检索结果-南通市图书馆

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

清词自注字音现象中的声律学实践及得失

浙江大学学报（人文社会科学版） 2022年第5期52卷 72-84页

作者：赵王玮沈松勤杭州师范大学人文学院浙江杭州311121

作为一种独特的文学现象,清词自注字音有其内在理路。在考据视野下,词学家归纳宋人词作,总结出一套守律准则,又借鉴曲学、音韵学,倡言“以入代平”“以上代平”等变通之法,以圆己说。这种变通之法虽有过度解读之嫌,却为词律日渐严苛时... 详细信息

作为一种独特的文学现象,清词自注字音有其内在理路。在考据视野下,词学家归纳宋人词作,总结出一套守律准则,又借鉴曲学、音韵学,倡言“以入代平”“以上代平”等变通之法,以圆己说。这种变通之法虽有过度解读之嫌,却为词律日渐严苛时的创作留下了方便法门。词人们在此基础上自注字音,既展现了守律的自觉,又实现了一定的解放,客观上成为词“学问化”的表征,其得失值得进一步讨论。

关键词：清词自注字音声律得失

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

对偶与五言声律关系问题新探

文学遗产 2022年第6期 66-75页

作者：史上玉南京大学文学院

对偶与声律同是近体诗律的要素,二者关系有待剖析。相关数据统计表明,对偶与声律的关系不是简单的对称性促进联律的关系。通过对从永明律到近体律声律理论的梳理,发现节奏的确立是永明律发展为近体律的关键。而近体诗节奏型的确立,与对... 详细信息

对偶与声律同是近体诗律的要素,二者关系有待剖析。相关数据统计表明,对偶与声律的关系不是简单的对称性促进联律的关系。通过对从永明律到近体律声律理论的梳理,发现节奏的确立是永明律发展为近体律的关键。而近体诗节奏型的确立,与对偶有着莫大关系。在早期五言诗二三节奏的确立中,对偶起到音节复沓的作用,而在二二一节奏的形成过程中,对偶通过促进句法结构复杂化,增加了句间断顿,促进了二二一节奏的定型。

关键词：对偶声律节奏五言诗

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

晚清民初词坛的严苛声律观念及其影响

文学遗产 2022年第2期 158-171页

作者：莫崇毅南京大学艺术学院

晚清常州词学和吴中词坛存在“词律宜严”的共识。清末郑文焯、朱祖谋、况周颐等主流词坛代表人物承其遗绪,高度重视声律,甚至出现了过于严格的倾向,这造成了对“知律”的焦虑,也抬高了创作的门槛。然而,他们的主张与创作实践之间又存... 详细信息

晚清常州词学和吴中词坛存在“词律宜严”的共识。清末郑文焯、朱祖谋、况周颐等主流词坛代表人物承其遗绪,高度重视声律,甚至出现了过于严格的倾向,这造成了对“知律”的焦虑,也抬高了创作的门槛。然而,他们的主张与创作实践之间又存在鸿沟。王蕴章、吴梅等人在民初词坛鼓吹严苛声律观念,但他们所建构的“宋人之成法”并不符合文学史实。到20世纪30—40年代,词学界普遍关注这一问题,或坚定维护,或激烈抨击,或受其制约,或寻求新的平衡。

关键词：词学声律保守变革反思

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

六朝声律形式美学的文章学考察

中华文化论坛 2022年第1期 73-89,156,157页

作者：唐定坤贵州师范大学文学院贵州贵阳550001

声律形式美学是在"以读促写"的文学活动中发展出来的,今人多从语言学角度对之进行独立研究,缺乏从传统文章学视角的整体考察和形式美学的现代阐释。声律之学起于文章诵读,发展于韵文写作而与其互相促进,特别是晋代以来的音辞艺术、佛教... 详细信息

声律形式美学是在"以读促写"的文学活动中发展出来的,今人多从语言学角度对之进行独立研究,缺乏从传统文章学视角的整体考察和形式美学的现代阐释。声律之学起于文章诵读,发展于韵文写作而与其互相促进,特别是晋代以来的音辞艺术、佛教梵呗转读等新式诵读活动的助推,下迄齐梁"永明体"而趋于成熟。永明声律以其精细化的讲求而不宜于长篇试验,最重要的是,四声的介入在句式诵读节奏的轨范下引发了诗赋接受形式美学的文体分异,从而使得文章学从以赋为中心逐步转向以诗为中心,并最终形成了"赋亡""诗兴"的文体消长。它的文学功能在于最有效地发挥汉字音形义统一体的特长以运用于文章写作的成功实践,主要表现于促进骈偶对句的平衡美、字句的炼造、联对构结的艺术张力、文体变革四个方面。

