检索结果-南通市图书馆

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

双方言的书面语/口语词汇表征模型初探

双方言的书面语/口语词汇表征模型初探

作者：徐艳平华南师范大学

学位级别：硕士

心理词库是语言学及其他的认知科学领域(人工智能等)一个越来越重要的组成部分，有关研究成果越来越多，研究的主要问题涉及各种词汇信息(形、音、义)在大脑中的表征和提取。双语心理词库是心理词库研究中一个比较独特的领域，研究重点... 详细信息

心理词库是语言学及其他的认知科学领域(人工智能等)一个越来越重要的组成部分，有关研究成果越来越多，研究的主要问题涉及各种词汇信息(形、音、义)在大脑中的表征和提取。双语心理词库是心理词库研究中一个比较独特的领域，研究重点集中在双语词库概念——形式的表征关系上，主要争论的问题是：在习得双语的人的大脑中，关于两种语言词汇知识的心理词库是独立存储的还是共享的?影响这一问题的因素是什么?双语的心理词典词汇表征是一个非常重要的课题，Weinreich(1953)首先提出双语词汇知识的三种组织结构，它们分别为并列型(coordinate)、复合型(compound)及从属型(subordinate)。前人对此课题的研究曾得出许多不同的结论，但是其研究结果都是在书面语言和口头语言皆为强势对称的双语中得出，而没有考虑书面语言和口头语言为非强势对称的双语的情况。本研究选择了与双语有密切关系的双方言作为研究心理词典词汇表征的切入点，利用双方言的书面语言和口头语言为强势不对称的特点，从书面语言和口头语言两个角度分别对双方言的心理词典表征结构进行探讨。本研究以粤语／普通话为研究对象，探讨粤语和普通话这对双方言的心理词典的词汇表征模型及它们之间的关系，整个研究共分为四个实验。实验一和实验二对粤语／普通话的书面语言词汇表征模型进行探讨。实验一为文字命名实验，通过对不同语言文字的命名来初步探讨粤语／普通话的书面语言词汇表征模型，结果表明粤语／普通话的书面语言词汇表征模型初步确定为从属型，粤语书面语言的词汇表征从属于普通话书面语言的词汇表征。实验二为文字与图片匹配实验，考察在涉及深层概念提取的词汇表征中粤语／普通话的书面语言词汇表征模型的类型，结果表明，粵语／普通话的书面语言词汇表征模型为从属型，从而进一步证实了实验一的结果。实验三和实验四是对粵语／普通话的口头语言词汇表征模型进行探讨。实验三考察在口头语言条件下，被试匹配声音与图片的情况，结果表明，被试对粤语口头语言和普通话口头语言的反应时间大致相同，两种语言在口头语言上的词汇表征模型不可能是从属型，应该是并列型与复合型中的一种。实验四进一步通过同、跨语言的反义词判断实验验证口头语言情况下的词汇表征类型，结果表明，粤语双方言的书面语/口语词汇表征模型初探/普通话的口头语言词汇表征模型为复合型。本研究促进了双方言的心理词库表征研究的发展，并且对双语的心理词库表征研究具有重要的启示作用，同时，本研究的现实意义也很大，研究结果对当前的双语教育和双语教学的发展和操作有着很好的促进作用和指导作用。

关键词：双语双方言心理词典书面语言口头语言

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

当代中学生的双方言现象

语言研究 1992年第1期12卷 19-25页

作者：王建华浙江教育学院

一引言 1.1 普通话和地方方言共存、并用是当代中国社会语言现象的一大特征。不同性别、不同年龄、不同阶层的人都在不同程度上使用着双方言。为了客观地反映这种现状,本文以当代青少年学生这个群体为对象分析一下与双方言使用有关的问... 详细信息

