咨询与建议
  • 全部检索
  • 电子图书
  • 电子期刊
  • 纸本馆藏
  • 南通市公共图书馆
高级检索

限定检索结果

文献类型

  • 4 篇 期刊文献

馆藏范围

  • 4 篇 电子文献
  • 0 种 纸本馆藏

日期分布

学科分类号

  • 3 篇 艺术学
    • 3 篇 戏剧与影视学
  • 1 篇 文学
    • 1 篇 中国语言文学
    • 1 篇 外国语言文学

主题

  • 4 篇 川剧《柳荫记》
  • 1 篇 经典剧目
  • 1 篇 实践与尝试
  • 1 篇 四大民间传说
  • 1 篇 “梁祝”
  • 1 篇 “化蝶”
  • 1 篇 时代特征
  • 1 篇 莆仙戏
  • 1 篇 创作经验
  • 1 篇 人才梯队建设
  • 1 篇 创作素材
  • 1 篇 戏曲舞台
  • 1 篇 梁祝
  • 1 篇 “化鸟”
  • 1 篇 黄梅戏
  • 1 篇 《五女拜寿》
  • 1 篇 艺术探索
  • 1 篇 移植改编
  • 1 篇 翻译策略
  • 1 篇 杨宪益、戴乃迭

机构

  • 1 篇 安徽大学
  • 1 篇 西南科技大学
  • 1 篇 成都信息工程大学
  • 1 篇 国家京剧院创作和...
  • 1 篇 四川大学

作者

  • 1 篇 张悦
  • 1 篇 卢婕
  • 1 篇 王景龙
  • 1 篇 胡志国
  • 1 篇 张正贵

语言

  • 4 篇 中文
检索条件"主题词=川剧《柳荫记》"
共 4 条 记 录，以下是1-10 订阅
全选 清除本页 清除全部 题录导出 标记到"检索档案"
详细 简洁
排序：
对川剧《柳荫记》结局“化鸟”不“化蝶”的多维解析
收藏
分享
引用
西华大学学报（哲学社会科学版） 2016年 第5期35卷 1-4页
作者： 卢婕 成都信息工程大学外国语学院 四川成都610225 四川大学文学与新闻学院 四川成都610065
川剧《柳荫记》被普遍看作是对《梁山伯与祝英台》的改编,但其"化鸟"结局引发了褒贬不一的评论。文章从川剧《柳荫记》的剧本内容、剧本发展、考古发现、田野调查四个维度综合研究了其"化鸟"不"化蝶"的铺排、沿袭、必然和缘由,揭示出川... 详细信息
来源： 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
论杨宪益、戴乃迭的川剧《柳荫记》英译
收藏
分享
引用
名作欣赏 2017年 第15期 80-82页
作者： 张悦 胡志国 西南科技大学外国语学院
《柳荫记》是川剧的经典剧目,迄今已有众多学者研究其剧本、唱腔、人物塑造等,但鲜有人从翻译角度进行探讨。本文结合时代背景对杨宪益、戴乃迭夫妇的《柳荫记》英译进行分析,发现译者采用了归化与异化结合的翻译策略,力图既忠实于原文... 详细信息
来源： 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
黄梅戏《梁山伯与祝英台》的艺术探索及意义
收藏
分享
引用
黄梅戏艺术 2024年 第3期 19-24页
作者： 王景龙 安徽大学艺术学院
作为家喻户晓的四大民间传说之一,梁祝故事凭借自身深沉的审美意蕴,成为文学、戏曲、电影、音乐等文艺领域的重要创作素材。在戏曲舞台上,曾产生过越剧《梁山伯与祝英台》(1952)、川剧《柳荫记》(1952)、京剧《英台抗婚》(1954)等诸多... 详细信息
来源： 维普期刊数据库 维普期刊数据库 评论
坚持剧种美学气质的实践与尝试——京剧《五女拜寿》文本谈
收藏
分享
引用
中国京剧 2022年 第9期 24-27页
作者： 张正贵 国家京剧院创作和研究中心
作为2022年的重点创作项目,国家京剧院将越剧《五女拜寿》移植改编成京剧具有几层重要意义:一是继承国家京剧院移植改编地方戏剧目的创作传统,延续剧院的艺术风格。移植改编是非常重要的一条创作经验,如京剧《柳荫记》移植改编自川剧《... 详细信息
来源： 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
全选 清除本页 清除全部 题录导出 标记到“检索档案”
共1页 <<  < 1 >  >>
回到顶部
执行限定条件