咨询与建议
  • 全部检索
  • 电子图书
  • 电子期刊
  • 纸本馆藏
  • 南通市公共图书馆
高级检索

限定检索结果

标题
作者

文献类型

  • 22 篇 学位论文
  • 11 篇 期刊文献

馆藏范围

  • 33 篇 电子文献
  • 0 种 纸本馆藏

日期分布

学科分类号

  • 31 篇 文学
    • 30 篇 外国语言文学
    • 1 篇 中国语言文学
  • 2 篇 教育学
    • 1 篇 教育学
    • 1 篇 心理学(可授教育学...
  • 1 篇 法学
    • 1 篇 社会学

主题

  • 33 篇 导游词翻译
  • 8 篇 目的论
  • 7 篇 翻译策略
  • 3 篇 文化负载词
  • 2 篇 跨文化交际
  • 2 篇 异化
  • 2 篇 变译理论
  • 2 篇 应对策略
  • 2 篇 功能目的论
  • 2 篇 文本类型理论
  • 2 篇 归化
  • 1 篇 衔接
  • 1 篇 改译
  • 1 篇 武汉景点
  • 1 篇 口译原则与策略
  • 1 篇 中外文化因素
  • 1 篇 世界遗产
  • 1 篇 英语导游
  • 1 篇 呼唤功能
  • 1 篇 外国游客

机构

  • 2 篇 广西大学
  • 1 篇 赣南师范学院
  • 1 篇 湖南大学
  • 1 篇 南京农业大学
  • 1 篇 海南大学
  • 1 篇 江西财经大学
  • 1 篇 中北大学
  • 1 篇 西北师范大学
  • 1 篇 浙江工商大学
  • 1 篇 广东省肇庆工商职...
  • 1 篇 牡丹江师范学院
  • 1 篇 华中师范大学
  • 1 篇 湖南农业大学
  • 1 篇 河南理工大学
  • 1 篇 山东大学
  • 1 篇 厦门理工学院
  • 1 篇 云南师范大学
  • 1 篇 武汉工程大学
  • 1 篇 哈尔滨师范大学
  • 1 篇 新疆财经大学

作者

  • 1 篇 詹娜
  • 1 篇 江杉
  • 1 篇 王凤霞
  • 1 篇 卢娟
  • 1 篇 李年玉
  • 1 篇 简建雄
  • 1 篇 尹良
  • 1 篇 陈明惠
  • 1 篇 金文丽
  • 1 篇 许黎
  • 1 篇 李然
  • 1 篇 朱月芳
  • 1 篇 孔祥娜
  • 1 篇 张玉涵
  • 1 篇 王林侠
  • 1 篇 龚倩
  • 1 篇 何维
  • 1 篇 赵擎宇
  • 1 篇 翟成芳
  • 1 篇 高军

语言

  • 33 篇 中文
检索条件"主题词=导游词翻译"
共 33 条 记 录，以下是31-40 订阅
对丽水古堰画乡景点导游词英译的评析
收藏
分享
引用
丽水学院学报 2016年 第1期38卷 55-61页
作者： 金文丽 丽水学院民族学院 浙江丽水323000
基于翻译学合作原则的理论框架,以"功能相似,语意相符"为翻译标准,对丽水"古堰画乡"景点导游词的英译文作评析,主要针对信息量、真实性、关联性以及表达方式方面的问题进行改译和点评,指出翻译时应注意旅游景点导游词的英译行为是一种... 详细信息
来源： 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
海口骑楼老街模拟导游汉英交替传译实践报告
海口骑楼老街模拟导游汉英交替传译实践报告
收藏
分享
引用
作者： 何维 海南大学
学位级别：硕士
海口骑楼老街是20世纪初由一批从南洋回来的华侨所建,是海口最具特色的街道景观之一。随着海南对外开放程度的不断提高,骑楼老街越来越受到世人的关注,吸引了越来越多的外国游客前来参观。海南自贸港的建设更是让各国游客往来频繁,这样... 详细信息
来源： 同方学位论文库 同方学位论文库 评论
《导游张家界》（节选）英译实践报告
《导游张家界》（节选）英译实践报告
收藏
分享
引用
作者： 王江波 吉首大学
学位级别：硕士
如今,全域旅游已上升为国家发展战略,中国旅游资源丰富,接待的外国游客与日俱增,在这样的背景下,国家对涉外导游的要求也越来越高,因而导游词的翻译就显得至关重要。张家界作为著名的国际旅游城市,旅游资源十分丰富,每年都吸引了大量的... 详细信息
来源： 同方学位论文库 同方学位论文库 评论
全选 清除本页 清除全部 题录导出 标记到“检索档案”
共4页 <<  < 1 2 3 4 >  >> 跳转到页 
回到顶部
执行限定条件