检索结果-南通市图书馆

史林 2023年第4期 154-165,219页

作者：李乐上海社会科学院历史研究所 200235

在20世纪上半叶的文化教育领域,以传教、学术等为纽带的人员跨国流动相当频繁,众多传教士、专业学者纷纷来华,参与构建中国现代文化教育事业。从辅仁大学外籍教员的来往与活动轨迹观之,他们入校之时的文化适应、在校期间的学术引介和离... 详细信息

在20世纪上半叶的文化教育领域,以传教、学术等为纽带的人员跨国流动相当频繁,众多传教士、专业学者纷纷来华,参与构建中国现代文化教育事业。从辅仁大学外籍教员的来往与活动轨迹观之,他们入校之时的文化适应、在校期间的学术引介和离校之后的知识传播等活动前后相继又内在关联,背后隐含着全球文化和本土文化的张力与双向互动关系。在教会大学的多元文化空间中,外籍人士通过教学和研究引入域外知识文化之时,也受到中国学术文化的影响乃至塑造;此影响渗透于他们离华后的学术研究和公共言说等活动中,随着人员的多向流动促进了中国知识和信息的海外传播。作为文化的传译者,他们既身处中西交流的历史进程中,也成为文化间相互沟通和理解的重要推动力量。

关键词：辅仁大学外籍教员中西交流文化的传译者

来源：

维普期刊数据库

同方期刊数据库评论

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

文化的传译者：辅仁大学外籍教员与现代中西交流

引用

高等教育 2023年第12期

作者：李乐

在20世纪上半叶的文化教育领域，以传教、学术等为纽带的人员跨国流动相当频繁，众多传教士、专业学者纷纷来华，参与构建中国现代文化教育事业。从辅仁大学外籍教员的来往与活动轨迹观之，他们入校之时的文化适应、在校期间的学术引介... 详细信息

在20世纪上半叶的文化教育领域，以传教、学术等为纽带的人员跨国流动相当频繁，众多传教士、专业学者纷纷来华，参与构建中国现代文化教育事业。从辅仁大学外籍教员的来往与活动轨迹观之，他们入校之时的文化适应、在校期间的学术引介和离校之后的知识传播等活动前后相继又内在关联，背后隐含着全球文化和本土文化的张力与双向互动关系。在教会大学的多元文化空间中，外籍人士通过教学和研究引入域外知识文化之时，也受到中国学术文化的影响乃至塑造；此影响渗透于他们离华后的学术研究和公共言说等活动中，随着人员的多向流动促进了中国知识和信息的海外传播。作为文化的传译者，他们既身处中西交流的历史进程中，也成为文化间相互沟通和理解的重要推动力量。

关键词：辅仁大学外籍教员中西交流文化的传译者

来源：人大复印报刊资料评论

在线全文

人大复印报刊资料

学校读者我要写书评

暂无评论

欢迎您,

建议与咨询留下您的常用邮箱和电话号码，以便我们向您反馈解决方案和替代方法

时间限定

文献类型

馆藏选择

核心期刊

语言

文献类型

帮助

文字说明：

检索规则说明：

检索范例：

分类表

所选分类

限定检索结果

文献类型

馆藏范围

日期分布

学科分类号

主题

机构

作者

语言

在线全文

在线全文

请选择保存的检索档案：

请选择收藏分类：

通借通还

欢迎您,

建议与咨询 留下您的常用邮箱和电话号码，以便我们向您反馈解决方案和替代方法

时间限定

文献类型

馆藏选择

核心期刊

语言

文献类型

帮助

文字说明：

检索规则说明：

检索范例：

分类表

所选分类

限定检索结果

文献类型

馆藏范围

日期分布

学科分类号

主题

机构

作者

语言

在线全文

在线全文

请选择保存的检索档案： 新增检索档案 确定 取消

请选择收藏分类： 新增自定义分类 确定 取消

通借通还

建议与咨询留下您的常用邮箱和电话号码，以便我们向您反馈解决方案和替代方法

请选择保存的检索档案：

请选择收藏分类：