关键词：形式美学声律永明体文章学诗赋

声律智能化在辨音、校雠和辅助创作上的应用——以“搜韵网”为例

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

数字人文

数字人文 2023年第1期 135-142页

作者：陈逸云搜韵网

声律是区别各种诗体的重要基础之一。文章以作者创建的搜韵网为例，阐述声律智能化以及诗库和词汇库声律化的技术路线，并举例说明如何将声律智能化成果应用到辨音、校雠和辅助创作上。声律智能化，主要包括韵表的数字化与格律的程序化... 详细信息

声律是区别各种诗体的重要基础之一。文章以作者创建的搜韵网为例，阐述声律智能化以及诗库和词汇库声律化的技术路线，并举例说明如何将声律智能化成果应用到辨音、校雠和辅助创作上。声律智能化，主要包括韵表的数字化与格律的程序化两部分。将声律智能化技术应用于搜韵网诗库103万首作品，可得到每一首作品的用韵和每一诗句的平仄句式等信息，形成千万数据级的声律化诗作数据库。基于律诗中间各联需对仗的格律要求，又可从作品库中提取到百万数据级的对仗词汇库。再将声律智能化技术应用于搜韵网词汇库约50万条数据，又可得到大量的声律化词汇。把上述资源以声律为纽带集成在一起，将作品每句按平仄句式分类索引，则可为诗词平仄句式研究提供庞大的数据支持；根据整首用韵和格律约束特征，则可协助辨别多音字在各个词汇或人名中的读音；再根据作品创作时间，又可考查某一词汇在各个历史时期的读音演变；根据押韵及诗词格律约束，可辅助诗词编辑校正讹误；结合声律智能化技术和声律化的诗例词例数据库，又可开发出诸如用韵、遣词造句、对仗建议、格律校验和修改建议等各种辅助诗词创作功能。从搜韵网近十年的数据增长来看，正是声律智能化技术的成功应用，吸引着越来越多的诗词爱好者从事创作活动，使传统诗词的创作和研究，又焕发出新的生命力。

关键词：声律辨音校雠辅助创作韵表

以平仄代抑扬找回遗落的音美:英诗汉译声律对策研究

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

外国语 2019年第1期42卷 72-82,110页

作者：王东风中山大学外国语学院广东广州510275

有关英诗汉译的研究,到目前为止,所讨论的方面从内容到形式几乎已经面面俱到,但有一个问题却至今没有涉及,即节奏单位中的声律问题,具体而言为节奏单位内的声音变化的规律,这几乎成了诗歌翻译研究的一个盲区,甚至禁区,因为一般认为,英... 详细信息

有关英诗汉译的研究,到目前为止,所讨论的方面从内容到形式几乎已经面面俱到,但有一个问题却至今没有涉及,即节奏单位中的声律问题,具体而言为节奏单位内的声音变化的规律,这几乎成了诗歌翻译研究的一个盲区,甚至禁区,因为一般认为,英汉两种语言的语音差异较大,语音方面不存在形式对应的可能性,这很可能是导致这一问题一直没有人研究的原因所在。本文认为,英汉格律诗的声律都是以双音节为主,两种语言对诗歌节奏的声调分类也都是二分制:英语是抑扬,汉语是平仄,虽然两种诗歌体系的声律体式有所不同,但对语音资源在诗学上的运用价值则有着共同的认识,因此从诗学功能上看,英汉两种语音资源是存在着翻译对应的理据。

关键词：诗歌翻译声律以平仄代抑扬

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

论唐圭璋的词体声律研究

宁波大学学报（人文科学版） 2023年第5期36卷 38-47页

作者：张文昌南京师范大学文学院江苏南京210097

作为20世纪“词学三大家”之一,唐圭璋的词学文献学成就备受推崇,而其对词体声律之学的探索则往往不为人知。唐圭璋早年交往的师友中多有精通词律之学者,受其影响,唐圭璋也在修订词谱、审音析韵、讨论诗词曲之界等方面阐微发覆,留下了... 详细信息

