咨询与建议
  • 全部检索
  • 电子图书
  • 电子期刊
  • 纸本馆藏
  • 南通市公共图书馆
高级检索

限定检索结果

文献类型

  • 1 篇 学位论文

馆藏范围

  • 1 篇 电子文献
  • 0 种 纸本馆藏

日期分布

学科分类号

  • 1 篇 文学
    • 1 篇 外国语言文学

主题

  • 1 篇 幽默重写
  • 1 篇 翻译损失
  • 1 篇 赫维与希金斯
  • 1 篇 翻译补偿

机构

  • 1 篇 兰州大学

作者

  • 1 篇 郭福音

语言

  • 1 篇 中文
检索条件"主题词=幽默重写"
共 1 条 记 录，以下是1-10 订阅
全选 清除本页 清除全部 题录导出 标记到"检索档案"
详细 简洁
排序：
翻译补偿理论指导下的《漫画书中的幽默重写》（节选）汉译实践报告
翻译补偿理论指导下的《漫画书中的幽默重写》（节选）汉译实践报...
收藏
分享
引用
作者： 郭福音 兰州大学
学位级别：硕士
翻译补偿是弥补翻译损失的有效手段。中西方学者都对翻译补偿进行研究并提出卓有成效的补偿策略,其中翻译理论家赫维与希金斯将补偿划分为四类,即类比补偿、换位补偿、融合补偿、分解补偿。本次汉译实践文本节选自蒂米缇斯·阿西马库拉... 详细信息
来源： 同方学位论文库 同方学位论文库 评论
全选 清除本页 清除全部 题录导出 标记到“检索档案”
共1页 <<  < 1 >  >>
回到顶部
执行限定条件