检索结果-南通市图书馆

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

引介西方文论,提倡独立思考

文艺研究 2014年第3期 5-9页

作者：张隆溪香港城市大学中文翻译及语言学系瑞典皇家人文历史及考古学院欧洲学院

2013年5月，杨慧林主编“人文学科关键词研究”丛书由北京大学出版社出版。该丛书试图将当代西方文论置于广义的人文学背景之中，凸显其学理线索、问题意识和思想方法：，以激发中国学人的进一步思考。为推进相关问题的探讨，中国人民... 详细信息

2013年5月，杨慧林主编“人文学科关键词研究”丛书由北京大学出版社出版。该丛书试图将当代西方文论置于广义的人文学背景之中，凸显其学理线索、问题意识和思想方法：，以激发中国学人的进一步思考。为推进相关问题的探讨，中国人民大学文学院于9月21—22日以“西方文论在中国学术语境的空间和张力”为题，邀请海内外学者在北京举行学术研讨会。本组文章是部分与会者在发言基础上修改、扩充而成。

关键词：当代西方文论北京大学出版社引介中国人民大学中国学术学术研讨会人文学科文学背景

欧美及日本等国近代儿童保育理念的引介——民国时期学者的观察(1912-1949)

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

河南社会科学 2014年第9期22卷 1-8页

作者：朱季康 [美]孔祥德扬州大学淮扬文化研究中心江苏扬州225002 孟菲斯大学亚洲研究中心

儿童社会学从社会的角度探讨和研究家庭、学校、社会等环境对儿童产生的生理、心理影响,主张对儿童施以良好的教育,从而促使儿童健康地成长。在本期专题中,我们侧重于儿童福利与儿童保护方面的研究。朱季康与孔祥德(Hsiang Kung)对民国... 详细信息

儿童社会学从社会的角度探讨和研究家庭、学校、社会等环境对儿童产生的生理、心理影响,主张对儿童施以良好的教育,从而促使儿童健康地成长。在本期专题中,我们侧重于儿童福利与儿童保护方面的研究。朱季康与孔祥德(Hsiang Kung)对民国时期学者之于欧美及日本等国儿童保育理念的引介情况进行了研究,涉及幼儿基本养护、幼儿身体素质分析、幼儿生长阶段及生理心理反应、幼儿与周围环境关系及政府相关政策措施等方面。我们认为,这些引介内容至今仍有一定参考价值。范逢春则运用整体性治理理论切入留守儿童这一我国城镇化快速发展的伴生社会问题,从留守儿童整体性治理的目标出发,重申国家与政府的责任,经由责任分层、主体整合、制度化和操作化的路径,构建留守儿童问题的整体性治理框架,为治理的主导者提供系统有效的对策建议。行红芳认为,调整现行的儿童福利政策与服务,实现福利供给与需要的平衡是一种必然趋势。从社会福利政策的角度对儿童福利政策及服务进行探讨与分析,对于完善我国现有的儿童福利制度,预防"脆弱儿童"事件的再发生具有重要的理论与现实意义。

关键词：日本学者民国时期儿童保护近代化欧美保育儿童福利引介

“传播学”引进中的“失踪者”：从1978年—1989年批判学派的引介看中国早期的传播学观念

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

新闻与传播研究 2007年第4期14卷 29-35+95页

作者：刘海龙中国人大学新闻学院讲师

本文回顾了1978—1989年间传播批判学派在中国内地的引进过程,发现传播批判学派在中国传播学引进初期的"失踪",既不是他们从未在传播研究者的视野里出现过,也不是因为中国的学者没有读懂他们的思想,相反,传播批判学派的思想早在20世纪7... 详细信息

本文回顾了1978—1989年间传播批判学派在中国内地的引进过程,发现传播批判学派在中国传播学引进初期的"失踪",既不是他们从未在传播研究者的视野里出现过,也不是因为中国的学者没有读懂他们的思想,相反,传播批判学派的思想早在20世纪70年代末和80年代,就得到了注意,并用了相当大的力气去介绍,只不过国内的学者因为从新闻理论的框架去解读它们,低估了它们真正的价值,对它们"视而不见",在传播学的跨文化交流过程中,产生了一种相当奇特的传播批判学派"失踪"现象。针对这个现象产生的观念原因、社会环境原因,本文结合全球化的背景,对中国传播批判学派的发展提出了四个值得思考的问题。

关键词：传播学新闻沟通学中华人民共和国批判学派施拉姆引介

对苦难的社会学解读:开始,而不是终结——读埃恩·威尔金森《苦难:一种社会学的引介》

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

社会学研究 2007年第4期22卷 207-217页

作者：孙飞宇加拿大约克大学社会与政治思想项目

作为一部典型的社会理论著作，《苦难：一种社会学的引介》（Suffering： A Sociological ltroduction）讨论了这样一个问题：如何来理解现代社会的苦难（suffering）？埃恩·威尔金森（Iain Wilkinson）回顾了苦难与痛苦（pain）在现... 详细信息

