检索结果-南通市图书馆

检索条件"主题词=形容动词词干"

共 1 条记录，以下是1-10 订阅

全选清除本页清除全部题录导出标记到"检索档案"

详细简洁

排序：

关于日语二字汉字形容动词+“的”的考察

关于日语二字汉字形容动词+“的”的考察

引用

作者：田瑞雪北京外国语大学

学位级别：硕士

日语中接尾词“的”据说是在明治时代初期,作为英语“-tic”的译词借用汉语“的”开始使用的。现在它已经完全扎根于日语,并且达到可以与高频日语词语“寸る”“じる”等相提并论的程度被广泛使用着。接尾词“的”不仅使用频率高,而且... 详细信息

日语中接尾词“的”据说是在明治时代初期,作为英语“-tic”的译词借用汉语“的”开始使用的。现在它已经完全扎根于日语,并且达到可以与高频日语词语“寸る”“じる”等相提并论的程度被广泛使用着。接尾词“的”不仅使用频率高,而且用法复杂,意思多样。一直以来,接尾词“的”被认为是接续在体言之后,具有改变其名词性使之为形容动词的功能。换言之,本身是名词的单词,加“的”后变为形容动词。由于它具有形容动词化功能的缘故,众多的研究者主张认为接尾词“的”不能加在形容动词之后。但是在实际使用过程中,笔者发现了很多可以接续“的”的形容动词,这是为何呢?这不是与众研究者的主张相矛盾吗?因此,带着这些疑窦,本论文以二字汉语词汇中接续“的”的形容动词为研究对象,以解决接续“的”的形容动词有哪些,能够接续“的”的形容动词有何规律,并且同一形容动词词干接续“的”时与不接续“的”时使用上有何不同点等问题为目标,进行研究考察。本论文主要通过利用现代日语书面语均衡语料库BCCWJ进行研究,对搜索出的可以接续“的”的形容动词词干进行考察。在探究加“的”的形容动词有何规律时,采取将其和不能加“的”的形容动词相比较进行考察;同时为了探明同一形容动词词干接续“的”与不接续“的”时的不同点,将含有该形容动词的所有例句比较分析进行考察。本论文由五个部分组成,第一章是说明接尾词“的”的先行研究及其不足,并提出本论文的研究对象及研究课题;第二章主要规定了本论文所谓的形容动词,本论文认为形容动词是属于名词和形容词之间的存在,其中包括含有名词性和形容词性两个词性的种类和只含有形容词性的种类。第三章将接续“的”的形容动词分为三类即名词性较强、形容词性较强和只有形容词性的种类,并探明了接续“的”的形容动词的规律。第四章主要考察了同一形容动词词干接续“的”时和不接续“的”时的不同点。第五章归纳了整篇论文的研究成果并提出了今后的课题。围绕接续“的”的形容动词词干,通过词性角度分析归纳,本论文得出以下结果。首先,本论文从语料库中检索出接续“的”的形容动词共146个,具有名词性的占六成以上,并且名词性较强的居多。可见,接尾词“的”是可以接续形容动词词干的。将不能加“的”的形容动词与之进行比较,发现随着名词性越强,可以接续“的”的形容动词词干所占比例越高。因此,本论文考察出了能够接续“的”的形容动词的规律,即接尾词“的”有接续形容动词词干的可能,并且名词性越强的形容动词词干更容易接续接尾词“的”。这是本论文的创新之处。再者,通过对同一形容动词词干接续“的”和不接续“的”的考察,从机能上来看,接尾词“的”的形容动词化机能在接续形容动词时不再显现;从意思上看,基本上形容动词词干接续“的”后没有发生意思上的变化;从形态用法上看,形容动词接续“的”后,在连体、连用和述语用法中,其最中心、最典型的用法是连体修饰用法。具体来说,名词性较强的形容动词词干接续“的”后的被修饰成分与接续“的”之前的以“／”型修饰的成分相近,形容词性较强的形容动词词干接续“的”后的被修饰成分则与接续“的”之前的以“于”型型修饰的成分相近;大部分以“神秘”为代表的名词性强的形容动词词干接续“的”后拥有了原本没有的连用修饰用法。

关键词：接尾词“的” 形容动词词干名词性形容词性

来源：

同方学位论文库评论

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

全选清除本页清除全部题录导出标记到“检索档案”

共1页 << < 1 > >>

回到顶部

执行限定条件

欢迎您,

建议与咨询留下您的常用邮箱和电话号码，以便我们向您反馈解决方案和替代方法

时间限定

文献类型

馆藏选择

核心期刊

语言

文献类型

帮助

文字说明：

检索规则说明：

检索范例：

分类表

所选分类

限定检索结果

文献类型

馆藏范围

日期分布

学科分类号

主题

机构

作者

语言

在线全文

请选择保存的检索档案：

请选择收藏分类：

通借通还

欢迎您,

建议与咨询 留下您的常用邮箱和电话号码，以便我们向您反馈解决方案和替代方法

时间限定

文献类型

馆藏选择

核心期刊

语言

文献类型

帮助

文字说明：

检索规则说明：

检索范例：

分类表

所选分类

限定检索结果

文献类型

馆藏范围

日期分布

学科分类号

主题

机构

作者

语言

在线全文

请选择保存的检索档案： 新增检索档案 确定 取消

请选择收藏分类： 新增自定义分类 确定 取消

通借通还

建议与咨询留下您的常用邮箱和电话号码，以便我们向您反馈解决方案和替代方法

请选择保存的检索档案：

请选择收藏分类：