检索结果-南通市图书馆

媒体话语合法化建构的历史语篇分析——中美主流媒体贸易摩擦报道的对比研究

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

外国语文 2023年第4期39卷 92-101页

作者：胡元江李艳南京工业大学外国语学院江苏南京211816 南京市第一中学江北新区分校江苏南京211899

本研究运用历史语篇分析法,基于语料库探讨中美主流媒体贸易摩擦话语合法化建构的异同,研究发现:在主题方面,双方均对基本信息及其影响作出介绍,但侧重点不同,美国强调由于强制技术转让,而对中国实施贸易制裁,侧重对本国企业造成的影响... 详细信息

本研究运用历史语篇分析法,基于语料库探讨中美主流媒体贸易摩擦话语合法化建构的异同,研究发现:在主题方面,双方均对基本信息及其影响作出介绍,但侧重点不同,美国强调由于强制技术转让,而对中国实施贸易制裁,侧重对本国企业造成的影响;中国则强调因美方强征关税,而采取反制措施,侧重对中美和全球经济造成的负面影响,并表明自身立场与对策。就实现方式而言,双方述谓策略均使用负面评价性语言,辩论策略均使用危险和威胁辩题,而中国还使用责任辩题;视角化策略均引用高级官员、经济专家话语,但中国直接引语比例更高,美国则间接引语比例更高,中国被引用者的身份清晰,美国还引用了匿名人士话语。这些异同体现双方不同的政治立场和意识形态。

关键词：历史语篇分析法合法化媒体话语贸易摩擦

主流英语媒体新冠话语中的中国表征 ——基于语料库的历史语篇分析

同方期刊数据库博看期刊评论

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

主流英语媒体新冠话语中的中国表征 —...

作者：薛佳蕙浙江财经大学

学位级别：硕士

2020年新冠疫情是人类发展进程中的一个重大标志性事件,也是二战结束以来最严重的全球公共卫生突发事件。中国作为全球首个战胜病毒的国家,不仅成功阻止了病毒在国内的大范围扩散,而且对其他国家和地区提供了大规模的援助。这次突发事... 详细信息

2020年新冠疫情是人类发展进程中的一个重大标志性事件,也是二战结束以来最严重的全球公共卫生突发事件。中国作为全球首个战胜病毒的国家,不仅成功阻止了病毒在国内的大范围扩散,而且对其他国家和地区提供了大规模的援助。这次突发事件不仅仅是人类和病毒的战争,同时更是国家和地区之间的舆论战。为了发现西方主流媒体在疫情话语中对中国的态度,本文基于历史语篇分析和语料库语言学相结合的方法,研究西方主流媒体在疫情发展的三个阶段对中国采取的表征方式和态度及其对中国抗疫表现的态度。本文收集了三大新闻社（即路透社、美联社和法新社）的相关语料,自建“英语新冠疫情话语语料库”,根据武汉“封城”和解封两个重要时间节点,将语料库分为三个子语料库,根据五个话语策略对三个子库的话语分别进行分析。在历史语篇分析法的指导下,本研究旨在挖掘英语主流媒体对中国抗疫表现的评价及其不同时期态度的转变。具体来说,本文借助语料库分析工具Ant Conc和编程语言Python,从报道主题、话语策略和语言实现的三个层面进行分析,力争揭示英语主流媒体对中国采取的构建方式。主题分析依靠主题词表来分析英语主流媒体在报道新冠疫情时所关注的话题。对话语策略的分析旨在通过分析命名策略、述谓策略,视角化策略、强化策略和论辩策略来揭示英语主流媒体通过这些策略对中国采取的积极或消极表征方式。语言实现分析穿插在话语策略分析当中。研究表明,新冠疫情发展的过程中,英语主流媒体对中国的态度呈动态变化的特点。总体来说,英语主流媒体对中国的态度从中立转变到消极,这种转变跟疫情在国外扩散密切相关。这表明,英语主流媒体的立场影响着他们意识形态的改变。同时,中国在不同阶段被塑造为各种消极和积极的形象。通过命名策略分析发现的显性歧视性名称（如“Wuhan virus”和“Chinese virus”）之外,英语主流媒体还通过其他几个策略隐性地表达了他们的态度。实际上,没有任何证据证明新冠病毒来自中国武汉,但英语主流媒体仍然尝试利用多种话语策略操纵舆论,从而达到甩锅中国和中国政府的终极目标。本文的意义体现在理论和实践两个方面。理论上,本研究表明语料库和历史语篇分析法相结合的分析模式能有效地揭示新闻话语中的意识形态。实践上,本文揭示了英语主流媒体在新冠疫情话语中对中国采取的构建方式。

