咨询与建议

限定检索结果

文献类型

  • 1 篇 期刊文献

馆藏范围

  • 1 篇 电子文献
  • 0 种 纸本馆藏

日期分布

学科分类号

  • 1 篇 文学
    • 1 篇 中国语言文学
    • 1 篇 外国语言文学

主题

  • 1 篇 王守义和诺弗尔
  • 1 篇 再生
  • 1 篇 作者型翻译
  • 1 篇 古诗英译理念

机构

  • 1 篇 南开大学

作者

  • 1 篇 程彦钧
  • 1 篇 张智中

语言

  • 1 篇 中文
检索条件"主题词=古诗英译理念"
1 条 记 录,以下是1-10 订阅
排序:
再现?还是再生?王守义和诺弗尔的古诗英译理念考辩
收藏 引用
外语教学 2024年 第5期 84-90页
作者: 张智中 程彦钧 南开大学外国语学院
王守义和诺弗尔的古诗英译曾在美国出版,并获得当地文化界的认可与支持,之后在国内多次再版重印。然而,在中国古诗英译史中,两者的翻译贡献并未得到应有的重视,其翻译理念和翻译实践,也未以相互参照的方式加以深入考辩。王守义将其翻译... 详细信息
来源: 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论