咨询与建议

限定检索结果

文献类型

  • 1,185 篇 期刊文献
  • 11 篇 学位论文

馆藏范围

  • 1,196 篇 电子文献
  • 0 种 纸本馆藏

日期分布

学科分类号

  • 373 篇 文学
    • 225 篇 中国语言文学
    • 111 篇 外国语言文学
    • 36 篇 新闻传播学
  • 279 篇 艺术学
    • 120 篇 美术学
    • 97 篇 戏剧与影视学
    • 31 篇 音乐与舞蹈学
    • 30 篇 艺术学理论
  • 190 篇 教育学
    • 12 篇 教育学
  • 118 篇 法学
    • 104 篇 社会学
    • 7 篇 法学
    • 4 篇 政治学
    • 2 篇 民族学
    • 2 篇 公安学
  • 62 篇 历史学
    • 43 篇 中国史
    • 14 篇 考古学
  • 25 篇 工学
    • 8 篇 计算机科学与技术...
    • 5 篇 机械工程
    • 5 篇 建筑学
    • 2 篇 轻工技术与工程
  • 19 篇 管理学
    • 7 篇 图书情报与档案管...
    • 5 篇 管理科学与工程(可...
    • 4 篇 公共管理
    • 3 篇 工商管理
  • 18 篇 经济学
    • 15 篇 应用经济学
    • 3 篇 理论经济学
  • 12 篇 医学
    • 8 篇 临床医学
  • 11 篇 农学
    • 7 篇 林学
    • 2 篇 植物保护
  • 10 篇 哲学
    • 10 篇 哲学
  • 3 篇 理学

主题

  • 1,196 篇 原作
  • 145 篇 译者
  • 115 篇 翻译
  • 113 篇 译文
  • 82 篇 原文
  • 72 篇 译作
  • 47 篇 小说
  • 45 篇 影片
  • 36 篇 作品
  • 33 篇 读者
  • 32 篇 译诗
  • 32 篇 文学作品
  • 30 篇 观众
  • 27 篇 文学
  • 27 篇 文学翻译
  • 26 篇 翻译标准
  • 25 篇 译本
  • 24 篇 改编
  • 23 篇 故事
  • 21 篇 翻译家

机构

  • 9 篇 北京师范大学
  • 9 篇 武汉大学
  • 6 篇 首都师范大学
  • 6 篇 湖南师范大学
  • 5 篇 南京大学
  • 5 篇 南京师范大学
  • 5 篇 北京大学
  • 4 篇 同济大学
  • 4 篇 华中师范大学
  • 4 篇 南开大学
  • 4 篇 复旦大学
  • 4 篇 鲁东大学大学
  • 4 篇 北京外国语学院
  • 4 篇 清华大学
  • 4 篇 四川大学
  • 4 篇 上海大学
  • 3 篇 黑龙江大学
  • 3 篇 华东师范大学
  • 3 篇 南京艺术学院
  • 3 篇 辽宁大学

作者

  • 19 篇 朱彦
  • 9 篇 翁显良
  • 7 篇 许钧
  • 6 篇 赵丕杰
  • 5 篇 贾宝源
  • 4 篇 孙明磊
  • 4 篇 李端严
  • 4 篇 袁锦翔
  • 4 篇 辛丰年
  • 4 篇 李蟠
  • 3 篇 劳陇
  • 3 篇 茅盾
  • 3 篇 辜正坤
  • 3 篇 雷刚
  • 3 篇 王瑞
  • 3 篇 戴士和
  • 3 篇 郑海凌
  • 3 篇 孙致礼
  • 2 篇 党元
  • 2 篇 张成柱

