检索结果-南通市图书馆

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

吉林省博物院汉—英导游口译实践报告

吉林省博物院汉—英导游口译实践报告

作者：沈思澄吉林大学

学位级别：硕士

口译作为一种重要的翻译形式,在文化交流中发挥着不可替代的作用。对于外国学生和旅行者来说,了解一个国家或一个地区的文化最便捷的方式之一就是参观当地的博物馆。本报告是基于一次吉林省博物馆参观游览的陪同口译实践。笔者应邀陪同... 详细信息

口译作为一种重要的翻译形式,在文化交流中发挥着不可替代的作用。对于外国学生和旅行者来说,了解一个国家或一个地区的文化最便捷的方式之一就是参观当地的博物馆。本报告是基于一次吉林省博物馆参观游览的陪同口译实践。笔者应邀陪同吉林大学四名来自尼日利亚的留学生参观吉林省博物馆,并为其提供导游口译服务,任务过程中导游的讲解词和口译员的交替传译内容都被用录音笔记录下来。由于时间的限制,任务前的准备只涵盖了博物馆的基本信息和部分文化相关的术语,未能做到非常全面和深入的译前准备。参观和导游口译任务结束后,口译员向四位尼日利亚留学生发放了评价表,通过若干个设置的问题,请参观者逐一为口译员的口译表现打分并提出建议。通过对录音的转写和分析,结合参观者的评价,口译员将她遇到的问题总结归纳为三个方面:错译,交流中的信息缺失和对文化意向的阐释不够充分。针对三个方面的问题,口译员认为生态翻译学理论下的三维转换视角有助于从语言维、交际维和文化维三方面处理上述问题。口译员希望通过撰写这份反思报告来进一步提高她的口译技能,以便在日后从事的导游口译和其他类型口译工作中达到更高的口译质量。并且希望此份口译实践报告能够其他口译员在完成此类博物馆口译任务时提供参考和借鉴。

关键词：汉-英导游口译生态翻译学理论吉林省博物院

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

吉林省博物院藏古代铸造文物概述

铸造设备与工艺 2022年第6期 63-70页

作者：胡春良山西宇达青铜文化艺术股份有限公司山西夏县044402

吉林省博物院馆藏古代铸造文物,是中国古代铸造发展的重要物证之一,其特点为:一是在材质方面,主要以青铜、铁、金银贵金属为主;二是古代青铜器没有像中原青铜器一样形成很高的礼乐文明,基本以日常用具为主;三是从用途上来说,基本上就是... 详细信息

吉林省博物院馆藏古代铸造文物,是中国古代铸造发展的重要物证之一,其特点为:一是在材质方面,主要以青铜、铁、金银贵金属为主;二是古代青铜器没有像中原青铜器一样形成很高的礼乐文明,基本以日常用具为主;三是从用途上来说,基本上就是兵器、生产生活用具,以及部分首饰器;第四在铸造制作工艺方面,也达到了很高的水平,比如兵器制作精良,金银首饰制作也很精美,在辽金时期青铜镜达到很高制作水平,在一些文物表面采用了鎏金和镶嵌宝石等工艺;第五铸造器物基本上以小件为主,很难见到大型件;第六偶尔有宗教用途的作品。本文根据不同历史时代,分别以青铜时代、夫余国时期、战国时期、汉代、高句丽、辽代、金代、明清历史分期概述介绍吉林古代的铸造文物,对于研究吉林古代的铸造发展具有一定的借鉴。

关键词：吉林省博物院吉林古代铸造文物青铜器铁器金银器

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

吉林省博物院记录白山黑水的另一页

东北之窗 2023年第5期 20-22页

作者：筱唐贾春文(图) 赵娅丽(图) 不详

提到吉林省博物院,很多人会在第一时间想到位于长春东北角的伪满皇宫博物院,那里虽然保存了近代建筑的精彩之笔,记录了清朝末代皇帝溥仪从帝王到平民的人生历程,但也难免令人掩卷叹息。吉林省应该有另一个博物馆,像其他省份或者城市一样... 详细信息

提到吉林省博物院,很多人会在第一时间想到位于长春东北角的伪满皇宫博物院,那里虽然保存了近代建筑的精彩之笔,记录了清朝末代皇帝溥仪从帝王到平民的人生历程,但也难免令人掩卷叹息。吉林省应该有另一个博物馆,像其他省份或者城市一样,用博物馆语言记录发生在这块广袤土地上的历史人文,纵横数千年,放眼千万里。其实,吉林省还真的有另一个博物馆,早先批准于1951年5月筹建的吉林省博物馆位于吉林市,1954年9月,吉林省博物馆随吉林省政府迁至长春市伪满皇宫。

