检索结果-南通市图书馆

维普期刊数据库评论

在线全文

维普期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

傣文将巴利语短元音a转写为u的音变分析

民族语文 2022年第4期 115-121页

作者：戴红亮玉腊光罕中央民族大学中国少数民族语言研究院北京100081 上海师范大学人文学院上海200234

傣文字母与巴利文字母大多数有对应关系,根据字母的对应可用傣文转写巴利语,但转写时,有一部分词出现了音变现象。本文讨论傣文用u转写巴利语短元音a的现象,分析音变条件和音变规律,并利用音变规律还原巴利语部分词的形式并释读傣文古... 详细信息

傣文字母与巴利文字母大多数有对应关系,根据字母的对应可用傣文转写巴利语,但转写时,有一部分词出现了音变现象。本文讨论傣文用u转写巴利语短元音a的现象,分析音变条件和音变规律,并利用音变规律还原巴利语部分词的形式并释读傣文古籍的一些疑难词。

关键词：傣文巴利语转写形式释读音变

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

缅甸对中国称名演变的历史溯源

南洋资料译丛 2024年第2期 77-84页

作者： [缅]吴耶盛高萍(译) 不详云南师范大学云南大学文学院

纵观缅文古籍,对中国的称名多用“盛岱■(Saint Tine)”“盛毕■(Sa-int Pyi)”~((1)),偶见将上述两种称名同“甘达拉瑞岱■~((2))(GanDaLaRitTine)”两两搭配后,形成“甘达拉瑞岱盛毕■(GanDaLaRitTine SaintPyi)”或“甘达拉瑞岱德佑... 详细信息

纵观缅文古籍,对中国的称名多用“盛岱■(Saint Tine)”“盛毕■(Sa-int Pyi)”~((1)),偶见将上述两种称名同“甘达拉瑞岱■~((2))(GanDaLaRitTine)”两两搭配后,形成“甘达拉瑞岱盛毕■(GanDaLaRitTine SaintPyi)”或“甘达拉瑞岱德佑毕■(GanDaLaRitTine TaYokePyi)”的合并称名。因此,后世国民认为:“甘达拉瑞岱■(GanDaLaRitTine)”等同于“盛岱■(SaintTine)”“盛毕■(SaintPyi)”“德佑■(TaYokeP-yi)”,且认为“甘达拉瑞■(GanDaLaRit)”是缅甸对中国的一种旧称,源自梵语或巴利语。此外,缅文古籍之中多将中国的帝王专属称名为“乌底勃瓦■~((3))(Utibwa)”。

关键词：称名历史溯源巴利语缅甸

维普期刊数据库博看期刊

厚植爱国情怀提升综合素质——中国巴利语系高级佛学院南传佛教教职人员培训班侧记

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

法音 2024年第3期 71-74页

作者：李建功李星海中国巴利语系高级佛学院办公室中国巴利语系高级佛学院教务处

中国巴利语系高级佛学院是我国南传佛教的高等宗教院校,是培养南传上座部佛教后备人才、正确阐释南传上座部佛教教义、培训在职南传上座部佛教教职人员的重要基地。为贯彻落实党的二十大精神和全国宗教工作会议精神,坚持我国南传佛教中... 详细信息

中国巴利语系高级佛学院是我国南传佛教的高等宗教院校,是培养南传上座部佛教后备人才、正确阐释南传上座部佛教教义、培训在职南传上座部佛教教职人员的重要基地。为贯彻落实党的二十大精神和全国宗教工作会议精神,坚持我国南传佛教中国化,切实发挥南传佛教教职人员职能作用,中国巴利语系高级佛学院于2023年10月10日至11月11日,在中国佛学院的支持帮助下,于中国佛学院凤凰岭校区举办了两期南传佛教教职人员培训班,每期15天。

关键词：南传佛教中国佛学院南传上座部佛教教职人员巴利语宗教院校爱国情怀凤凰岭

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

二外课,手慢无

大学生 2024年第2期 28-30页

作者：奚之淼清华大学

目前,清华大学语言教学中心已开设了11个语种的二外课程,涵盖初级、中级和提高3个层级,其中二外(1)和(2)属于初级课程,均为4学分,二外(1)面向该语种零基础学习者开设;二外(3)和(4)分别为中级课程和提高课程,均为2学分。清华大学有的院... 详细信息

