咨询与建议
  • 全部检索
  • 电子图书
  • 电子期刊
  • 纸本馆藏
  • 南通市公共图书馆
高级检索

限定检索结果

文献类型

  • 82 篇 期刊文献
  • 8 篇 学位论文
  • 4 篇 会议

馆藏范围

  • 94 篇 电子文献
  • 0 种 纸本馆藏

日期分布

学科分类号

  • 69 篇 文学
    • 68 篇 外国语言文学
    • 3 篇 中国语言文学
  • 13 篇 法学
    • 12 篇 社会学
    • 1 篇 民族学
  • 7 篇 工学
    • 6 篇 计算机科学与技术...
    • 1 篇 仪器科学与技术
  • 6 篇 教育学
    • 5 篇 教育学
    • 1 篇 体育学
  • 3 篇 经济学
    • 3 篇 应用经济学
  • 1 篇 军事学
    • 1 篇 军事思想及军事历...
  • 1 篇 管理学
    • 1 篇 图书情报与档案管...

主题

  • 94 篇 双语平行语料库
  • 18 篇 翻译教学
  • 8 篇 翻译
  • 4 篇 机器翻译
  • 4 篇 语料库
  • 4 篇 翻译实践
  • 4 篇 教学
  • 3 篇 翻译研究
  • 3 篇 单语语料库
  • 2 篇 hownet
  • 2 篇 致使结构
  • 2 篇 体育英语教学
  • 2 篇 公示语
  • 2 篇 语料库构建
  • 2 篇 商务英语
  • 2 篇 双语平行句对
  • 2 篇 构建
  • 2 篇 词义排歧
  • 2 篇 非物质文化遗产
  • 2 篇 单语类比语料库

机构

  • 7 篇 北京外国语大学
  • 3 篇 东莞职业技术学院
  • 3 篇 西安外国语大学
  • 3 篇 嘉应学院
  • 2 篇 南京林业大学
  • 2 篇 华中科技大学
  • 2 篇 解放军外国语学院
  • 2 篇 上海交通大学
  • 2 篇 西安工程大学
  • 2 篇 苏州大学
  • 2 篇 中国海洋大学
  • 2 篇 西南科技大学
  • 2 篇 沧州师范学院
  • 2 篇 山西金融职业学院
  • 2 篇 中北大学
  • 2 篇 中国石油大学
  • 2 篇 新疆大学
  • 2 篇 吉首大学
  • 2 篇 山西大学
  • 1 篇 福建师范大学

作者

  • 3 篇 黄立波
  • 3 篇 李毅鹏
  • 3 篇 蔡永贵
  • 3 篇 王克非
  • 2 篇 肖飞
  • 2 篇 姜子进
  • 2 篇 李娜
  • 2 篇 武秀杰
  • 2 篇 杨尔弘
  • 2 篇 陈羲
  • 2 篇 管新潮
  • 2 篇 刘冬明
  • 2 篇 李高新
  • 1 篇 梁茂成
  • 1 篇 吴拥华
  • 1 篇 陈清贵
  • 1 篇 吕鸣
  • 1 篇 张立柱
  • 1 篇 何东平
  • 1 篇 刘瑾