作为20世纪“词学三大家”之一,唐圭璋的词学文献学成就备受推崇,而其对词体声律之学的探索则往往不为人知。唐圭璋早年交往的师友中多有精通词律之学者,受其影响,唐圭璋也在修订词谱、审音析韵、讨论诗词曲之界等方面阐微发覆,留下了不少富有创造性的成果。在以《全宋词》为代表的词籍整理过程中,唐圭璋积极运用“依律校词”法,校勘词调、字句、分段、词韵,提供了较为翔实可靠的作品文本,从另一层面有力地推进了词律之学。唐圭璋的词体声律研究以“讲求实证”“多闻阙疑”“守律达变”为特点,是现代词体学的可贵范例,需要引起足够的重视。

关键词：唐圭璋词体声律依律校词

声律艺术和大运河文化碰撞出的耀眼火花——读荀德麟《声律大运河》

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

江苏政协 2023年第6期 52-53页

作者：褚梦泽不详

2022年11月10日,中国淮安国际博览中心隆重举行江苏省淮安市政协原副主席、民盟淮安市委原主委苟德麟先生的全新力作《声律大运河》的首发式。《声律大运河》的成书绝非偶然,正是因为苟德麟长期致力于淮安地方历史文化的研究和对中华诗... 详细信息

2022年11月10日,中国淮安国际博览中心隆重举行江苏省淮安市政协原副主席、民盟淮安市委原主委苟德麟先生的全新力作《声律大运河》的首发式。《声律大运河》的成书绝非偶然,正是因为苟德麟长期致力于淮安地方历史文化的研究和对中华诗词的长期研习。

关键词：大运河江苏省淮安市地方历史文化声律中华诗词德麟淮安

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

乾隆时期诗歌声律学的精密化

复旦学报（社会科学版） 2018年第1期60卷 104-115页

作者：蒋寅华南师范大学文学院广州510631

古典诗歌声律学依托于清初古音学的复兴和学界对音韵学的普遍关注,在康熙间出现飞跃性的发展,尤其是王渔洋创辟古诗声调之学,经赵执信撰为《声调谱》而得以系统化。到乾隆间,在浓厚的实证学风主导下,诗歌声律学益趋专门化、精密化,得到... 详细信息

古典诗歌声律学依托于清初古音学的复兴和学界对音韵学的普遍关注,在康熙间出现飞跃性的发展,尤其是王渔洋创辟古诗声调之学,经赵执信撰为《声调谱》而得以系统化。到乾隆间,在浓厚的实证学风主导下,诗歌声律学益趋专门化、精密化,得到长足的发展。引人瞩目的是山东诗家秉承地域诗学的小传统,在诗律学的承传、修正、充实、精密化方面尤多贡献,涌现出如宋弼《声调汇说》、刘藻《声调指南》、李宪乔《拗法谱》、李锳《诗法易简录》等。其中李锳《诗法易简录》是代表当时诗律学水平的重要著作,其声律学观念与翁方纲整理、研究王渔洋诗学的著述参看,可以看出乾隆间古诗声调观念的修正和认识的深化。在盛行诗律学研究的风气下,乾隆间出版了多部订补赵执信《声调谱》的著作,如恽宗和《新订声调谱》、翟翚《声调谱拾遗》、吴镇《声调谱》、翁方纲《五七言诗平仄举隅》、李汝襄《广声调谱》、吴绍澯《声调谱说》等,在不同程度上完善了《声调谱》的内容和体例,是乾隆朝诗律学的重要组成部分。此外,还有一些诗论家在诗话和笔记中对古老的病犯说重新作了诠释,在近体诗的语境下充实了新的内容;还有论者对古诗声调学引发的诗中古律句的关系问题进行了反思。整体看来,乾隆朝的诗歌声律学在格律、声调、病犯三方面不同程度地深化了传统诗学的声律学的研究,并使它逐渐成为传统诗学中一个独立的分支。乾隆间诗论家对诗歌声律的细心揣摩,特别突出地体现了清代诗学的学术色彩,是乾隆诗学中最值得我们重视的学术史内容之一。

关键词：乾隆诗学声律精密化