目前,清华大学语言教学中心已开设了11个语种的二外课程,涵盖初级、中级和提高3个层级,其中二外(1)和(2)属于初级课程,均为4学分,二外(1)面向该语种零基础学习者开设;二外(3)和(4)分别为中级课程和提高课程,均为2学分。清华大学有的院系根据科研情况,还开设了一些专业性更强的二外课程,比如外文系的古典日语,中文系的梵语、巴利语等,不仅有本专业的学生选修,还吸引了大量理工科的学生来选课。清华二外课的火爆,随之带来的是每个学期都会上演的抢课“大战”。

关键词：巴利语学分外文系选课零基础二外理工科专业性

巴利语在西双版纳地区的傣族化——以Mullakammathan跋文为例

维普期刊数据库评论

在线全文

维普期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

西南边疆民族研究 2010年第1期 104-109页

作者：姚珏云南大学民族研究院宗教文化研究所

云南上座部佛教为巴利语系佛教。在长期的传播过程中,不论是经典还是语言都逐渐傣族化。本文以西双版纳老傣文经书Mullakammathan(《精华的可靠之业》)跋文为例,对其巴利语的傣族化进行研究。

关键词：西双版纳南传上座部佛教巴利语傣族化

傣文《维先达罗本生经》中的巴利语借词——以《十愿经》第一节为例

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

民族语文 2003年第4期 1-7页

作者：张公瑾中央民族大学语言文化学院 100081

傣语受南传佛教的影响,词汇中增加了不少梵语、巴利语借词。本文通过对傣文《十愿经》第一节的释译和其中巴利语借词的分析说明这些借词在进入傣语之后对傣语的适应情况及其对傣语的影响。

关键词：《十愿经》《维先达罗本生经》傣语佛教巴利语

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

几个佛教基本词汇的巴利语探源及相关思考

宗教学研究 2017年第3期 104-109页

作者：杨荔薇贵州财经大学文法学院

巴利语是记录南传佛教三藏圣典所使用的语言,也被一些佛教国家的传统说法认为是释迦牟尼佛当年所使用的语言,该语言在准确记录和传递佛教思想方面具有举足轻重的地位。本文探究了几个佛教基本词汇的巴利语原意,并分析了相应汉译词汇与... 详细信息

巴利语是记录南传佛教三藏圣典所使用的语言,也被一些佛教国家的传统说法认为是释迦牟尼佛当年所使用的语言,该语言在准确记录和传递佛教思想方面具有举足轻重的地位。本文探究了几个佛教基本词汇的巴利语原意,并分析了相应汉译词汇与巴利原语在指示义理方面的偏差,借此指出准确理解佛经词汇所指代的义理的重要性。进而呼吁学界和佛教界对巴利语、梵语等佛典原语的学习和研究给予高度重视。

关键词：巴利语色名苦戒

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

北京图书馆巴利语藏书及其利用

南亚研究 1998年第1期 92-94页

作者：朱晓兰北京图书馆

北京图书馆(以下简称北图)作为中国国家图书馆,其服务重点是中央机关、重点科研、生产建设等单位。就其职能来讲,有重点、有目的地采选、收藏学术研究单位所需的国外出版物是责无旁贷的,这是因为,第一,有利于吸收、融合不同民族的文化,... 详细信息

北京图书馆(以下简称北图)作为中国国家图书馆,其服务重点是中央机关、重点科研、生产建设等单位。就其职能来讲,有重点、有目的地采选、收藏学术研究单位所需的国外出版物是责无旁贷的,这是因为,第一,有利于吸收、融合不同民族的文化,用它来发展、完善、壮大自己;其次,不断进行国际间的交流与合作。

关键词：巴利语中国国家图书馆佛教协会南传佛教斯里兰卡上座部佛教原始佛教藏书大乘佛教佛教研究

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

巴利语对傣语的影响

民族语文 1982年第6期 1-16页

作者：刀世勋

0.1傣族自称“傣”[taiν]人口约八十万,是我国云南省西南边疆人口较多,分布较广的一个民族。主要聚居在西双版纳傣族自治州和德宏傣族景颇族自治州,以及耿马傣族佤族自治县、孟连傣族佤族拉祜族自治县、新平彝族傣族自治县、元江哈尼... 详细信息

0.1傣族自称“傣”[taiν]人口约八十万,是我国云南省西南边疆人口较多,分布较广的一个民族。主要聚居在西双版纳傣族自治州和德宏傣族景颇族自治州,以及耿马傣族佤族自治县、孟连傣族佤族拉祜族自治县、新平彝族傣族自治县、元江哈尼族彝族傣族自治县。在这些自治州和自治县以外,云南省境内还有三十多个县、市有傣族散居。边疆傣族居住地区与缅甸、老挝、越南接壤。

关键词：巴利语读音借词外来语小乘佛教摆夷语壮傣语支傣语字母西双版纳傣族巴利文