作为一部典型的社会理论著作，《苦难：一种社会学的引介》（Suffering： A Sociological ltroduction）讨论了这样一个问题：如何来理解现代社会的苦难（suffering）？埃恩·威尔金森（Iain Wilkinson）回顾了苦难与痛苦（pain）在现代社会的意涵，

关键词：社会学苦难引介威尔解读现代社会理论著作痛苦

中国图情领域的翻译与引介传统及其实践反思:以“译介谱系”为落足点

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

图书馆建设 2020年第3期 6-11,27页

作者：肖鹏中山大学资讯管理学院国家文化遗产与文化发展研究院广州市文化遗产与文化发展研究基地

翻译与引介工作对于新时期中国图书情报事业的发展具有重要的意义。文章通过梳理百年来图书情报学的译介传统,提出了中国图书情报学翻译实践的三个缺憾:系统性的匮乏、交流与批评机制的不完善和译介流向的单一。在这一基础上,作者提出"... 详细信息

翻译与引介工作对于新时期中国图书情报事业的发展具有重要的意义。文章通过梳理百年来图书情报学的译介传统,提出了中国图书情报学翻译实践的三个缺憾:系统性的匮乏、交流与批评机制的不完善和译介流向的单一。在这一基础上,作者提出"译介谱系"的概念,强调改善评价导向、加强译介力度、加快译介速度、提高版权意识、培养翻译人才等有效举措都需要围绕"构建完整的图书情报学译介谱系"来展开,才能事半功倍,真正发挥译介事业的效用。

关键词：译介谱系图书情报学翻译引介

“翻译研究也需要翻译”——再谈西方翻译理论引介过程中的误读误译问题

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

外语研究 2012年第3期29卷 67-74页

作者：曹明伦四川大学外国语学院四川成都610064

在我国引介和借鉴西方翻译理论的过程中,一直存在着笔者曾指出过的误读误译西方翻译学者学术观点的问题。本文用几个流传甚广且影响极大的典型实例再次揭示这种误读误译现象,指出研究国外翻译理论需要正确的理解,引介和借鉴国外翻译理... 详细信息

在我国引介和借鉴西方翻译理论的过程中,一直存在着笔者曾指出过的误读误译西方翻译学者学术观点的问题。本文用几个流传甚广且影响极大的典型实例再次揭示这种误读误译现象,指出研究国外翻译理论需要正确的理解,引介和借鉴国外翻译理论也需要正确的翻译。

关键词：翻译研究西方翻译理论引介误译误读

跨国引介与本土化重构——国产版《嫌疑人X的献身》电影改编策略分析

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

当代电影 2017年第5期 17-19页

作者：于忠民江苏师范大学传媒与影视学院副教授221009

东野圭吾正是以其精辟的叙事理念、精妙的叙事方式、精确的逻辑推理、精深的主题构成、精英的人物取向铸就了他悬疑推理叙事的极致品质。他不仅为续写者留下优厚的话语资源，也为后来的改编者树立了难以逾越的标高。也就是说，当你想对... 详细信息

东野圭吾正是以其精辟的叙事理念、精妙的叙事方式、精确的逻辑推理、精深的主题构成、精英的人物取向铸就了他悬疑推理叙事的极致品质。他不仅为续写者留下优厚的话语资源，也为后来的改编者树立了难以逾越的标高。也就是说，当你想对他高品质原著进行视听的本土化改编时，尤其是在已有多个成功先例的情况下，后续者一定要有对“既成”的突破创新。

关键词：改编策略本土化嫌疑人电影献身国产重构引介

试论晚清时期国人引介国外残疾人救助理念的努力

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

学术探索 2011年第6期 119-123页

作者：陈建华四川大学历史文化学院四川成都610064

中国传统社会的残疾人救助采取的是以收养为核心的消极的治标措施,因而不能从根本上解决残疾人问题;而西方国家则主张在对残疾人进行收养的同时,尤其强调通过教育手段提高残疾人文化素质,提升其谋生能力,从而最终实现残疾人的自立自强,... 详细信息

中国传统社会的残疾人救助采取的是以收养为核心的消极的治标措施,因而不能从根本上解决残疾人问题;而西方国家则主张在对残疾人进行收养的同时,尤其强调通过教育手段提高残疾人文化素质,提升其谋生能力,从而最终实现残疾人的自立自强,因此是一种标本兼治的措施。晚清时期,越来越多的中国人对欧美及日本的残疾人救济理念进行了广泛而深入的考察并将其引介到国内,逐步改变了中国传统的残疾人救助方式,并在社会上逐步确立了养教皆施的救助理念;在此基础上,逐步开创了中国现代残疾人事业。

关键词：晚清国人引介国外残疾人救助理念

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

中国现代小说理念的引介与反思

文艺争鸣 2012年第1期 93-96页

作者：冒建华河南理工大学文法学院

鸦片战争后，晚清闭关锁国的大门被迫打开，西方工业文明如潮般涌入中国。同时，晚清的知识者也以新的视角审视世界，在西方先进政治、经济、文化的诱使下，西学东渐一时蔚然成风。

关键词：中国现代小说理念西方工业文明反思引介鸦片战争后闭关锁国西学东渐