关键词：吉林省博物馆末代皇帝溥仪吉林省政府近代建筑广袤土地历史人文语言记录吉林省博物院

高中历史教学利用本地博物馆资源探究——以吉林省博物院为例

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

高中历史教学利用本地博物馆资源探究——以吉林省博物院为例

作者：刘敬怡内蒙古师范大学

学位级别：硕士

二十一世纪以来,随着课程改革的推进,历史学科教育也在不断进行探索与实践。如今越来越重视历史课程资源的开发和运用,由于博物馆与历史学科的天然关系,促使人们关注到博物馆资源,这些资源可以为历史教学提供丰富的素材。博物馆在提高... 详细信息

二十一世纪以来,随着课程改革的推进,历史学科教育也在不断进行探索与实践。如今越来越重视历史课程资源的开发和运用,由于博物馆与历史学科的天然关系,促使人们关注到博物馆资源,这些资源可以为历史教学提供丰富的素材。博物馆在提高学生对历史知识的学习兴趣、优化教学方式、促进学生核心素养提升等方面有着重要意义。本文以吉林省博物院为例,探究高中历史教学利用博物院资源的策略。首先对高中历史教学利用博物馆资源的依据进行了研究。论述了利用博物馆资源进行高中历史教学能够丰富历史课程资源,优化教学方式,转变学生学习方式,同时对培养学生的历史学科核心素养发挥着重要作用。随之论述了高中历史教学利用博物院资源的策略并进行了相应的教学设计。通过将吉林省博物院资源与统编版高中历史教科书的整合,发现吉林省博物中院宋、辽、金时期的文物以及抗日战争时期的文物丰富,可以在高中历史教学中利用。在高中历史教学中利用博物院资源时,在课前准备阶段,教师要结合课程标准、教科书以及学生的兴趣,选取具有真实性、代表性的博物院资源。随后在课堂教学中,在导入新课、讲授新课、布置作业等过程中,巧用吉林省博物院资源,丰富课堂教学。同时,可以将课堂教学空间延伸到博物院,开发第二课堂。随后为了给高中历史教学提供更好的利用参考,在研究的基础上,编写了相关教学案例。最后对高中历史教学利用吉林省博物院资源提出建议,包括提升教师队伍建设、注重课堂教学评价、充分利用博物馆网络资源、正确处理博物馆资源和其他课程资源的关系。

关键词：高中历史教学吉林省博物院课程资源

满族民间枕头顶刺绣赏析——以吉林省博物院藏为例

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

收藏家 2023年第9期 94-101页

作者：李沁芳吉林省博物院

满族民间枕头顶刺绣曾经在满族人的生活中占据着重要地位。满族民间枕头顶通过其使用环境和方式、刺绣图案、绣法等反映了满族的生活习俗、婚嫁习俗、民间文化、民间信仰及中华传统的吉祥文化,既有鲜明的民族、地域特色,又有满汉交融的... 详细信息

满族民间枕头顶刺绣曾经在满族人的生活中占据着重要地位。满族民间枕头顶通过其使用环境和方式、刺绣图案、绣法等反映了满族的生活习俗、婚嫁习俗、民间文化、民间信仰及中华传统的吉祥文化,既有鲜明的民族、地域特色,又有满汉交融的特点,是我们研究满族民族民俗文化和艺术文化的重要载体。

关键词：满族枕头顶刺绣吉林省博物院民俗文化吉祥文化

浅谈民俗展览中的策展理念——以“锦绣吉祥——吉林省博物院藏满族民间刺绣展”为例

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

文物天地 2023年第S2期 92-97页

作者：李沁芳吉林省博物院

关于民俗事项、民俗文物、民俗文化的展览被称为民俗展览。民俗展览在内容上要具备专业性和通俗性，在展示上要有均衡性和美观性，同时还要考虑到观众的参与性，让展览充满趣味性。本文以吉林省博物院满族民间刺绣展为例，来探讨民俗展... 详细信息

关于民俗事项、民俗文物、民俗文化的展览被称为民俗展览。民俗展览在内容上要具备专业性和通俗性，在展示上要有均衡性和美观性，同时还要考虑到观众的参与性，让展览充满趣味性。本文以吉林省博物院满族民间刺绣展为例，来探讨民俗展览中的以上策展理念。