关键词：新冠疫情媒体话语中国的表征历史语篇分析法语料库

《纽约时报》关于中英人类胚胎基因编辑的话语建构差异

同方学位论文库评论

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

河北科技师范学院学报（社会科学版） 2017年第3期16卷 18-23页

作者：符小丽信阳师范学院大学外语部河南信阳464000 中国人民大学外国语学院北京1000872

围绕《纽约时报》关于利用CRISPR/Cas9技术修改人类胚胎基因的两篇报道展开,从批评话语分析角度出发,在Wodak的历史语篇分析法框架内,探讨了报道如何使用各种话语策略建构群内和群外并探讨其背后动因。通过互文性交叉检验发现:《纽约时... 详细信息

围绕《纽约时报》关于利用CRISPR/Cas9技术修改人类胚胎基因的两篇报道展开,从批评话语分析角度出发,在Wodak的历史语篇分析法框架内,探讨了报道如何使用各种话语策略建构群内和群外并探讨其背后动因。通过互文性交叉检验发现:《纽约时报》把中国、中国科学家和黄军就的研究消极地建构为群外,而把英国科学家及尼亚坎的实验积极地建构为群内。《纽约时报》在建构中英人类胚胎基因编辑上的差异源自其特定意识形态、政治立场和价值观念,符合其长期扭曲中国、联盟英国的政治意图。

关键词： RISPR/Cas9技术基因编辑历史语篇分析法群内群外

基于语料库的人民网关于女博士形象的历时建构研究

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

信阳师范学院学报（哲学社会科学版） 2018年第6期38卷 72-77页

作者：符小丽信阳师范学院大外部河南信阳464000 中国人民大学外国语学院北京100872 Lancaster University Lancaster LAI 4YL

文章采用建立语料库方法,结合Wodak的历史语篇分析法,考察了人民网对女博士形象的历时建构。通过索引分析和搭配分析,研究发现,人民网对女博士的态度经历了从负面到中立的两个阶段转变。两个阶段均以具体女博士为主要报道对象,但第二阶... 详细信息

文章采用建立语料库方法,结合Wodak的历史语篇分析法,考察了人民网对女博士形象的历时建构。通过索引分析和搭配分析,研究发现,人民网对女博士的态度经历了从负面到中立的两个阶段转变。两个阶段均以具体女博士为主要报道对象,但第二阶段更关注女博士群体;两个阶段均消极建构女博士婚恋难、就业难、情商低、健康差的群外形象,积极建构其工作出色、才智过人、相貌出众的群内形象,而在价值观方面则经历了由贪图享乐的消极群外到乐于奉献的积极群内的演变。对女博士的动态建构体现了人民网在不同时期遵循其特定的意识形态和价值立场,以表征不同维度的女博士身份。

关键词：女博士身份建构人民网语料库历史语篇分析法

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

斯里兰卡主流媒体“一带一路”相关报道研究

东南传播 2020年第1期 83-85页

作者：邱玉芹南通大学外国语学院江苏南通226019

"一带一路"倡议的提出,引起了国内外媒体广泛报道。各国对"一带一路"的态度、政治立场及变化过程清晰地反映在相关报道中。作为"一带一路"重要节点国家,斯里兰卡成为国内外媒体和中国学者的关注对象。但目前通过斯里兰卡媒体报道解读斯... 详细信息

"一带一路"倡议的提出,引起了国内外媒体广泛报道。各国对"一带一路"的态度、政治立场及变化过程清晰地反映在相关报道中。作为"一带一路"重要节点国家,斯里兰卡成为国内外媒体和中国学者的关注对象。但目前通过斯里兰卡媒体报道解读斯国内对"一带一路"态度的研究甚少。本文借助Reisigl&Ruth Wodak(马丁·西格尔&露丝·沃达克)历史语篇分析(Historical Discourse Analysis,简称DHA)工具,分析斯里兰卡媒体"一带一路"报道,明确斯国内对"一带一路"的态度和政治立场,为推进我国针对斯里兰卡"一带一路"外宣及相关工作提供借鉴。

关键词：斯里兰卡主流媒体 “一带一路” 历史语篇分析法