检索结果-南通市图书馆

中国濒危尔苏语言抢救保护与尔苏语拼音转写方案的创建

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

西南民族大学学报（人文社会科学版） 2017年第4期38卷 69-75页

作者：王德和齐卡佳西昌学院法国国家科研中心

尔苏语是川西南20世纪80年代新发现小语种之一。尔苏语高度濒危。本文从濒危语言记录和典藏的角度出发,讨论了尔苏语拼音方案的构建要点。一是简要介绍尔苏语分布、人口、地方土语;二是介绍尔苏语濒危的主要原因,以及尔苏语典藏和保护... 详细信息

尔苏语是川西南20世纪80年代新发现小语种之一。尔苏语高度濒危。本文从濒危语言记录和典藏的角度出发,讨论了尔苏语拼音方案的构建要点。一是简要介绍尔苏语分布、人口、地方土语;二是介绍尔苏语濒危的主要原因,以及尔苏语典藏和保护的意义和方法;三是介绍当前尔苏语研究的国际前沿;四是介绍尔苏语拼音转写系统的建立以及标准音点的选择;五是尔苏语拼音转写系统的具体内容。

关键词：尔苏语语言生态语言活力濒危语言语音系统拼音方案藏缅语族羌语支

基于清代《西番译语》(川五)的尔苏语历史音变考察

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

语言科学 2021年第4期20卷 436-448页

作者：王振四川师范大学文学院四川成都610068

《西番译语》(川五)记录了清代前期的尔苏语,学界关注较少。文章建立了文献记录的尔苏语与现代尔苏语、原始尔苏语之间的对应关系,总结出尔苏语历史音变的规律,包括:^(*)r-的卷舌化和边音化、Ts-的腭化和T■-的去腭化、-■的形成、^(*)... 详细信息

《西番译语》(川五)记录了清代前期的尔苏语,学界关注较少。文章建立了文献记录的尔苏语与现代尔苏语、原始尔苏语之间的对应关系,总结出尔苏语历史音变的规律,包括:^(*)r-的卷舌化和边音化、Ts-的腭化和T■-的去腭化、-■的形成、^(*)■-变读为边音或擦音,以及^(*)T>P/_u和^(*)m>■/_u,深化了对尔苏语历史语音的认识。

关键词：西番译语尔苏语历史音变

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

越西尔苏语以动词为基式的重叠式研究

中央民族大学学报（哲学社会科学版） 2017年第2期44卷 163-169页

作者：张四红王轩安徽中医药大学国际教育交流学院合肥230012 四川大学体育文化学院成都610044

尔苏语中以动词为基式的重叠式的构成形式涉及动词前缀、词根和整个词的重叠,语法功能包括减少论元、构成倚变关系句式以及作谓语等,语法意义涵盖了互动、反复、持续、加强、倚变以及表达无奈、不满的情感等。既有汉藏语言的一些共性特... 详细信息

尔苏语中以动词为基式的重叠式的构成形式涉及动词前缀、词根和整个词的重叠,语法功能包括减少论元、构成倚变关系句式以及作谓语等,语法意义涵盖了互动、反复、持续、加强、倚变以及表达无奈、不满的情感等。既有汉藏语言的一些共性特征,也有其自身独具的特色。

关键词：藏缅语族尔苏语动词基式重叠式

尔苏语与彝语、藏语、羌语的比较研究——以核心词为例

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

尔苏语与彝语、藏语、羌语的比较研究——以核心词为例

作者：王轲西南民族大学

学位级别：硕士

目前学界关于尔苏语的系属问题存在着两种不同的说法:一说属于羌语支语言,一说属于彝语支语言。本文就针对尔苏语的亲缘关系,从同源核心词的角度出发,运用历史比较法对其进行对比、分析,探讨尔苏语和其他语言的亲缘关系。分别选取则拉... 详细信息

目前学界关于尔苏语的系属问题存在着两种不同的说法:一说属于羌语支语言,一说属于彝语支语言。本文就针对尔苏语的亲缘关系,从同源核心词的角度出发,运用历史比较法对其进行对比、分析,探讨尔苏语和其他语言的亲缘关系。分别选取则拉尔苏语、喜德彝语、拉萨藏语、桃坪羌语为代表。参考诸位学者提出的核心词表,和各语言实际情况,制定核心词表。通过核心词比较,找出语音对应关系,确定同源成分,进而探讨这些语言在发生学上的关系。核心词是语言中最基础最核心的部分,很难被借用,在很大程度上能在比较过程中排除借词,所以同源核心词在各语言中的分布往往能反映出语言间亲缘关系的远近。尔苏语和彝语、藏语、羌语中存在着一些语音语义相近的语素,核心词比较可以在排除那些来自民族接触过程中的借用,保留下来自共同源流的部分。尔苏语属于高濒危语言。研究尔苏语有助于记录、保护尔苏语,延缓尔苏语消亡的速度,保护我国民族语言样本的多样性。尔苏藏族文化圈位于藏羌彝走廊东部边缘,历史上尔苏和周边不同部族民族长期接触、交往、融合,探讨尔苏语和亲属语言的关系远近,对梳理藏羌彝走廊的语言谱系、加深了解汉藏语系的历史演变、丰富语言学的研究成果都有一定意义。文章主要内容有:简述尔苏语的概况、研究中采用的方法、相关领域研究现状、研究尔意义、用于比较的语料来源;介绍尔苏语的语音系统,主要的几种构词法;核心词表的确定,比较尔苏语与喜德彝语、拉萨藏语、桃坪羌语之间的核心词语音,分析语音对应关系、同源关系;分别从同源核心词和语音创新的角度来探讨参与比较的几个语言之间的亲属关系,并结合相关文史资料探讨尔苏语在藏缅语族中的地位。

