型上使用了不同的配置策略，建构了“真实型”“坚定型”和“担当型”的中国国家形象。研究结果有利于优化政治话语实践文本中的情态资源配置，为国家形象建构和中国政治话语文本风格研究提供语言学方案。

关键词：情态国家形象话语建构二十大报告

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

“敢”的情态功能及其发展

中国语文 2018年第3期 274-287,382页

作者：李小军江西师范大学文学院

汉语史及现代汉语方言中"敢"的功能可以归为10种,绝大部分都属于情态或语气范畴。从"有胆量、敢于"义出发,具体演变可分为五条线:在请求性的话语结构中衍生出谦敬义;在训诫、禁止性语境中衍生出"许可"义;在"意志+条件可能"式中随着"条件... 详细信息

汉语史及现代汉语方言中"敢"的功能可以归为10种,绝大部分都属于情态或语气范畴。从"有胆量、敢于"义出发,具体演变可分为五条线:在请求性的话语结构中衍生出谦敬义;在训诫、禁止性语境中衍生出"许可"义;在"意志+条件可能"式中随着"条件"义凸显进而产生"条件可能"义;在未然事件句且行为事件无关当事人胆量的语境中衍生出"保证"义,进而演变为推论,推测与确认则是推论的进一步发展;在反诘句中衍生出反诘功能,进而发展为测度问。语义演变的殊相往往源于具体语境及句法格式的不同,"敢"的多功能性及演变路径很好地诠释了这一点。

关键词：敢情态语气语义演变

情态理论视角下《二马》对话翻译中权势关系的再现

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

情态理论视角下《二马》对话翻译中权势关系的再现

作者：邝曦妮广东外语外贸大学

学位级别：硕士

人物对话中往往体现了人与人之间的社会关系。在人际关系中,权势关系是最重要的一种。小说人物角色之间的权势关系主要是通过对话来展现、建立和维系的,因此在小说对话翻译中准确再现原作人物角色的权势关系是翻译研究中的重要部分。本... 详细信息

人物对话中往往体现了人与人之间的社会关系。在人际关系中,权势关系是最重要的一种。小说人物角色之间的权势关系主要是通过对话来展现、建立和维系的,因此在小说对话翻译中准确再现原作人物角色的权势关系是翻译研究中的重要部分。本文基于系统功能语言学的情态理论,以老舍的小说作品《二马》及其两个英译本为例,从情态类型、情态量值和情态取向三个层面分析小说中主要人物角色的对话翻译,旨在探讨译者在对话翻译过程中如何再现原文的权势关系,以期为小说文本中的翻译实践提供一些借鉴。通过分析研究发现:两个英译本在再现原文对话中的权势关系时存在差异。Julie Jimmerson英译文中的对话翻译总体上倾向于保留原文对话中的情态形式来体现人物的权力地位和语言特点,从而成功再现各人物的权势关系。而William Dolby英译文倾向于改变原文对话中的某些词汇及语法来体现其中的情态意义,使得人物的权力地位在译文中产生偏差,一定程度上影响了原文权势关系的完整再现。因此,在情态理论的指导下,译者在进行小说对话翻译时可从情态类型、情态量值、情态取向三个角度综合运用相应的翻译策略,以成功再现原文的权势关系。本论文从情态的角度研究对话翻译中权势关系的再现,为情态理论应用于翻译研究提供一些新思路。此外,通过对具体案例的分析,本论文提出了权势关系再现的翻译策略,从而指导译者在翻译实践中更好地再现原文的权势关系。

关键词：对话翻译情态权势关系《二马》翻译策略

心理学视角下的情态证据研究--兼论言词证据可靠性评估制度的建立

同方学位论文库评论

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

山东警察学院学报 2022年第2期34卷 81-92页

作者：邵磊陕西警官职业学院侦查系陕西西安710021

人类的语言(话语)属于多模态系统,由视觉、听觉、词义(文本)等信息共同组成。在诉讼活动中,完整意义上的“言词证据”实际上是由语言(文字)符号与情态等信息共同构成。情态证据一般是指言词证据提供者在面对案件相关问题时,所出现的无... 详细信息

人类的语言(话语)属于多模态系统,由视觉、听觉、词义(文本)等信息共同组成。在诉讼活动中,完整意义上的“言词证据”实际上是由语言(文字)符号与情态等信息共同构成。情态证据一般是指言词证据提供者在面对案件相关问题时,所出现的无意识的身体外显反应(表现)。情态证据的主要作用是发现言词证据提供者的情绪情感、意图等线索信息,同时对言词证据的可靠性进行补强或削弱。结合我国司法实际,探索建立符合国情的言词证据可靠性评估制度,对于推进“以审判为中心”的刑事诉讼制度改革,具有重要且深远的意义。

