检索结果-南通市图书馆

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

出版“走出去”政策和项目现状、问题及建议

编辑之友 2020年第4期 47-52页

作者：裴永刚西南政法大学新闻传播学院重庆401120

出版“走出去”战略实施过程中,政策扶持和项目推动是其关键动力之一。文章从国家层面、中央文化部门层面、省市地区层面梳理了近五年出版“走出去”的相关政策和项目,指出当前政策和项目存在国内外政策衔接力度不足、数字出版专项支持... 详细信息

出版“走出去”战略实施过程中,政策扶持和项目推动是其关键动力之一。文章从国家层面、中央文化部门层面、省市地区层面梳理了近五年出版“走出去”的相关政策和项目,指出当前政策和项目存在国内外政策衔接力度不足、数字出版专项支持项目偏少等问题,提出要调整相关政策,建立和完善对外出版协作机制;面向“一带一路”沿线国家,加大数字出版“走出去”项目支持力度;加强国别研究,采用不同方式开展对外合作和本土化出版;打造中文主题数据库,提升中国文化国际话语权;建立“走出去”政策和项目效果评估指标体系;提升主体内在发展动力。

关键词：中国出版出版“走出去” “走出去”政策和项目

出版“走出去”战略背景下我国翻译人才的培养

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

出版发行研究 2015年第11期 78-80页

作者：陆阳淮北师范大学外国语学院

出版"走出去"战略是提高我国文化影响力的重要组成部分,翻译人才质量的高低已成为影响和决定出版"走出去"战略能否持续、有效进行的关键性因素。目前,我国翻译人才培养主要存在观念陈旧、培养模式单一、高水平翻译人才奇缺、配套机制不... 详细信息

出版"走出去"战略是提高我国文化影响力的重要组成部分,翻译人才质量的高低已成为影响和决定出版"走出去"战略能否持续、有效进行的关键性因素。目前,我国翻译人才培养主要存在观念陈旧、培养模式单一、高水平翻译人才奇缺、配套机制不健全等问题,严重制约着出版"走出去"战略的实施。针对以上问题,应在转变观念误区、认识翻译人才培养重要性的基础上,从创新人才培养模式、提高人才实践能力、学校教育与社会再培训有机衔接,以及完善配套机制方面提高翻译人才培养质量。

关键词：出版“走出去” 翻译人才人才培养

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

文化自信理论下出版“走出去”的高质量推进

科技与出版 2020年第5期 13-19页

作者：谢清风湖南师范大学长沙410081 湖南人民出版社长沙410005

文化自信理论是出版"走出去"高质量推进的底气和指南,为出版"走出去"确立意义、指明目标、确定内容领域。拉斯韦尔的传播模式理论是明确出版"走出去"高质量推进标准的合理视角,本文据此提出,跨国航母型出版企业是主体标准,讲好中国故事... 详细信息

文化自信理论是出版"走出去"高质量推进的底气和指南,为出版"走出去"确立意义、指明目标、确定内容领域。拉斯韦尔的传播模式理论是明确出版"走出去"高质量推进标准的合理视角,本文据此提出,跨国航母型出版企业是主体标准,讲好中国故事是内容标准,出版运营体系是渠道标准,主流读者群是受众标准,国际话语权是效果标准。出版"走出去"的高质量推进措施融理论于实践,化标准为现实,最终实现高质量发展。本文提出四点措施:充分依托国家综合实力、迸发创新要素活力、构建出版"走出去"话语体系和切实做到出版本土化。

关键词：文化自信理论出版“走出去” 高质量发展

我国出版“走出去”平台协同的逻辑、定位与路径

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

出版科学 2024年第6期32卷 67-77页

作者：刘强李本乾上海理工大学出版学院上海200093 上海交通大学媒体与传播学院上海200240

通过供需数据对比发现,我国出版“走出去”供需呈现出多维错配,具体表现在供需规模总量、产品结构、供给结构、供需渠道等方面。长期供需错配将导致“走出去”泡沫化、文化减值等诸多风险。进而提出一种新型的供需匹配实现思路—平台协... 详细信息