关键词：尔苏语彝语藏语羌语核心词历史比较法

《西番译语》(川五)所记尔苏语方言考——兼谈确定译语所记语言和方言的方法

同方学位论文库评论

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

语言学论丛 2021年第1期 172-192页

作者：王振四川师范大学文学院成都610068

“华夷译语”是记录明清民族语言的珍贵历史文献,明确其所记语言和方言是利用译语开展相关研究的基础。一般认为,《西番译语》(川五)记录的是尔苏语西部方言,但比较发现译语和尔苏语东部方言一致性更高,记录东部方言的可能性更大,语言... 详细信息

“华夷译语”是记录明清民族语言的珍贵历史文献,明确其所记语言和方言是利用译语开展相关研究的基础。一般认为,《西番译语》(川五)记录的是尔苏语西部方言,但比较发现译语和尔苏语东部方言一致性更高,记录东部方言的可能性更大,语言特点和文献记载都支持这一结论。考察译语记录的是何种语言、何种方言,除了传统的词汇比较法之外,还应该重视音变路径和语音历史层次的比较。

关键词：华夷译语西番译语尔苏语音变路径语音历史层次

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

濒危语言尔苏语的语料库建设及应用

西昌学院学报（社会科学版） 2018年第3期30卷 77-81页

作者：王轲王轩王德和古涛尔苏藏族文化研究中心四川西昌615000 西南民族大学成都610041 西昌学院四川西昌615000

中国西南地区尔苏语使用人口少,语言传承面临断代的危险。抢救保护和传承濒危的尔苏语言迫在眉睫。通过采集有声语料,建立数据库,创建尔苏拼音方案,用ELAN、FLEX等软件标注,构建由原始音频文件、国际音标标注、汉语翻译标注、尔苏语标... 详细信息

中国西南地区尔苏语使用人口少,语言传承面临断代的危险。抢救保护和传承濒危的尔苏语言迫在眉睫。通过采集有声语料,建立数据库,创建尔苏拼音方案,用ELAN、FLEX等软件标注,构建由原始音频文件、国际音标标注、汉语翻译标注、尔苏语标注的语料库,并利用语料库编撰尔苏语词典和尔苏语学习有声教材。尔苏语语料库的建立能有效典藏尔苏语言。

关键词：尔苏语多媒体词典有声典藏母语

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

尔苏语形容词的词类独立性研究

语言研究 2018年第1期38卷 106-117页

作者：张四红孙宏开王德和安徽中医药大学人文与国际教育交流学院合肥230012 中国社会科学院民族学与人类学研究所北京100081 西昌学院藏彝文化研究中心四川西昌615000

一个语言中的形容词是否可以视为独立的词类一直是语言学界讨论的热点。基于"浸入式田野调查"搜集到的尔苏语语料的对比分析,表明该语言的形容词和(静态)动词在比较结构中和做小句谓语使用时,有一定的相似性,同时也有很大的差异性,此外... 详细信息

一个语言中的形容词是否可以视为独立的词类一直是语言学界讨论的热点。基于"浸入式田野调查"搜集到的尔苏语语料的对比分析,表明该语言的形容词和(静态)动词在比较结构中和做小句谓语使用时,有一定的相似性,同时也有很大的差异性,此外,尔苏语的形容词和名词、动词在形态、附着词和名词词组等层面的差异更为显著,因此,尔苏语的形容词应该具有独立词类的属性和地位,研究成果为形容词的类型学研究提供了第一手素材。

关键词：类型学尔苏语形容词词类

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

尔苏沙巴图画文字

民族语文 1982年第6期 44-49+81页

作者：孙宏开

尔苏人自称■,旧称西番,主要分布在四川凉山彝族自治州的甘洛、越西、冕宁、木里,雅安地区的石棉、汉源,甘孜藏族自治州的九龙等县。约有两万人。分布在不同地区的尔苏居民,分别有不同的自称。分布在冕宁东部地区的自称■“多续”;分布... 详细信息

尔苏人自称■,旧称西番,主要分布在四川凉山彝族自治州的甘洛、越西、冕宁、木里,雅安地区的石棉、汉源,甘孜藏族自治州的九龙等县。约有两万人。分布在不同地区的尔苏居民,分别有不同的自称。分布在冕宁东部地区的自称■“多续”;分布在九龙、木里及冕宁西部地区的自称■“栗苏”;分布在甘洛、越西、汉源的自称■“尔苏”,又称■“布尔兹”,有时连起来可称■“布尔兹尔苏”;分布在石棉的自称■“鲁苏”。各种不同自称都是同一名称的方音差别,都是“白人”的意思。

关键词：表形文字尔苏语经书象形文字巴文沙巴马来西亚单体字

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

甘洛尔苏话的连读变调

南开语言学刊 2021年第2期 69-82页

作者： [荷兰]齐卡佳王德和南开大学文学院 300071 法国科研中心东亚语言研究所 93300 西昌学院图书馆 615013

本文旨在对甘洛尔苏话自然语料中出现的连读变调进行详细的介绍与分析。在此基础上本文还将归纳共时能产的连读变调规则;揭示两个单音节词声调(本调)与多音节词调型(变调)之间的对应关系,以及多音节词的调型在单说情况下和语流中的对应... 详细信息

本文旨在对甘洛尔苏话自然语料中出现的连读变调进行详细的介绍与分析。在此基础上本文还将归纳共时能产的连读变调规则;揭示两个单音节词声调(本调)与多音节词调型(变调)之间的对应关系,以及多音节词的调型在单说情况下和语流中的对应关系;从而加深读者对尔苏的韵律结构的了解以及为川西南藏缅语族语言韵律系统的历时研究提供新语料与新思路。

关键词：尔苏语羌语支南支连读变调声调系统