一引言 1.1 普通话和地方方言共存、并用是当代中国社会语言现象的一大特征。不同性别、不同年龄、不同阶层的人都在不同程度上使用着双方言。为了客观地反映这种现状,本文以当代青少年学生这个群体为对象分析一下与双方言使用有关的问题。 1.2 对青少年学生的使用语言状况做全面细致的分析讨论,是一项工程浩大、纷繁复杂的工作,不是个人能力所能承担的。为此,本文的研究在对象。

关键词：普通话双方言高中学生方言现象地方方言交际对象公共场所交际话题青少年学生角色关系

维普期刊数据库

双语双方言研究的多视点深入与拓展——第三届双语双方言研讨会(国际)综述

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

学术研究 1993年第6期 109-111页

作者：陶原珂

深圳教育学院深港语言研究所1993年8月17—20日在深圳—珠海主办了第三届双语双方言研讨会(国际),来自北京、广东、湖北、湖南、福建、海南、辽宁、贵州、内蒙古等省市自治区的高校、研究所、语委、语言文字办公室、杂志社、部队,以及... 详细信息

深圳教育学院深港语言研究所1993年8月17—20日在深圳—珠海主办了第三届双语双方言研讨会(国际),来自北京、广东、湖北、湖南、福建、海南、辽宁、贵州、内蒙古等省市自治区的高校、研究所、语委、语言文字办公室、杂志社、部队,以及美国、香港的代表共50多人,大会上宣读、评议论文40余篇。在前两届会议开拓道路,使双语双方言研究稳步开展起来并逐渐得到学界和社会认可的基础上,此次会议又在多向视点的研究中有所深入和拓展,它表明双语双方言的研究已经发展成为中国语言学中一门富有时代气息和社会价值的新兴学科。双语双方言研究是社会语言学的分支学科,它在中国的形成,是以深港片语言生活中的双语双方言现象的研究开始的,其研究的目的和任务从一开始就与国家语言规划(特别是推普策略)的制定、调整和实施联系起来,与改善双语双方言地区的语言生活联系起来,充分

关键词：双方言社会语言学会议方言现象边缘语言学科双语区汉语方言粤方言研讨会

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

湖北双方言临界带入声消逝的轨迹

湖北大学学报（哲学社会科学版） 1999年第4期26卷 66-68页

作者：王群生荆州师范高等专科学校中文系湖北荆州434104

以有无入声为标准,湖北方言可分为东部方言和西部方言两大块。两大块交界地带,我们称之为临界带。在这一带,入声处在逐渐消逝之中。这种消逝虽然是动态的。

关键词：湖北双方言临界带入声消逝轨迹

维普期刊数据库

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

来宾双语双方言语音研究

来宾双语双方言语音研究

作者：李霞广西民族大学

学位级别：硕士

本文的研究对象是广西来宾市兴宾区马则村的壮语、客家话和桂柳话,在已有研究的基础上,结合实地调查获取的第一手资料,采用描写语言学、实验语音学和对比语言学的研究方法,对来宾兴宾区五山乡马则村的壮语、来宾汉语客家话、来宾汉语桂... 详细信息

本文的研究对象是广西来宾市兴宾区马则村的壮语、客家话和桂柳话,在已有研究的基础上,结合实地调查获取的第一手资料,采用描写语言学、实验语音学和对比语言学的研究方法,对来宾兴宾区五山乡马则村的壮语、来宾汉语客家话、来宾汉语桂柳话进行了全面、系统的描写和对比分析,并通过当地较弱势语言(方言)——来宾客家话与中古音和梅县客家话的比较分析来宾客家话在与当地壮语、桂柳话接触中以及当地村民双语双方言的使用中所受的影响。本文的内容分为五部分:第一部分为绪论部分,介绍了调研点——来宾兴宾区五山乡马则村的基本概况及语言使用情况,总结了关于来宾壮语双语双方言研究的主要现状,阐明了本文对的研究对象及基本内容并介绍了研究方法和目的、意义,说明了本文的材料来源;第二部分为第二章,详细地介绍了来宾兴宾区五山乡的地理和人文历史、当地语言使用情况以及双语双方言的调查情况;第三部分为第三章,主要内容是来宾壮语、来宾汉语客家话及来宾汉语桂柳话的声韵调系统的详细描写和语音特点的归纳;第四部分为第四章,主要内容是来宾客家话与中古音的历史比较研究和其与梅县客家话的差异比较,并从语言接触的角度出发,探究这种差异与来宾马则村双语双方言之间的互相影响的关系;第五部分为结语,对于全文进行了简要的要点概括总结,提出本项课题未来可发展的方向。