语言

  • 1,195 篇 中文
  • 1 篇 英文
检索条件"主题词=原作"
1196 条 记 录,以下是1-10 订阅
排序:
论“拓”对书法原作信息传递的影响
收藏 引用
书法 2024年 第4期 193-195页
作者: 李晓燕 深圳市宝安区教育科学研究院
正因为“拓”是通过人为手工完成的,其必然存在着误差和不完满之处。拓工水平的高低、制作的精细与否都直接影响着拓片的效果。可以说,拓工想做到精到传神甚至比刻工更难。就传神程度而言,窃以为榜书拓片仅能大致得形而已,其他则摩崖最... 详细信息
来源: 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
中国嘉德拍卖的邮票图原作
收藏 引用
上海集邮 2023年 第9期 51-55页
作者: 何欣 不详
6月13日,在纪念中国嘉德30年“二十世纪艺术夜场”拍卖专场中,有一件何孔德创作的油画《论持久战》以552万元(人民币,下同)成交,引起了藏家广泛的关注。这件作品不仅是一个时代的经典画作,而且是纪115-1“毛主席在著作”邮票图的原作,... 详细信息
来源: 维普期刊数据库 维普期刊数据库 评论
鲁迅“造人术”的原作
收藏 引用
鲁迅研究月刊 2001年 第9期 36-40,46页
作者: 神田一三 许昌福 不详 吉林大学东北亚研究院日本研究所 130012
在鲁迅的早期翻译作品中,有一篇不甚被人论及的作品,这就是短篇小说.
来源: 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
试论译作与原作的关系
收藏 引用
外语教学与研究 2002年 第1期34卷 15-21页
作者: 许钧 南京大学外语学院 210093
本文在对几种简单化的翻译观提出质疑的基础上 ,借助语言学和文艺理论研究成果 ,对翻译的动态过程、文本的生命历程进行了简要分析与考察 ,进而在创造的层面和文学生命与文化传播的意义上对译作与原作的关系加以探讨 。
来源: 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
“难见真的人!” 试说《轮回》改编原作的得失
收藏 引用
电影艺术 1989年 第5期 27-29页
作者: 赵园
又有一段时间没有看到如此好看的国产影片了。黄建新的《轮回》也如他的《黑炮事件》、《错位》,令人有视听的愉悦。仅仅构图、影调的考究,刻意求工,就足以使王朔小说的读者脱出原作氛围,调整心理接受属于另一位作者的创作。你又在这里... 详细信息
来源: 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
树立原作意识,寻求声乐演唱的最佳途径
收藏 引用
音乐研究 2007年 第2期 110-112,118页
作者: 马俊芳 河南大学艺术学院
声乐是用歌声来传达作品思想内涵的艺术形式。作为歌者,要做到准确而真实地表现作品中的情感、意境和韵味,对作品的准确理解和分析就是必不可少的。这就要求歌者树立原作意识,从作品本身出发,对其中的唱词和音乐进行细致的分析,以... 详细信息
来源: 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
《不沉的太阳》--原作 剧本 电影
收藏 引用
世界电影 2011年 第5期 173-176页
作者: 浦崎浩实 田蕾
可以说电影和日本航空,曾经是(如今仍是?)相亲相爱的伙伴。
来源: 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
版画原作刍议
收藏 引用
美术研究 1992年 第1期 66-68页
作者: 林之耀
版画原作问题,似乎已很明白无须赘述,然而从国内历届展览中的版画作品来看,若按原作要求加以分析,总能发现一些逊格的作品以及与此有关的问题影响了展览的学术性。因此把版画原作问题提高到学术层次重新加以认识是很有必要的。关于版画... 详细信息
来源: 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
译文要译出原作的风格——第十二届“韩素音青年翻译奖”汉译英参赛译文评析
收藏 引用
中国翻译 2000年 第6期 62-64页
作者: 柯文礼 王玉章
来源: 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
鲁迅《造人术》的原作·补遗——英文原作的秘密
收藏 引用
鲁迅研究月刊 2002年 第1期 27-31页
作者: 神田一三 许昌福 不详 吉林大学东北亚研究院日本研究所130012
本文就刊载于第22号(1999.12.1)上的的原作>一文进行补充说明,主要论述有关鲁迅做为蓝本的日文版的情况,并上溯到英文原作.
来源: 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论