关键词：民俗展览策展理念吉林省博物院满族民间刺绣

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

吉林省博物院藏传世先秦青铜兵器初步整理

吉林省博物院藏传世先秦青铜兵器初步整理

作者：田丽梅吉林大学

学位级别：硕士

论文收录了吉林省博物院藏传世先秦青铜兵器193件,其中青铜戈71件、青铜剑33件、青铜镞89件。在对这些传世先秦青铜兵器进行了统计、尺寸测量、考古绘图、拍摄照片、采拓铭文和铭文释读等工作的基础上,运用考古类型学方法,不仅对同一种... 详细信息

论文收录了吉林省博物院藏传世先秦青铜兵器193件,其中青铜戈71件、青铜剑33件、青铜镞89件。在对这些传世先秦青铜兵器进行了统计、尺寸测量、考古绘图、拍摄照片、采拓铭文和铭文释读等工作的基础上,运用考古类型学方法,不仅对同一种类不同形制的兵器进行了型的划分,而且对在时间上具有演变特征的兵器进行了式的划分。通过类、型、式的分析结果,与中原地区出土的典型器物对比,并借鉴前人对青铜兵器的研究成果,对每件兵器的年代进行判定。更正了院藏传世先秦青铜兵器断代错误和年代不确切的问题,并为无年代的兵器界定时代。从而揭示了吉林省博物院每件传世先秦青铜兵器的历史价值,亦为陈列展览和科学研究提供了可靠依据及相关实物资料和文献资料。

关键词：吉林省博物院传世先秦青铜兵器整理

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

吉林省博物院新馆选址研究

吉林省博物院新馆选址研究

作者：肖凤娟吉林大学

学位级别：硕士

本文以吉林省博物院为例,以实地调查为基本方法,以调查数据为支撑,从博物馆性质、功能角度出发,分析博物馆选址的影响因素,提出综合性博物馆选址应坚持的原则与基本要求。全文共分为四个部分:第一部分,绪论。介绍文章所要研究的综合性... 详细信息

本文以吉林省博物院为例,以实地调查为基本方法,以调查数据为支撑,从博物馆性质、功能角度出发,分析博物馆选址的影响因素,提出综合性博物馆选址应坚持的原则与基本要求。全文共分为四个部分:第一部分,绪论。介绍文章所要研究的综合性博物馆选址的研究背景,对博物馆选址所做的各项成果进行评述;指出本文选择特定目标的理由及要达到的目的。实际上,本文就是通过特定案例分析,来讨论博物馆选址问题。第二部分,我国综合性博物馆选址影响因素。根据综合性博物馆性质及其特点,分析博物馆选址的影响因素。第三部分,吉林省博物院个案分析。从博物馆性质出发,以实际调查结果为依据,通过数据论证对吉林省博物院的新馆馆址进行分析。通过分析吉林省博物院的地理位置、周边环境、交通状况、基础设施与服务设施,并结合长春市人口状况,对吉林省博物院新馆馆址进行评析。第四部分,结论。对全文进行总结,得出相关认识。

关键词：吉林省博物院性质功能选址

吉林省博物院 “互联网+”公共文化线上志愿服务项目案例

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

中国博物馆 2023年第S1期 53-53页

近年来,吉林省博物院响应了“互联网+”新时代的呼吁,整合有效资源,丰富志愿服务形式,将公共文化用小视频、H5、直播、线上3D观展等方式,线上线下相结合宣传推广,扩大志愿服务的影响力,形成榜样效应营造良好的社会氛围,从而吸引更多志... 详细信息

近年来,吉林省博物院响应了“互联网+”新时代的呼吁,整合有效资源,丰富志愿服务形式,将公共文化用小视频、H5、直播、线上3D观展等方式,线上线下相结合宣传推广,扩大志愿服务的影响力,形成榜样效应营造良好的社会氛围,从而吸引更多志愿者参与到新模式的志愿服务中,为志愿者提供了更多利用碎片化时间参与志愿服务的机会。一、典型做法截至目前,线上文博宣讲专栏“吉博·声音”累计发布47季(含特别期),制作文物解读视频40个,音频45个,文字撰写量达5万字,关注人数近万人次,相关推送、视频、图文的观看量达万余次,同时,制作的视频转发至抖音、西瓜视频等新媒体平台进行宣讲,播放量高达10万余次,收获了社会各界的认可和支持,产生了良好的社会效益和影响。

关键词：新媒体平台榜样效应志愿服务宣传推广互联网碎片化时间吉林省博物院社会效益