关键词：来宾壮语双语双方言对比分析

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

湖南省宁远县双方言语音比较研究

湖南省宁远县双方言语音比较研究

作者：周宁湖南师范大学

学位级别：硕士

湘南地区是我国方言最复杂的地区之一。这里分布着许多双方言区,在这些双方言区,除了区域内普遍流行的官话(属于西南官话)外,还存在与当地官话截然不同的土话,这些土话被称为“湘南土话”。目前,学界对湘南土话的研究比较有限,多数土话... 详细信息

湘南地区是我国方言最复杂的地区之一。这里分布着许多双方言区,在这些双方言区,除了区域内普遍流行的官话(属于西南官话)外,还存在与当地官话截然不同的土话,这些土话被称为“湘南土话”。目前,学界对湘南土话的研究比较有限,多数土话系属还不清楚,而对湘南双方言的研究更是少之又少。所以本文以湖南省宁远县境内的双方言——官话与平话作为研究对象,在实地调查获得语音材料的基础上,分别整理出宁远县官话和中和平话的语音系统,介绍了双方言的语音现状、主要的语音特点,详细地比较了双方言语音的异同,探究双方言语音相互影响的程度,并据此对湖南宁远双方言的发展趋势作出预测。正文共分为六个部分。引言部分简单介绍了宁远县的地理、历史、人口、语言使用情况、宁远县双方言比较研究现状和本文的研究重点和意义。第一章全面描写了宁远县官话的声韵调系统及其音韵特点。第二章全面描写了宁远县平话的声韵调系统及其音韵特点。第三章运用了比较分析法对宁远双方言语要素进行比较,详细比铰了官话和平话声母、韵母、声调和音节四个方面的异同,并作出了一定的解释和说明。第四章运用比较分析法重点比较了宁远双方言古全浊声母的演变、古阳声韵尾的演变、古入声韵的演变、古入声调的演变这几个重要语音规律。第五章揭示宁远双方言相互影响的程度并据此对宁远双方言的发展趋势作出预测。

关键词：官话平话双方言语音比较

非熟练普粤双方言者语言理解转换特点的ERP研究

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

非熟练普粤双方言者语言理解转换特点的ERP研究

作者：李金萍暨南大学

学位级别：硕士

双语理解转换是指双语者在含有两种语言材料中进行理解加工的过程,双语者在此过程能有效地理解当前语言(目标语言)并尽量减少另一语言(非目标语言)对其影响的内在加工机制是近年来双语领域研究的热点。但在我国,双方言现象其实比双语更... 详细信息

