检索结果-南通市图书馆

美与时代（城市） 2020年第12期 98-99页

作者：汪珉福建省地质调查研究院

宁德世界地质公园品牌是福建旅游的重要名片之一,塑造有区域影响力的宁德世界地质公园品牌对于宁德市全域旅游开发具有十分重要的推动作用。文章在阐述旅游品牌塑造对全域旅游开发的推动作用的基础上,理顺宁德世界地质公园品牌体系框架... 详细信息

宁德世界地质公园品牌是福建旅游的重要名片之一,塑造有区域影响力的宁德世界地质公园品牌对于宁德市全域旅游开发具有十分重要的推动作用。文章在阐述旅游品牌塑造对全域旅游开发的推动作用的基础上,理顺宁德世界地质公园品牌体系框架,总结宁德世界地质公园在品牌塑造与全域旅游开发中的做法,并提出需要注意的问题。

关键词：品牌塑造全域旅游旅游开发旅游品牌宁德世界地质公园

来源：

维普期刊数据库

同方期刊数据库评论

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

基于IPA分析法的宁德世界地质公园旅游营销策略研究

基于IPA分析法的宁德世界地质公园旅游营销策略研究

引用

作者：林勇泰厦门大学

学位级别：硕士

改革开放四十年来,我国旅游业得到了迅猛发展,全国各地陆续建立了 39座世界地质公园,世界地质公园的建立对吸引游客前来旅游起着积极的作用。在同一地区内的世界地质公园又存在着竞争关系,我省就有宁德世界地质公园和泰宁世界地质公园两... 详细信息

改革开放四十年来,我国旅游业得到了迅猛发展,全国各地陆续建立了 39座世界地质公园,世界地质公园的建立对吸引游客前来旅游起着积极的作用。在同一地区内的世界地质公园又存在着竞争关系,我省就有宁德世界地质公园和泰宁世界地质公园两座,宁德世界地质公园与泰宁世界地质公园相比较存在着营销策略不足、营销手段不够、营销力度不强、知名度低、游客到客率低等诸多问题。做好宁德世界地质公园的市场营销,制定积极有效的宁德世界地质公园旅游营销策略,对提高宁德旅游业的发展有着十分重要的作用。本文以市场营销为理论框架,借鉴前人研究的世界地质公园游客满意度评价指标体系,使用定量分析手段,以宁德世界地质公园为研究对象,采用实地调查、文献研究与问卷调查等方法进行研究,使用数据分析软件SPSS与Mplus7.0,运用重要性——绩效分析方法(IPA分析方法)进行分析,通过游客对宁德世界地质公园的旅游产品游客满意度、游客来源、旅游信息获取渠道等情况的了解,综合实际情况并结合市场营销“6P”理论制定宁德世界地质公园旅游营销策略。通过研究发现宁德世界地质公园存在市场定位不够准确;旅游产品游客满意度不高;旅游产品性价比低;园区管理水平不佳;旅游服务质量有待提升等问题。本文使用市场营销“6P”理论在市场定位、产品策略、价格策略、渠道策略、促销策略、政府策略、公共关系策略等方面进行整合提出的旅游营销策略有:1、市场调研常态化;2、强化旅游产品创新改进与组合;3、改善旅游相关服务水平;4、注重促销与价格策略;5、建立旅游企业与服务人才培训体系;6、完善营销渠道,建立直营渠道;7、运用好新媒体网络营销手段;8、应用整合多种营销组合,处理好公共关系;9、适时发展高端旅游项目,如生态旅游等等共9项。

关键词： IPA分析法旅游营销策略宁德世界地质公园

来源：

同方学位论文库评论

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

功能主义目的论视角下地质公园公示语汉英翻译研究——以宁德世界地质公园为例

功能主义目的论视角下地质公园公示语汉英翻译研究——以宁德世界...

