检索结果-南通市图书馆

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

音乐表演中创造性发挥的注意事项

艺术大观 2022年第3期 8-10页

作者：赵来鹤郑州工业应用技术学院

音乐表演中，创造性发挥无处不在。音乐作为一种表演艺术活动，在表演过程中的创造性发挥并不是无止境、无规则、无迹可寻的。在实际的音乐表演过程中，如何确定应该循着怎样的规则和注意事项进行表演，思考在表演的创造性中有哪些需要... 详细信息

音乐表演中，创造性发挥无处不在。音乐作为一种表演艺术活动，在表演过程中的创造性发挥并不是无止境、无规则、无迹可寻的。在实际的音乐表演过程中，如何确定应该循着怎样的规则和注意事项进行表演，思考在表演的创造性中有哪些需要注意的事情，都是具有现实性意义的。因此，本文在对音乐表演活动的创造性发挥进行剖析的同时，结合新形势下音乐表演和创作的变化，论述音乐表演中创造性发挥的注意事项。

关键词：音乐表演创造性发挥注意事项

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

论文学翻译中译者的创造性发挥

论文学翻译中译者的创造性发挥

作者：张雨河北大学

学位级别：硕士

近些年,随着人们对翻译活动理论与实践研究的不断深入,研究内容已从单一的译作、译本演变到了译者本身。译者作为整个翻译活动的主要参与者,直接决定着翻译的结果。文学翻译是一门艺术,译作不仅要传递原文的思想内容,更重要的是要展现... 详细信息

近些年,随着人们对翻译活动理论与实践研究的不断深入,研究内容已从单一的译作、译本演变到了译者本身。译者作为整个翻译活动的主要参与者,直接决定着翻译的结果。文学翻译是一门艺术,译作不仅要传递原文的思想内容,更重要的是要展现出文学作品特有的美感和艺术气息。当文学翻译者进行翻译实践时,难免会遇到一些由于语言、文化等的不同而造成的差异,因此,译者在文学翻译的过程中要积极发挥其创造性,解决这些翻译障碍。本文在译者主体性的基础上主要研究文学翻译中译者的创造性发挥,重点对译者的创造性发挥在文学翻译过程中的表现进行了分类:源于感知与理解的创造性发挥,力求实现美感的创造性发挥和基于现实需要的创造性发挥,探讨了译者的创造性发挥在文学翻译中的意义和作用。同时本文研究了文学翻译中影响译者创造性发挥的主要因素:译者的文化意识,译者的翻译风格,翻译策略和方法的选择。本文对文学译者想要充分发挥其创造性自身必须具备的主要素质也进行了探讨,其中包括译者深厚的语言功底,广博的文化知识以及高超的化异能力。译者的创造性发挥在文学翻译中有着重大的意义和作用,表现类型也是多种多样的,同时译者的创造性发挥也受到一定因素的影响和限制。关于对这一问题的研究还需要我们给予更多的关注。

关键词：创造性发挥译者文学翻译

同方学位论文库评论

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

浅谈加强农业科技人才创造性发挥的保护措施

内蒙古科技与经济 1997年第1期 14-15页

作者：王文涛张家口市坝下农科所

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

重庆实践是对党的传统历史经验的创造性发挥

当代党员 2011年第12期 4-4页

作者：王友明复旦大学

共同富裕是世界性难题，没有现成经验可借鉴。重庆的底气是创造性地运用了党的历史经验。党的历史经验中，无产阶级及其政党要实现自己对同盟者的领导有三个条件：一是率领同盟者向着共同的敌人作坚决的斗争并取得胜利，二是对同盟者给... 详细信息

共同富裕是世界性难题，没有现成经验可借鉴。重庆的底气是创造性地运用了党的历史经验。党的历史经验中，无产阶级及其政党要实现自己对同盟者的领导有三个条件：一是率领同盟者向着共同的敌人作坚决的斗争并取得胜利，二是对同盟者给以物质利益，三是要给以政治教育。

