咨询与建议

限定检索结果

文献类型

  • 2 篇 期刊文献
  • 2 篇 学位论文

馆藏范围

  • 4 篇 电子文献
  • 0 种 纸本馆藏

日期分布

学科分类号

  • 4 篇 文学
    • 3 篇 中国语言文学
    • 3 篇 外国语言文学
  • 1 篇 法学
    • 1 篇 社会学

主题

  • 4 篇 前景化现象
  • 1 篇 文学文体学
  • 1 篇 《第七天》
  • 1 篇 语言
  • 1 篇 《艾莉森的房子》
  • 1 篇 戏剧翻译
  • 1 篇 逻辑关联
  • 1 篇 深层结构
  • 1 篇 翻译
  • 1 篇 表层结构
  • 1 篇 表意功能
  • 1 篇 《逃离》
  • 1 篇 余华

机构

  • 1 篇 武汉科技学院
  • 1 篇 河南大学
  • 1 篇 贵州工程应用技术...
  • 1 篇 江汉大学
  • 1 篇 电子科技大学

作者

  • 1 篇 雷丹
  • 1 篇 李卓玉
  • 1 篇 罗绮伦
  • 1 篇 刘琼
  • 1 篇 兰菊梅

语言

  • 4 篇 中文
检索条件"主题词=前景化现象"
4 条 记 录,以下是1-10 订阅
排序:
简析语言前景化现象的深层理论依据
收藏 引用
武汉科技学院学报 2002年 第2期15卷 51-54页
作者: 罗绮伦 刘琼 武汉科技学院外语系 武汉湖北430073 江汉大学 湖北武汉430016
介绍了语言前景理论的产生及其在不同层面上的不同表现形式,并试图从语言的表层结构和深层结构及语言的表意功能方面探讨前景化现象的深层理论依据。最后指出:系统前景化现象必须具有紧密的内在逻辑关联。
来源: 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
文学文体学视角下小说前景语言的再现——以《逃离》中译本为例
收藏 引用
贵州工程应用技术学院学报 2022年 第2期40卷 15-21页
作者: 雷丹 贵州工程应用技术学院外国语学院 贵州毕节551700
《逃离》是诺贝尔文学奖得主爱丽丝·门罗的代表作,这部作品包含了大量偏离常规的语言使用现象,而这些现象都是门罗在写作过程中为了提高作品的美学价值和深作品的文学意义而刻意为之。从文学文体学的前景理论出发,以《逃离》李文... 详细信息
来源: 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 博看期刊 评论
基于前景理论的《艾莉森的房子》英译汉翻译实践报告
基于前景化理论的《艾莉森的房子》英译汉翻译实践报告
收藏 引用
作者: 兰菊梅 电子科技大学
学位级别:硕士
本报告是一篇英汉翻译实践报告。原文选自美国著名剧作家苏珊·格拉斯佩尔的普利策戏剧奖作品《艾莉森的房子》(节选第二幕和第三幕)。苏珊·格拉斯佩尔在剧中运用了大量的前景手法,极大地增强了作品的艺术性。作为戏剧类文本,《艾... 详细信息
来源: 同方学位论文库 同方学位论文库 评论
余华《第七天》(第一天)翻译报告
余华《第七天》(第一天)翻译报告
收藏 引用
作者: 李卓玉 河南大学
学位级别:硕士
本文由《第七天》中所出现的前景化现象入手进行翻译研究,旨在探讨如何运用前景理论来翻译文中出现的前景化现象,同时将此类翻译更好地运用到小说翻译的研究之中。余华是中国当代文坛颇具影响力的一位小说家,他创作的一批先锋小说... 详细信息
来源: 同方学位论文库 同方学位论文库 评论