关键词：言词证据情态情态证据可靠性评估

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

“V得/不着”的情态特征及其语义演变

对外汉语研究 2022年第1期 118-131页

作者：周红上海财经大学国际文化交流学院上海200433

基于动力学图式,能性述补结构“V得/不着”表达叙说者对主客观条件作用下的事件或命题可能性的主观表现。该结构中的“着”由“接触到”泛化为“获得”“实现”,结构整体经历了由空间域到领属域、行为域和状态域的放射性隐喻扩展,用于... 详细信息

基于动力学图式,能性述补结构“V得/不着”表达叙说者对主客观条件作用下的事件或命题可能性的主观表现。该结构中的“着”由“接触到”泛化为“获得”“实现”,结构整体经历了由空间域到领属域、行为域和状态域的放射性隐喻扩展,用于空间域和领属域表动力情态,用于行为域多表道义情态,用于状态域多表认识情态和估价。“V得/不着”口语性较强,在情态类别、所在认知域、可能性程度和动词小类等方面存在着对称与不对称。“V得/不着”的情态类别比“能/不能V着”丰富,使用频次更高,前者突显客观条件,后者突显主观能动性。

关键词： “V得/不着” 情态动力学图式对称与不对称语义演变

彝语将来时间指称的编码方式及其原型标记mi44的功能扩展——兼论将来时、将行体、情态、语气之间的交互作用

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

汉语语言学

汉语语言学 2022年第1期 161-186页

作者：胡素华中央民族大学中国少数民族语言与古籍研究所

彝语诺苏话的将来时间指称有言外言语行为(以言行事)和言内言语行为(以言指事)之分,即根据句类的不同使用不同的标记。将来时间指称标记mi44单独使用时以说话时间为参照点,表示即将必行的事件,其原意是表达说话人意图,施事主体仅限于第... 详细信息

彝语诺苏话的将来时间指称有言外言语行为(以言行事)和言内言语行为(以言指事)之分,即根据句类的不同使用不同的标记。将来时间指称标记mi44单独使用时以说话时间为参照点,表示即将必行的事件,其原意是表达说话人意图,施事主体仅限于第一人称,命题是说话人能控制的事件,可以归为将来时范畴。而将来时标记mi44与进行体标记k?31和结果性的完成体标记ta33复合后的即行体标记mi44k?31和将行体mi44ta33则是客观地表达一事态即将发生,有现时相关性,句子主体施事者的人称不再受限。mi44的原型范畴是以言行事的决意情态,含有将来时的语义,在特定的句法和语用环境中进一步发展出虚拟、假设、疑问、拟测、诘问、否定等非实然的语气词功能或话语标记功能。彝语情态、时体、语气之间的转换是因为这些范畴之间有语义的共通性和关联性,它表现出跨语言的共性,特别是与亲属语言汉语间的共性;同时彝语诺苏话在具体的演化路径、发展阶段和功能上有其个性差异。本文对彝语诺苏话的将来时间指称的编码策略,及其与情态、语气间的关系进行了深入的研究,并与汉语方言进行比较,以期对语言类型学、汉藏语的时体表达和TAM的交互关系研究有所裨益。

关键词：彝语诺苏话将来时将行体情态语气

基于偏序结构理论的情态与时、体、态互动关系知识发现研究

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

燕山大学学报 2016年第6期40卷 508-516页

作者：于建平魏雪姣耿延宏洪文学李少雄燕山大学外国语学院河北秦皇岛066004 燕山大学电气工程学院河北秦皇岛066004

本文基于偏序结构理论和方法,研究了情态动词语义与时、体、态句法特征的互动关系。以英语情态动词can为目标词,划分了can的3个词义:能力(ability)、允许(permission)和可能性(possibility)。以can与相邻词的互信息作为语义特征,显性和... 详细信息

本文基于偏序结构理论和方法,研究了情态动词语义与时、体、态句法特征的互动关系。以英语情态动词can为目标词,划分了can的3个词义:能力(ability)、允许(permission)和可能性(possibility)。以can与相邻词的互信息作为语义特征,显性和隐性时态、体、语态特征为句法特征,构建了反映情态动can词的3个词义与时、体、态句法特征共现关系的形式背景,并生成了可视化展示情态动词语义与其属性特征之间的偏序结构关系和概念层次关系的属性偏序图。基于此图,发现了情态动词can与时、体、态特征的互动关系等知识。本文研究结果为自然语言处理中的特征选择和规则提取研究提供了重要的理论和实践依据。

关键词：偏序结构理论情态时、体、态互动关系知识发现