检索结果-南通市图书馆

关于公共图书馆设置和管理的标准(报告)——日本终身教育审议会社会教育分科审议会设施部会图书馆专门委员会(平成4年5月21日)

同方学位论文库评论

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

图书馆学研究 1993年第6期 56-60+62页

作者：鲍林涛

前言图书馆是设于居民身边,谋求振兴终身教育,支援每个人学习的极为重要的社会教育设施。本专门委员会,对有关今后公共图书馆充实方案等进行了检讨。平成2年2月,社会教育审议会设施分会图书馆工作小组成立,共召开了5次会议。平成2年11月... 详细信息

前言图书馆是设于居民身边,谋求振兴终身教育,支援每个人学习的极为重要的社会教育设施。本专门委员会,对有关今后公共图书馆充实方案等进行了检讨。平成2年2月,社会教育审议会设施分会图书馆工作小组成立,共召开了5次会议。平成2年11月,又成立了终身教育审议会社会教育分科审议会图书馆专门委员会,此后反复讨论11次。其

关键词：图书馆法市镇书馆都道府县文化教育法规终身教育专门委员会平成审议分科

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

“平成萧条”休止

世界知识 1994年第20期 18-19页

作者：王红军

9月9日,日本经济企划厅长官高村正彦公布了9月份月例经济报告说,“企业设备虽仍处于调整阶段,但情况已开始好转,经济走向复苏”。实际上,这标志着日本政府正式发布了“经济复苏宣言”,给战后持续时间最长的平成萧条(开始于1991年春,持... 详细信息

9月9日,日本经济企划厅长官高村正彦公布了9月份月例经济报告说,“企业设备虽仍处于调整阶段,但情况已开始好转,经济走向复苏”。实际上,这标志着日本政府正式发布了“经济复苏宣言”,给战后持续时间最长的平成萧条(开始于1991年春,持续41个月)打上了休止符。

关键词：平成企业设备调整阶段经济企划厅村正持续时间住宅投资耐用消费品企业收益创造就业机会

从新古典现实主义看平成时代日本的防卫政策变化——兼论日本的和平路线能坚持多久?

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

日本学刊 2021年第S1期 135-136页

作者：王铁军不详

运用新古典现实主义理论,以平成时代日本的防卫政策变化为分析对象,提出一个理论问题:日本平成时代的防卫政策变化,是被动因应威胁还是利用体系性契机主动调适目标和手段。通过对体制机制、军力结构等两个普遍性要素和日美安保体制、安... 详细信息

运用新古典现实主义理论,以平成时代日本的防卫政策变化为分析对象,提出一个理论问题:日本平成时代的防卫政策变化,是被动因应威胁还是利用体系性契机主动调适目标和手段。通过对体制机制、军力结构等两个普遍性要素和日美安保体制、安保法制等两个特殊性要素的分析发现,冷战结束至今日本防卫政策的调整与发展,反映出日本政府具有明确主动意识与内因动力。

关键词：日美安保体制主动意识平成分析对象调整与发展日本政府

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

《平成時代》日译汉翻译实践报告

《平成時代》日译汉翻译实践报告

作者：冯家男河北大学

学位级别：硕士

本次翻译实践的文本选自吉见俊哉编写的《平成時代》（株式会社岩波新書,2019年5月21日发行）。《平成時代》全书由涵盖经济、政治、社会、文化的6个章节组成,约17万字。作者通过斯德哥尔摩的瓦萨沉船博物馆开篇,以泡沫经济破灭、阪神... 详细信息

本次翻译实践的文本选自吉见俊哉编写的《平成時代》（株式会社岩波新書,2019年5月21日发行）。《平成時代》全书由涵盖经济、政治、社会、文化的6个章节组成,约17万字。作者通过斯德哥尔摩的瓦萨沉船博物馆开篇,以泡沫经济破灭、阪神大地震、美国9·11恐怖袭击事件后世界形势的不稳定、东日本大地震及福岛核泄漏事故为分界点,将平成时代划分为四个阶段,通过“平成”与“昭和”以及日本与世界的对比,从不同角度进行了分析与总结。该文本属于社会学的历史论说文体。在翻译实践的过程中,译者发现文本的特点及问题包括:一、作品内容量庞大,且存在大量的标题及副标题、小标题;二、涵盖领域广泛,涉及日本及海外诸多领域的特殊词汇（不限于人名、地名、概念及历史事件等）,且相当数量的词汇并不具有现有的中文对应词汇;三、文本在对“昭和”“平成”两个时代进行对比的过程中罗列了大量的史实,具有很强的叙事性,在翻译的过程中为求作品质量存在文学加工的空间。针对以上问题,译者在标题的灵活翻译、特殊词汇的灵活翻译、适应行文风格的语句翻译方面运用掌握到的各种翻译技巧,力求实现翻译实践的信·达·雅。在标题的翻译方面,通过分析标题的特点及章节、段落的主旨,直译、意译相结合,增译、减译相结合;在特殊词汇的翻译问题上,查阅大量的相关资料以求对内容的完全理解及对作者意图的把握,如接触到ジリアン·テット（吉莲邰蒂）的《サイロ·エフェクト》（谷仓效应）、ナオミ·クライン（娜奥米·克莱恩）的《ショック·ドクトリン》（休克主义）时,一并拜读了两部作品的中文译本;在翻译叙事性强的代表行文特色的语句的问题上,除一般的翻译法外,在遣词造句上反复凝练、推敲,以求最佳效果。通过本次翻译实践,译者将平时所学的翻译理论与方法运用到了实践当中,磨练了翻译技巧;同时,对于加深了对日本战后至平成时代终结这一段历史内众多闻所未闻的事件的了解;而其中,多语种相结合以及社会学角度下的翻译（如同一词汇的段落语境与社会语境）令译者感触颇深。

