咨询与建议
  • 全部检索
  • 电子图书
  • 电子期刊
  • 纸本馆藏
  • 南通市公共图书馆
高级检索

限定检索结果

文献类型

  • 2 篇 期刊文献

馆藏范围

  • 2 篇 电子文献
  • 0 种 纸本馆藏

日期分布

学科分类号

  • 2 篇 哲学
    • 2 篇 哲学
  • 1 篇 法学
    • 1 篇 社会学
  • 1 篇 文学
    • 1 篇 中国语言文学

主题

  • 2 篇 怜为仁
  • 1 篇 副文本
  • 1 篇 《天路历程土话》
  • 1 篇 圣经注译本
  • 1 篇 俾士
  • 1 篇 新教传教士
  • 1 篇 《奉劝真假人物论》

机构

  • 1 篇 山东大学
  • 1 篇 山西大学

作者

  • 1 篇 鲍晓婉
  • 1 篇 李期耀

语言

  • 2 篇 中文
检索条件"主题词=怜为仁"
共 2 条 记 录，以下是1-10 订阅
全选 清除本页 清除全部 题录导出 标记到"检索档案"
详细 简洁
排序：
副文本视角下的怜为仁圣经注译本研究
收藏
分享
引用
圣经文学研究 2022年 第1期 231-253页
作者： 鲍晓婉 山西大学外国语学院
本文从副文本视角研究美国浸信会传教士怜为仁1848至1851年间相继付梓的三卷圣经汉译本《马太福音书注释》《创世传注释》《出麦西传注释》。这些译本的序、总论、跋、注、附录中包含着丰富的信息,透露出译者的翻译目的、译经思想、翻... 详细信息
来源： 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
“同化”与坚持:略论在美所见两种基督教早期中文书籍
收藏
分享
引用
宗教学研究 2013年 第2期 209-213页
作者： 李期耀 山东大学历史文化学院
翻译圣经及著译其它传教中文书籍是早期来华基督教传教士主要的传教工作。这批早期中文传教书籍在保留传教实质内容的同时,大都采用传统中文书籍的排版、分卷、页码计算、图像绘制和叙述方式等,具有明显的中西融合的特点。但在阐述具体... 详细信息
来源： 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
全选 清除本页 清除全部 题录导出 标记到“检索档案”
共1页 <<  < 1 >  >>
回到顶部
执行限定条件