引用

作者：施萍萍厦门大学

学位级别：硕士

近年来中国旅游业呈现日益繁荣景象。其中地质公园以其怡人的自然风光,独特的文化内涵和深厚的生态涵义吸引着越来越多外国游客。地质公园成为他们了解中国和中国文化不可或缺的窗口。因此,做好地质公园旅游译介,尤其公示语的翻译,就显... 详细信息

近年来中国旅游业呈现日益繁荣景象。其中地质公园以其怡人的自然风光,独特的文化内涵和深厚的生态涵义吸引着越来越多外国游客。地质公园成为他们了解中国和中国文化不可或缺的窗口。因此,做好地质公园旅游译介,尤其公示语的翻译,就显得尤为重要。然而,中国的一些地质公园公示语汉英翻译不尽人意,这可能会导致国外游客的误解或破坏游客的游园兴致。译界学者对此缺乏关注,目前在中国知网上关于地质公园公示语翻译的文章只有10篇。作为世界地质公园之一,宁德地质公园在国内知名度很高,每年吸引世界各地的数百万游客前来参观,其中,国外游客的参观数量呈不断上升趋势。然而,其汉英公示语中却存在错译、误译等问题,很容易引起外国游客的误解。目前中国知网上仅有1篇研究宁德地质公园的公示语翻译。几乎没有学者对宁德地质公园的英译公示语做出综合性和系统性的研究。翻译目的论把翻译看作是有目的或目标的活动,重视译文的预期读者或观众。它常常被视为评估某些文类翻译优劣的标准,如:公示语、旅游手册和广告等。有一些学者已经用它来指导一些景区公示语的汉英翻译并颇见成效,极有益于现阶段的研究。因此,本文将在目的论的视角下对当前宁德世界地质公园的公示语英译进行深入研究。首先,作者讨论了在中国入境旅游的发展下公示语英译的重要性,并提出了本文研究的问题。其次,对公示语进行界定、分类,在回顾其他学者对公示语研究的基础上,论述选择宁德地质公园英译公示语作为研究对象的理据。论文接着讨论目的论的发展和目的论相关概念,即目的论的三个基本原则、翻译要求、文本类型、功能加忠诚、纪实翻译与工具翻译策略。论文最后以目的论为观照,对宁德世界地质公园现有3个园区的公示语英译范例进行评析,指出其如何违反了目的法则、连贯法则及忠实法则,并提供语言、语用、文化层面相应的改进策略。本文发现除了译者能力和责任感、遵守标准规范之外,相关政府的监督也是影响公示语质量的因素。本文通过研究宁德地质公园公示语汉英翻译促进宁德入境旅游的发展,也希望能给中国其他地质公园公示语的汉英翻译提供一些参考。

关键词：目的论汉英翻译宁德世界地质公园公示语

来源：

同方学位论文库评论

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

欢迎您,

建议与咨询留下您的常用邮箱和电话号码，以便我们向您反馈解决方案和替代方法

时间限定

文献类型

馆藏选择

核心期刊

语言

文献类型

帮助

文字说明：

检索规则说明：

检索范例：

分类表

所选分类

限定检索结果

文献类型

馆藏范围

日期分布

学科分类号

主题

机构

作者

语言

在线全文

在线全文

在线全文

请选择保存的检索档案：

请选择收藏分类：

通借通还

欢迎您,

建议与咨询 留下您的常用邮箱和电话号码，以便我们向您反馈解决方案和替代方法

时间限定

文献类型

馆藏选择

核心期刊

语言

文献类型

帮助

文字说明：

检索规则说明：

检索范例：

分类表

所选分类

限定检索结果

文献类型

馆藏范围

日期分布

学科分类号

主题

机构

作者

语言

在线全文

在线全文

在线全文

请选择保存的检索档案： 新增检索档案 确定 取消

请选择收藏分类： 新增自定义分类 确定 取消

通借通还

建议与咨询留下您的常用邮箱和电话号码，以便我们向您反馈解决方案和替代方法

请选择保存的检索档案：

请选择收藏分类：