双语理解转换是指双语者在含有两种语言材料中进行理解加工的过程,双语者在此过程能有效地理解当前语言(目标语言)并尽量减少另一语言(非目标语言)对其影响的内在加工机制是近年来双语领域研究的热点。但在我国,双方言现象其实比双语更普遍,而目前国内外的研究主要围绕印欧语系语言或跨语系语言展开,对汉藏语系下双方言的理解转换研究鲜有报道。因而本研究采用ERP技术结合双语即时切换范式的方法,通过两个实验系统探讨非熟练普粤双方言者在视听通道上的语言理解转换加工机制,并考察词形相似性对其加工过程的影响。实验一通过呈现视觉材料,以反应时和N400作为主要测量指标分析不同语言转换方向下启动词对目标词产生的语义启动效应。结果显示,无论是粤语(非熟练语言)转换到普通话(熟练语言)还是普通话转换到粤语,当分别作为启动词和目标词的两种语言存在语义相关时,启动词均会促进目标词的识别,非目标语言语义被自动激活,主要表现在与语义无关配对词相比,被试对语义相关配对词的反应时间更短,引发的N400成分波幅更小。而且,当粤语和普通话词形相同时,两种转换方向下的启动量无显著差异,但当两者词形不同时,粤语启动普通话的启动量大于普通话启动粤语的启动量。实验二采取听觉材料呈现的方式,结果同样发现,在两种转换方向下,被试均表现出配对词的语义启动效应,语义无关组配对词所需要的加工时间更长,引发的N400成分比语义相关组配对词走向更负,波幅更大。但听觉途径下不同转换方向的启动效应未受到词形拼写形式的影响,无论粤语和普通话是否同形,两种转换方向下的启动量无显著差异。综合以上两个实验结果,本研究发现:(1)无论非目标语言是普通话(熟练语言)还是粤语(非熟练语言),在非熟练普粤双言者目标语言语义通达过程中,非目标语言的语义信息均会被自动激活,支持非目标语言激活理论。(2)词形相似性对非熟练双言者视觉通道上的理解转换具有重要的影响,当两种语言词形相同时,出现不同转换方向下启动效应的对称性,但两者词形不同时,粤语启动普通话的启动量大于普通话启动粤语的启动量,部分符合修正层级模型(RHM)。(3)无论是粤语启动普通话还是普通话启动粤语,非熟练普粤双言者听觉通道上的启动效应均表现为对称性,非熟练语言粤语的语音表征可直接通达概念,表明普粤双言者语言表征内部的联结形式与双语不尽相同。

关键词：语言理解转换双方言双语间接启动范式 ERP

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

双方言现象的一般认识

韶关大学学报(社会科学版) 1995年第1期 55-61页

作者：庄初升韶关大学中文系

双方言现象既是双语方言学的研究对象，又是社会语言学的重要课题。对双方言现象的专题研究，至今国内外语言学界都还比较薄弱，甚至对它的基本认识，也还没有达成一致的意见。本文在实地调查研究的基础上，提出对双方言现象的一般认识... 详细信息

双方言现象既是双语方言学的研究对象，又是社会语言学的重要课题。对双方言现象的专题研究，至今国内外语言学界都还比较薄弱，甚至对它的基本认识，也还没有达成一致的意见。本文在实地调查研究的基础上，提出对双方言现象的一般认识，包括对双方言概念的界定，对双方言的两种地理类型的概括以及对双方言与语言区域特征之关系的阐释。

关键词：双方言地理类型语言接触区域特征

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

湘南(郴州)双方言的社会语言学透视

湖南大学学报(社会科学版) 2000年第3期14卷 73-79页

作者：范俊军 510632 暨南大学学报编辑部!广东广州

考察和研究湘南郴州双方言区的语言生活。湘南双方言的地理类型有岛状型、散点状型、片状型。人们在交际中对第一方言和第二方言的使用有备用、兼用、代用三种方式。六成以上土话居民 ,官话能力达到熟练或基本熟练 ;方言能力因年龄、性... 详细信息

考察和研究湘南郴州双方言区的语言生活。湘南双方言的地理类型有岛状型、散点状型、片状型。人们在交际中对第一方言和第二方言的使用有备用、兼用、代用三种方式。六成以上土话居民 ,官话能力达到熟练或基本熟练 ;方言能力因年龄、性别、职业、文化程度的不同而表现出差异。家庭语言以父方为主 ,女性在家庭中使用语言有“近夫倾向”。阅读和写作思维语言以县城官话为主。在土话社区内 ,人们对官话有一定的排斥行为 ;在母方言外社区 ,对官话则表现出趋附心态

关键词：双方言语言生活湘南社会语言学