检索结果-南通市图书馆

作者：张梅静西南交通大学

学位级别：硕士

随着世界信息产业的迅速发展,智能手机已经作为人们获取资讯的主要设备之一,尤其是自2007年11月12号,开放手机联盟发布Google Android SDK以后,Android操作系统利用其开源性的巨大优势,在全世界范围内发动了其迅速扩张的大幕。两年前And... 详细信息

随着世界信息产业的迅速发展,智能手机已经作为人们获取资讯的主要设备之一,尤其是自2007年11月12号,开放手机联盟发布Google Android SDK以后,Android操作系统利用其开源性的巨大优势,在全世界范围内发动了其迅速扩张的大幕。两年前Android操作系统就已经完全超越了昔日的霸主--诺基亚Symbian操作系。然而目前发布的Android2.3平台却不支持阿拉伯语的显示,这必将给有阿拉伯语编辑和显示需求的用户使用移动手机带来了诸多不便。因此,实现Android2.3平台上的阿拉伯文显示,对促进中东地区的经济及信息发展将起到一定的推动作用。本论文针对阿拉伯文的书写特点,结合已有系统,实现了双向文本显示排版引擎的设计,并且应用该引擎实现了基于Android平台的双向文本编辑器。本论文研究的主要内容及成果如下： 1：双向文本显示排版引擎的设计及开发。主要解决了两个关键的技术问题： 1)：解决双向文本的显示问题。因为双向文本的逻辑顺序和视觉顺序不一致,为了双向文本的正确显示,所以在显示的过程中要将文本的逻辑顺序转换为视觉顺序。 2)：实现阿拉伯文字的变形问题。因为阿拉伯文字不像中文字和英文字母它们的名义字符和显示字符一致,对于阿拉伯字符来说,名义字符和显示字符是不一致的,它的显示字符会因为名义字符在文本中所处位置的不同而不同,所以阿拉伯字符在显示时需要经过一定的变形处理,才可正确显示。 2：利用实现的双向文本显示排版引擎,设计了一个基于Android平台的双向文本编辑器。该编辑器支持阿拉伯字符的输入,双向文本的显示并且具有文本操作的基本功能,比如文本的保存、新建,删除,字符的插入,字体大小、颜色的设置以及文本对齐方式设置等。

关键词：双向文本名义字符显示字符逻辑顺序视觉顺序

来源：

同方学位论文库评论

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

永中OFFICE维、哈、柯文版的关键技术及其实现

引用

计算机工程与应用 2007年第14期43卷 90-93页

作者：张伟卢有飞张岩缪成李晓敦中国科学院新疆理化技术研究所中国建设银行新疆区分行乌鲁木齐830011

在简介少数民族文字特征的基础上,提出了设计的关键技术难点和应达到的目标。难点涉及双向文本、右向风格界面、多个语言版本的兼容性协调性三个方面的问题。双向文本问题也是国际化文字处理领域讨论的热点、难点,基于BIDI算法提出了双... 详细信息

在简介少数民族文字特征的基础上,提出了设计的关键技术难点和应达到的目标。难点涉及双向文本、右向风格界面、多个语言版本的兼容性协调性三个方面的问题。双向文本问题也是国际化文字处理领域讨论的热点、难点,基于BIDI算法提出了双向文本显现和处理的通用模型。并基于Swing图库构建了界面双向风格的支撑框架,简述了多版本问题的资源抽取策略。

关键词：双向文本界面风格资源分离

来源：