语言

  • 94 篇 中文
检索条件"主题词=双语平行语料库"
共 94 条 记 录，以下是1-10 订阅
全选 清除本页 清除全部 题录导出 标记到"检索档案"
详细 简洁
排序：
双语平行语料库驱动下英语翻译教学模式构建
收藏
分享
引用
忻州师范学院学报 2022年 第2期38卷 98-101页
作者： 梁蓉蓉 山西金融职业学院公共教学部 山西太原030008
基于经济全球化的发展背景,对外交流成为国家建设和发展中的重要一环,文章从中英文双语平行语料库的困境进行分析,进而分别从系统性筛选材料、健全语库、总结翻译技巧以及借助信息化手段四个方面提出英语翻译教学模式构建方式,旨在提高... 详细信息
来源： 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
双语平行语料库驱动下的商务英语翻译教学模式构建
收藏
分享
引用
太原城市职业技术学院学报 2020年 第3期 97-99页
作者： 马红娟 信阳职业技术学院应用外国语学院 河南信阳464000
时代在变化,教学创新也日益显现,语料库在应用语言学中的作用也日益凸显。本文探讨了商务平行语料库存在的必要性与可行性,并提出相应的自建库办法,进一步阐述了中英双语商务平行语料库的课堂教学应用效果,基于此种语料库下的翻译教学,... 详细信息
来源： 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
语言服务背景下油脂双语平行语料库的研制
收藏
分享
引用
中国油脂 2022年 第12期47卷 I0044-I0045页
作者： 刘瑾 高盼 何东平 武汉轻工大学外国语学院 武汉430023 武汉轻工大学食品学院 武汉430023
随着经济一体化发展,中国粮农国际化需求越来越迫切,关注中国油脂的科技发展、加快中国油脂行业发展的国际化进程、引领我国油脂行业的现代化与国际化进程对中国粮食与农业的发展影响重大。如今国际粮食市场动荡,世界粮食结构性短缺成... 详细信息
来源： 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
双语平行语料库辅助下的商务英语翻译课堂教学模式
收藏
分享
引用
文教资料 2020年 第24期 217-218页
作者： 林琳 张心宇 许可 曹舒婷 沧州师范学院外国语学院 河北沧州061000
翻译能力的培养贯穿商务英语专业学生整个本科学习阶段。作为一种实用技能,翻译能力的培养应随着社会科技的进步和发展而进行多维度构建。将双语平行语料库应用于商务英语翻译课堂中,有助于提高学生的翻译能力和实践能力,提高商务英语... 详细信息
来源： 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
双语平行语料库在科技翻译教学中的应用
收藏
分享
引用
海外英语 2019年 第13期 156-157,159页
作者： 黄葵龙 南宁地区教育学院
双语平行语料库已经发展成为一种重要教学手段。文章将在分析科技英语在词汇、句法及语篇三个方面特点的基础上,探讨平行语料库在科技翻译教学中的应用,以期两者能够有效结合。
来源： 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
双语平行语料库和学生译者的翻译能力培养模式
收藏
分享
引用
海外英语 2016年 第4期 116-117,120页
作者： 许春翎 郭琦 国立华侨大学外国语学院 福建泉州362021
双语平行语料库在翻译教学中有着不可比拟的优势。借用PACTE翻译小组的培养模式,学生译者的翻译能力培养包括策略子能力、双语子能力、工具子能力、语言外子能力和翻译知识子能力。学生译者可以充分借助双语平行语料库的有效资源,经由... 详细信息
来源： 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
双语平行语料库在汉英翻译教学中的应用
收藏
分享
引用
现代交际 2019年 第19期 17-18页
作者： 杨松霖 北华大学外国语学院
简要回顾语料库翻译学的兴起与发展,以《红楼梦》和霍克思译英文版前十四回文本建立双语平行语料库,通过对"(说)道"译法的检索在教学实践中的应用,证明了双语平行语料库有助于学生更好地理解原文语言语境,选择译文用词,从而在措词环节... 详细信息
来源： 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
双语平行语料库在翻译实践教学中的应用——基于枣庄学院英语专业本科学生的实证研究
收藏
分享
引用
黑河学院学报 2017年 第11期8卷 137-138页
作者： 刘倩 枣庄学院 山东枣庄277160
传统的翻译教学模式关注传授具体技巧,配之相应的翻译练习并改正错误。这种模式弱化了学生翻译学习的主体地位,很难让其自主学习。以枣庄学院英语专业本科大三学生为对象,在翻译实践教学中利用双语平行语料库,呈现生动翻译实例,让学生... 详细信息
来源： 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
双语平行语料库与传统翻译教材的互动——谈语料库在日汉翻译教学中的应用
收藏
分享
引用
人才培养与教学改革-浙江工商大学教学改革论文集 2014年 第1期 76-80页
作者： 陈红 浙江工商大学日本语言文化学院
本研究探讨了双语平行语料库与传统翻译教材的辩证关系,并通过《中日对译语料库》与《日汉翻译教程》具体分析了两者在日汉翻译教学中的应甩。双语平行语料库与传统翻译教材各具优势,翻译教学宜在汲取传统翻译教材精华的同时,通过语料... 详细信息
来源： 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
双语平行语料库在翻译教学上的用途
收藏
分享
引用
外语电化教学 2004年 第6期 27-32页
作者： 王克非 北京外国语大学中国外语教育研究中心 北京100089
本文根据北京外国语大学中国外语教育研究中心通用汉英平行语料库探讨平行语料库在翻译教学中的应用价值.作者认为,双语平行语料库对于翻译教学是有用的参考工具或工作平台,其作用主要体现在:1)对某一检索词或短语提供丰富多样的双语对... 详细信息
来源： 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
全选 清除本页 清除全部 题录导出 标记到“检索档案”
共10页 <<  < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >  >> 跳转到页 
回到顶部
执行限定条件