咨询与建议

限定检索结果

文献类型

  • 1 篇 期刊文献

馆藏范围

  • 1 篇 电子文献
  • 0 种 纸本馆藏

日期分布

学科分类号

  • 1 篇 文学
    • 1 篇 外国语言文学
  • 1 篇 工学
    • 1 篇 水利工程

主题

  • 1 篇 语义框架
  • 1 篇 半技术词
  • 1 篇 国际海事新闻
  • 1 篇 翻译策略

机构

  • 1 篇 大连海事大学

作者

  • 1 篇 李香遐
  • 1 篇 程昕

语言

  • 1 篇 中文
检索条件"主题词=国际海事新闻"
1 条 记 录,以下是1-10 订阅
排序:
语义框架视角下国际海事新闻半技术词的特点及汉译
收藏 引用
世界海运 2023年 第7期46卷 48-52页
作者: 李香遐 程昕 大连海事大学外国语学院
以语义框架为视角,通过框架链接和框架调整分析国际海事新闻中常见的半技术词,以归化和异化两大翻译策略,采取直译、意译、零译、套译的翻译方法,正确翻译国际海事新闻半技术词,以期为译者翻译相关领域的半技术词提供借鉴。
来源: 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论