关键词：创造性发挥历史经验党的传统重庆实践同盟者共同富裕无产阶级

维普期刊数据库评论

在线全文

维普期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

文学翻译与译者的创造性发挥

大众文艺 2010年第6期 87-87页

作者：张雨河北大学外国语学院

译者作为整个翻译活动的主要参与者,直接决定着翻译的结果。本文主要研究了译者的创造性发挥在文学翻译中的作用及表现。

关键词：创造性发挥译者文学翻译

译者的创造性发挥在文学翻译中的体现-片段为例

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

散文百家(新语文活页) 2019年第5期 226-226页

作者：余萌上海海事大学外国语学院

关于文学翻译活动涉略越来越广,研究内容也更加广泛;。因为译者是译文的创造者和决定者,对于译者的创造性发挥也是翻译工作中的重中之重。翻译是一门科学还是一门艺术,大量文学译作在保持科学性的基础上更倾向于是一门艺术。;因为不仅... 详细信息

关于文学翻译活动涉略越来越广,研究内容也更加广泛;。因为译者是译文的创造者和决定者,对于译者的创造性发挥也是翻译工作中的重中之重。翻译是一门科学还是一门艺术,大量文学译作在保持科学性的基础上更倾向于是一门艺术。;因为不仅要传递原文的思想内容,更重要的是要展现出文学作品特有的美感和艺术气息。因此,译者在文学翻译的过程中要积极发挥其创造性,以求解决这些翻译时遇到的障碍。

关键词：文学翻译译者创造性发挥

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

让发展有更多的创造性发挥空间

西部大开发 2018年第11期 99-99页

作者：刘世锦全国政协经济委员会国务院发展研究中心

改革开放以来我们做了两件事——工业化和城市化,但城市化的发展是分阶段的,最近几年一个最显著的特点就是大都市圈加快发展了。

关键词：创造性发挥改革开放大都市圈城市化工业化

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

关于制约我国科技人员创造性发挥原因的探讨

管理观察 1999年第3期 46-46页

作者：郑士贵

认为我国科学技术向生产力转化存在三方面问题，即转化不快、储备不足和创新不够。探讨了当前制约科技人员创造性发挥的原因。首先是思想认识问题。我国科技人员头脑中受无形的传统思想束缚较多，缺乏批判性思维，造成在科研和技术开发... 详细信息

认为我国科学技术向生产力转化存在三方面问题，即转化不快、储备不足和创新不够。探讨了当前制约科技人员创造性发挥的原因。首先是思想认识问题。我国科技人员头脑中受无形的传统思想束缚较多，缺乏批判性思维，造成在科研和技术开发中盲目跟踪的多，模仿的多，敢于标新立异的少。其次，学术环境方面，民主的学术环境有待逐步完善，程度不同地存在论资排辈，近亲繁殖，人才老化，管理封闭、僵化的现象。第三，科技人员工作条件虽有很大改善，但目前科研经费严重不足和硬件落后仍是制约科技人员创造性发挥的重要原因。第四，物质生活待遇虽有很大改善，但仍存在着“脑体倒挂“现象，广大科技人员总体收入水准不高，与国外相比，相差甚多。讨论了解决上述问题的一些措施。

关键词：创造性发挥科技人员批判性思维学术环境科研和技术开发人才老化科学技术科研经费近亲繁殖生产力转化

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

机关工作人员积极性的调动和创造性的发挥

中国机关后勤 2008年第11期 28-28页

作者：何宏祥安徽省政协研究室

把机关工作人员的积极性调动起来、创造性发挥出来，是机关建设的经常性任务，对提高机关的谋划、指导、协调、服务能力，以及发挥机关的表率作用，都具有十分重要的意义。从实际情况看，充分调动、发挥机关工作人员的积极性、创造性，... 详细信息

把机关工作人员的积极性调动起来、创造性发挥出来，是机关建设的经常性任务，对提高机关的谋划、指导、协调、服务能力，以及发挥机关的表率作用，都具有十分重要的意义。从实际情况看，充分调动、发挥机关工作人员的积极性、创造性，必须从以下四个方面下功夫、使实劲。

关键词：机关工作人员积极性调动创造性发挥机关建设服务能力表率作用