咨询与建议

限定检索结果

文献类型

  • 1 篇 期刊文献

馆藏范围

  • 1 篇 电子文献
  • 0 种 纸本馆藏

日期分布

学科分类号

  • 1 篇 法学
    • 1 篇 社会学
  • 1 篇 文学
    • 1 篇 中国语言文学

主题

  • 1 篇 小说翻译
  • 1 篇 纯文学翻译
  • 1 篇 小说拟作

机构

  • 1 篇 广东外语外贸大学

作者

  • 1 篇 方开瑞

语言

  • 1 篇 中文
检索条件"主题词=小说拟作"
1 条 记 录,以下是1-10 订阅
排序:
周作人早期在小说翻译和拟作方面的尝试
收藏 引用
中国翻译 2011年 第6期32卷 32-35,93页
作者: 方开瑞 广东外语外贸大学
周作人早期的小说译作和拟作出现于清末翻译的第三个时期,即所谓的纯文学翻译时期。本文旨在考察当时的社会环境和出版商的商业操纵等因素对于周作人早期小说译作和拟作的影响。研究发现,完全意义上的纯文学翻译在当时是不可能存在的。
来源: 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论