检索结果-南通市图书馆

基于议题偏好修改的Agent劝说机制及应用研究

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

管理工程学报 2014年第1期28卷 209-213页

作者：伍京华孙华梅许扬威盛兆猛许静超中国矿业大学(北京)管理学院北京100083 哈尔滨工业大学管理学院黑龙江哈尔滨150001 用友软件股份有限公司北京100094

基于议题偏好修改的Agent劝说能更好提高Agent在动态环境下的谈判效率,保证谈判效果。针对该模式,结合形式逻辑理论,提出了相应的劝说机制,包括相应的表述模型和支持该模型的算法,并提出了劝说影响因子的概念,最后基于Jade平台和Java语... 详细信息

基于议题偏好修改的Agent劝说能更好提高Agent在动态环境下的谈判效率,保证谈判效果。针对该模式,结合形式逻辑理论,提出了相应的劝说机制,包括相应的表述模型和支持该模型的算法,并提出了劝说影响因子的概念,最后基于Jade平台和Java语言,通过系统实现验证了该机制。结果表明,该机制能更进一步发挥Agent在劝说中的人工智能特性。

关键词：议题偏好修改 Agent 劝说机制

现代修辞视角下的外宣翻译——基于西方劝说机制理论的思考

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

解放军外国语学院学报 2013年第1期36卷 91-95页

作者：袁卓喜广西大学外国语学院广西南宁530004 上海外国语大学研究生部上海200083

西方现代修辞学对"成功劝说"与"有效交流"进行了深入的探讨,提出了系统的劝说机制理论。而外宣翻译的译文能否为国外受众所接受,赢得其认同,关键在于外宣译文内容与形式是否能够达到相应的劝说效果。因此,外宣译者有必要提高修辞意识,... 详细信息

西方现代修辞学对"成功劝说"与"有效交流"进行了深入的探讨,提出了系统的劝说机制理论。而外宣翻译的译文能否为国外受众所接受,赢得其认同,关键在于外宣译文内容与形式是否能够达到相应的劝说效果。因此,外宣译者有必要提高修辞意识,并广泛借鉴西方现代修辞学相关理论指导外宣翻译实践,这样才能更好地实现外宣翻译的预期目标。

关键词：现代修辞外宣翻译劝说机制

认知诗学关照下中西方市场叙事型汽车广告劝说机制对比研究

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

认知诗学关照下中西方市场叙事型汽车广告劝说机制对比研究

作者：杜娟广东外语外贸大学

学位级别：硕士

自20世纪以来,汽车行业繁荣发展,许多汽车巨头愈加壮大,如奥迪,大众,奔驰,本田,福特,宝马等。汽车广告行业也百花争鸣,出现了许多令人印象深刻的经典汽车广告。然而近两年,由于全球需求萎缩与越来越激烈的同行竞争,汽车行业陷入萧条。... 详细信息

自20世纪以来,汽车行业繁荣发展,许多汽车巨头愈加壮大,如奥迪,大众,奔驰,本田,福特,宝马等。汽车广告行业也百花争鸣,出现了许多令人印象深刻的经典汽车广告。然而近两年,由于全球需求萎缩与越来越激烈的同行竞争,汽车行业陷入萧条。面临这一困境,汽车厂商纷纷迎合市场,革新自保。从广告营销的角度看来,行业萧条之下,汽车广告如何在目标市场抓住消费者心理也成为重中之重。广告作为一种叙事,是由叙述者和受述人共同完成的。这两者并非简单的传输-接受过程,而是一段对话。这表现为消费者对广告产生共鸣,并通过购买,使用产品来反馈一系列感受。这个过程发生的重要前提是广告主对于消费者心理与相关社会文化现象有足够的洞察,并能够投其所好。实际上,在研究潜在消费者在一定社会环境的心理趋向时,广告主会不知不觉地采用认知诗学的方法来实现广告的情感劝说,理论劝说与道德劝说的作用。认知诗学属于文学批评学派,它将认知科学,尤其是认知心理学的原理运用于文学文本的解读。它与读者反映批判有很强的联系,这使得从认知诗学的三个子理论:原型理论,图形背景理论,可能世界理论出发,分析亚里士多德的劝说机制在叙事型广告文本中的实现成为可能。这三个理论常被用于叙事文本研究,且有助于深入探讨不同民族与文化背景的读者的心理过程。本文尝试结合亚里士多德的劝说三要素与认知诗学视角,对中西方市场叙事型汽车广告的劝说机制的异同进行对比研究。通过对70则中西方叙事型汽车广告（中西方各35则）的定量研究和对30则中西方叙事型汽车广告（中文14则,西方16则）的文本对比分析,本文得出以下结论:（1）汽车广告中原型、图形-背景、可能的世界的建构,能够迎合消费者的心理需求,唤起他们的行动,增加他们的购买欲望。（2）汽车广告中原型人物的刻画可以迎合消费者的情感诉求,唤起他们内心深处的情感,诸如同理心,亲情,从而打动消费者。叙事汽车广告中常使用图形背景结构,强调相对于竞争者的优势,迎合受众的理性诉求。汽车广告商有时会在汽车广告中通过劝诫与警告消费者来展现自己的理智与善意,例如构建一个可能世界里的车祸,通过未发生的悲剧后果来提醒消费者注意开车安全。这不仅能展示汽车企业对于消费者的关怀,同时也能提升汽车品牌的可信度,说服力与可靠性,从而实现对消费者的道德劝说。（3）由于文化背景,社会结构与消费习惯不同,中西方市场叙事型汽车广告的劝说机制存在很大差异。在建立原型人物以实现情感劝说时,中国市场的叙事型汽车广告更强调团体的凝聚力,且杰出人物更常被树立为原型,西方市场叙事型汽车广告更强调个人主义,普通中产阶级更常被当作原型人物。且两者都喜欢将狗作为原型。在通过突出图形来表达逻辑劝说时,中国市场叙事型汽车广告更突出品牌,西方市场叙事型汽车广告更突出产品表现与使用者信息反馈。在通过构建可能世界来表达道德劝说时,中国市场汽车广告主要表达积极信息,以强调人的主观能动使现状变好,而西方市场叙事型汽车广告中消极暗示更多,同时推出超级英雄式汽车功能来解决困局,从而展现汽车品牌的明智。笔者希望该研究能够为拓宽认知诗学的研究领域添砖加瓦,同时推进中西方市场叙事型汽车广告的劝说机制的对比研究。