关键词：吉见俊哉平成日本史翻译技巧

日本经济发展中政府经济职能的研究 ——从明治到平成

同方学位论文库评论

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

日本经济发展中政府经济职能的研究 ——从明治到平成

作者：刘贵鹏西北大学

学位级别：硕士

日本作为一个后发展成功的国家，其政府不仅以独特的经济职能和政策风格促成了日本经济的成功，而且也对许多国家的经济政策产生了深远影响。但“泡沫经济”崩溃以后，日本经济的长期萧条让人们对“日本模式”提出了疑问，而近几年来经... 详细信息

日本作为一个后发展成功的国家，其政府不仅以独特的经济职能和政策风格促成了日本经济的成功，而且也对许多国家的经济政策产生了深远影响。但“泡沫经济”崩溃以后，日本经济的长期萧条让人们对“日本模式”提出了疑问，而近几年来经济的复苏，其经济又成为人们关注的焦点。本文以西方经济学政府经济职能的演进及定位作为起点，根据日本经济发展的历史进程，深入研究日本在从明治到平成时期经济发展过程中政府经济职能在各个时期的运行背景、实施手段、特征及经济绩效。从而得出日本政府在经济发展的不同阶段运用不同的政府经济职能，从明治时期的政府替代到战后的政府主导再到平成的市场取向，日本政府在各个时期发挥了重要的作用，同时也存在着潜在隐患，从而要求政府要根据环境的变化及时转变政府的经济职能。并且通过对日本政府经济职能的历史研究，发现其政府经济职能具有三条显著特点：一是政府注重市场培育;二是强调政府对宏观经济的计划诱导和产业政策诱导;三是国家积极参与工业化的进程。对于日本经济由奇迹到萧条再到复苏，应该值得后发展国家尤其是转轨型国家去研究。由此，本文在结论中提出了对我国现代市场经济条件下政府经济职能的若干启示。

关键词：日本明治平成政府职能

同方学位论文库评论

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

平成经典案例赏析

中国广告 2008年第12期 68-69页

后记:13年来,平成面对各种声音,面对广告界的风云变幻,始终坚持着自己的信念与原则,不惧世俗地暗自坚持,平成正以自己的方式。努力找到新世纪中国广告参与世界化竞争的核心优势,直到改变一点点地发生。

关键词：平成经典案例世界化

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

回眸日本平成30年财政改革之路

日本问题研究 2019年第4期33卷 52-60页

作者：徐一睿日本专修大学经济学部

平成30年间,日本经济发展停滞,税收低迷,社会保障支出迅速膨胀。财政出现了极为严重的“寅吃卯粮”现象。赤字国债的发行数额剧增,国债占比急剧上升,债务危机凸显。由于日本国内储蓄剩余丰厚,债务的外债依存比率较低,发行的国债基本上... 详细信息

平成30年间,日本经济发展停滞,税收低迷,社会保障支出迅速膨胀。财政出现了极为严重的“寅吃卯粮”现象。赤字国债的发行数额剧增,国债占比急剧上升,债务危机凸显。由于日本国内储蓄剩余丰厚,债务的外债依存比率较低,发行的国债基本上可在国内全部消化。虽然日本不会立刻出现类似于希腊等国的债务危机,但这种“寅吃卯粮”的现象显然是不可持续的。文章回顾平成30年间日本的政府财政状况发生的变化,并对此间日本政府曾经尝试过的几次重大财政改革加以探讨,最后从财政的角度展望“令和”。

关键词：平成令和日本财政改革

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

日本平成元年版科学技术白皮书概要

世界科技研究与发展 1990年第6期 97-104页

作者：邵翘祥日本科学技术厅科学技术政策局调查科

导言直到1975年中叶,我国的许多领域都已实现了原定的建立自主技术的目标,之后转入致力于独创性研究。在迎来平成新时代的今天,已达到世界极高科技水平的我国有必要自我开拓新的科技道路,并建立起既能确切适应我国社会经济与国民需求而... 详细信息

导言直到1975年中叶,我国的许多领域都已实现了原定的建立自主技术的目标,之后转入致力于独创性研究。在迎来平成新时代的今天,已达到世界极高科技水平的我国有必要自我开拓新的科技道路,并建立起既能确切适应我国社会经济与国民需求而又能为世界做出贡献的科技力量。虽然近来的经常收支黑字预示着我们的乐观的未来,但是要在下一世纪保持今天的繁荣并取得新的进展,现在就必须认真做好准备。这就是说现在必须为发展未来产业和提高生活质量建立科学技术发展基础。

关键词：平成企业企业管理国民经济总产值财政管理国民生产总值高技术产品贸易技术白皮书高附加价值化投资日本

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

失败的平成时代

21世纪商业评论 2022年第6期 80-85页

作者：野口悠纪雄郭超敏不详

日本人没有察觉到,泡沫经济一夜崩溃。20世纪80年代,也就是平成时代之前,日本一跃成为世界第二大经济大国,仅次于美国,给世界经济的动向带来了巨大变化。1985年,美国、日本、西德等几个国家共同签订《广场协议》,联合干预外汇市场,美元... 详细信息

日本人没有察觉到,泡沫经济一夜崩溃。20世纪80年代,也就是平成时代之前,日本一跃成为世界第二大经济大国,仅次于美国,给世界经济的动向带来了巨大变化。1985年,美国、日本、西德等几个国家共同签订《广场协议》,联合干预外汇市场,美元对日元及德国马克等主要货币的汇率有序下调,以解决美国的巨额贸易赤字。

关键词：德国马克贸易赤字广场协议外汇市场泡沫经济平成联合干预经济大国