关键词：叙事型汽车广告劝说机制认知诗学对比中西方文化差异

论商业广告的劝说机制——以美国《商业周刊》为例

同方学位论文库评论

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

论商业广告的劝说机制——以美国《商业周刊》为例

作者：吴飞燕广西大学

学位级别：硕士

在当今这个商品经济扩大化和市场竞争出现白热化的时代,广告越来越重要,企业需要它来向消费者推出他们的产品和服务,而消费者也需要通过它了解和选择他们所需的产品。本文以亚里士多德的劝说机制为理论依据,抽取2009年美国《商业周刊》... 详细信息

在当今这个商品经济扩大化和市场竞争出现白热化的时代,广告越来越重要,企业需要它来向消费者推出他们的产品和服务,而消费者也需要通过它了解和选择他们所需的产品。本文以亚里士多德的劝说机制为理论依据,抽取2009年美国《商业周刊》中的242条英语商业广告,包含119个品牌广告作为研究语料。作为全球最大的商业杂志,《商业周刊》中的英语商业广告更具有典型性和权威性,可以说很多都是商业广告中经典之作。本文主要探究人格、情感和理性这三种修辞诉求在所收集语料中的分布情况,分析其中的广告所包含的劝说手段以及这些广告是如何达到说服受众的目的。研究结果表明,《商业周刊》中的英语商业广告通过人格、情感和理性实现说服受众的目的。亚里士多德的修辞三诉求在很多情况下都是共同起作用的,但在收集的商业广告中,情感诉求比人格和理性诉求更为常用。由此说明情感诉求在英语商业广告中是最有效的,其比例远远大于人格和理性诉求,这可能跟广告的本质以及快节奏的现代生活方式有关。情感诉求能有效地触动受众的情感,激发他们的欲望来购买产品。广告商在创作商业广告过程中应该重视情感诉求。本文共分五章：第一章简要阐述了本研究的背景、目的、意义,说明材料收集方法和研究步骤,最后勾勒出本文的大纲。第二章是关于广告及西方修辞学的文献综述。第三章主要介绍了本文的理论依据：亚里士多德的劝说机制,包括人格、情感和理性诉求。第四章是本文的主体部分,主要呈现人格、情感和理性三种诉求在2009年美国《商业周刊》商业广告中的分布情况并用具体的例子来分析每种诉求是如何实现其劝说目的的。第五章总结主要的研究成果,陈述本研究的局限性和探讨进一步研究的建议。本研究作为亚里士多德的劝说机制的一次有益运用,希望通过分析和欣赏一些国外的英语商业广告,能对国内的广告创作有所启发。

关键词：英语商业广告《商业周刊》劝说机制修辞

美国政治话语中的隐喻劝说机制研究——以2016年美国总统竞选辩论为例

同方学位论文库评论

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

浙江外国语学院学报 2019年第6期 49-58页

作者：侯学昌卢卫中曲阜师范大学翻译学院山东日照276826

政治和隐喻之间存在辩证关系:政治为隐喻的运用提供了必要的语言环境,而隐喻则为政治话语劝说意图的实现提供了有效途径。本文以概念隐喻理论为指导,运用隐喻识别程序甄别、提取隐喻,借以考察特朗普和希拉里在2016年总统竞选辩论中采用... 详细信息

政治和隐喻之间存在辩证关系:政治为隐喻的运用提供了必要的语言环境,而隐喻则为政治话语劝说意图的实现提供了有效途径。本文以概念隐喻理论为指导,运用隐喻识别程序甄别、提取隐喻,借以考察特朗普和希拉里在2016年总统竞选辩论中采用的隐喻劝说机制,并对比分析二者劝说机制的异同及背后的原因。研究发现:特朗普和希拉里在竞选辩论中均将旅程隐喻和战争隐喻作为统摄性隐喻;二者通过凸显隐喻中的不同语义元素,来传达出各自的政治理念和意识形态;人类相似的身体体验和基本文化体验决定了二者在隐喻劝说机制上存在某些共性,而隐喻劝说机制的差异可归结为二者不同的道德模式和执政理念。

关键词：政治话语概念隐喻劝说机制

城市形象宣传片的劝说机制研究:功能语言学视角

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

科教文汇 2019年第16期 162-165页

作者：邱敏江西理工大学应用科学学院江西赣州341000

本文将城市形象宣传片作为一种修辞行为,采用修辞学理性诉诸、情感诉诸和人品诉诸的三大劝说策略,结合Hal l i day系统功能语言学的及物性系统和Kr es s&Leeuwen视觉语法的再现意义系统,利用ELAN5. 3视频分析软件,以一则城市形象宣传片... 详细信息

本文将城市形象宣传片作为一种修辞行为,采用修辞学理性诉诸、情感诉诸和人品诉诸的三大劝说策略,结合Hal l i day系统功能语言学的及物性系统和Kr es s&Leeuwen视觉语法的再现意义系统,利用ELAN5. 3视频分析软件,以一则城市形象宣传片为例,分析宣传片文本和图像的劝说机制。结果显示,该则宣传片图文的修辞策略是互补的,图像主要采用理性诉诸,文本主要为人品诉诸,但制作者会根据宣传片各部分要体现的内容,特别是涉及要表现修辞者过往和现在经历时,文本和图像都会采用人品诉诸策略,共同增强受众对城市形象的接受程度。在文本层面,情感诉诸表现得更加明显。

关键词：修辞劝说机制及物性系统再现意义系统

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

对外新闻编译与译者的修辞意识

上海翻译 2020年第6期 23-28,F0003页

作者：袁卓喜广西大学外国语学院广西南宁530004

对外新闻编译是对外传播中国声音、讲好中国故事的重要实践。译者在新闻编译中既是信息的传递者又是话语的建构者。为了提高对外新闻编译的预期目的,译者需要在对西方话语流通与劝说机制有充分认知的基础上,适切调用修辞资源,因应目标... 详细信息

对外新闻编译是对外传播中国声音、讲好中国故事的重要实践。译者在新闻编译中既是信息的传递者又是话语的建构者。为了提高对外新闻编译的预期目的,译者需要在对西方话语流通与劝说机制有充分认知的基础上,适切调用修辞资源,因应目标读者的阅读期待与接受心理,建构受众听得懂、愿接受的新闻话语,以提高我国对外话语的传播力和影响力。

关键词：新闻编译对外话语劝说机制修辞意识

企业家演讲中的隐喻论证 ——以企业家马云为例

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

企业家演讲中的隐喻论证 ——以企业家马云为例

作者：张侨洋浙江大学

学位级别：硕士

在企业家演讲中,我们常常会听到很多让人印象十分深刻的隐喻性表达。这些隐喻性表达不仅能够使演讲更加生动形象,而且还会产生很强的劝说功能。本文主要针对这一普遍存在的现象,尝试以概念隐喻理论和图尔敏论证模型为基础,以企业家演讲... 详细信息

在企业家演讲中,我们常常会听到很多让人印象十分深刻的隐喻性表达。这些隐喻性表达不仅能够使演讲更加生动形象,而且还会产生很强的劝说功能。本文主要针对这一普遍存在的现象,尝试以概念隐喻理论和图尔敏论证模型为基础,以企业家演讲(以马云为例)为研究对象,用隐喻论证模型刻画演讲中的隐喻论证,探究隐喻性表达是如何对受众产生劝说作用的。论文的引言部分综述了国内外有关概念隐喻的理论、图尔敏论证模型以及隐喻论证的研究现状,指出了相关研究中存在的问题。第二部分将隐喻论证与类比论证进行了比较分析,指出二者之间具有映射关系、创新性和或然性这三个共同点。同时也指出它们由于映射关系中的始源域和目标域的距离不同而产生差异,最后又分别对隐喻论证和类比论证的独有特点进行了探讨,为下文中隐喻论证模型的分析做了铺垫。第三部分主要从类比论证的模型入手,探讨了隐喻论证模型的建构,并结合具体案例进行分析。第四部分详细探讨在图尔敏论证模型中添加"反驳"的问题,使隐喻论证模型更为完善,对于隐喻论证的刻画更为细致。随后借助案例分析进一步阐明了该模型作为分析工具所具有的价值,同时也在案例分析中进一步呈现了隐喻论证的劝说机制。在最后一部分,作者对论文进行了总结,指出了本论文的创新之处和有待进一步研究的地方。

关键词：概念隐喻图尔敏论证模型隐喻论证模型反驳劝说机制

同方学位论文库评论

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

英汉广告修辞研究

中国校外教育 2013年第3期 85-85,88页

作者：许晖洛阳理工学院外语系

对广告修辞中的劝说机制、修辞模式及策略以及英汉广告修辞对比等部分进行了深入地讨论,以期对英汉语言的研究以及广告语的翻译提供一些参考和建议。

关键词：修辞策略英汉广告劝说机制