通过供需数据对比发现,我国出版“走出去”供需呈现出多维错配,具体表现在供需规模总量、产品结构、供给结构、供需渠道等方面。长期供需错配将导致“走出去”泡沫化、文化减值等诸多风险。进而提出一种新型的供需匹配实现思路—平台协同战略。首先分析平台协同出版“走出去”的内在逻辑,然后提出平台协同战略的价值基准、战略定位方向,与促进“走出去”出版供需多方的协同方案。

关键词：出版“走出去” 供需错配文化减值平台协同供需匹配

数字技术驱动下的出版“走出去”数字平台建设

同方期刊数据库博看期刊评论

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

科技与出版 2021年第5期 60-65页

作者：侯欣洁戚德祥北京印刷学院北京102627 浙江工商大学杭州310018

数字平台建设是深化出版融合、推动数字出版"走出去"的关键,是新形势下出版"走出去"创新发展的新路径。出版企业需要把握资源、技术、机制、功能的实用性四个要素,从数字出版产品供给与海外用户需求、数字出版产品营销推广与服务生态、... 详细信息

数字平台建设是深化出版融合、推动数字出版"走出去"的关键,是新形势下出版"走出去"创新发展的新路径。出版企业需要把握资源、技术、机制、功能的实用性四个要素,从数字出版产品供给与海外用户需求、数字出版产品营销推广与服务生态、数字出版"走出去"商业模式三个维度重构出版"走出去"数字平台,重塑出版"走出去"生态价值链,深入推进出版"走出去"数字化转型升级,形成出版"走出去"新的产业链格局。

关键词：数字技术出版“走出去” 数字化转型数字平台

2022年我国出版“走出去”的趋势性特征分析

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

科技与出版 2023年第3期 20-26页

作者：谢清风湖南师范大学长沙410012

文章认为,在2022年出版整体平淡的大势下,出版“走出去”显得格外特别,呈现鲜明的趋势性特征。节点关键性汇聚的年度力量,让出版“走出去”开启新阶段、进入新时期、创造新局面。出版“走出去”战略在这一年度的丰富、提升,带来运行体... 详细信息

文章认为,在2022年出版整体平淡的大势下,出版“走出去”显得格外特别,呈现鲜明的趋势性特征。节点关键性汇聚的年度力量,让出版“走出去”开启新阶段、进入新时期、创造新局面。出版“走出去”战略在这一年度的丰富、提升,带来运行体制的升级,凸显该年度出版“走出去”的战略重要性。这一年的出版“走出去”以其发展预见性昭示未来的方向、路径以及机遇空间,包括新技术运用、新市场格局、新内容结构和新生态构建。

关键词：出版“走出去” 趋势性节点性战略性发展性

利益相关者视角下我国学术出版“走出去”问题及策略探析

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

出版科学 2023年第6期31卷 94-103页

作者：裴永刚甘俊佳西南政法大学新闻传播学院重庆401120

基于利益相关者视角,将学术出版“走出去”过程中涉及的利益相关者分为确定型利益相关者、预期型利益相关者、潜在型利益相关者。发现当前学术出版“走出去”在宣传、内容、出版、技术、服务、人才等方面存在不足,进而提出重视国内外市... 详细信息

基于利益相关者视角,将学术出版“走出去”过程中涉及的利益相关者分为确定型利益相关者、预期型利益相关者、潜在型利益相关者。发现当前学术出版“走出去”在宣传、内容、出版、技术、服务、人才等方面存在不足,进而提出重视国内外市场需求,立足原创生产增强“走出去”动力;推动出版机构间合作与技术赋能优化服务来提升合作力度;促进资源共享,创新人才培养方式来加快“走出去”进程,从而更好地提升中华文化国际影响力,让世界读懂中国。

关键词：学术出版出版“走出去” 利益相关者利益共同体出版机构

维普期刊数据库博看期刊

融中外之智:汉学家传媒角色赋能助力中国出版“走出去”的价值阐释

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

编辑之友 2024年第9期 57-62页

作者：李佳徐宝锋苏州大学外国语学院江苏苏州215001 北京语言大学一带一路研究院北京100083

汉学家群体的加入极大促进了中国出版的国际化发展与本土化建设。由中国主导的诸多国际出版合作机制激发汉学家的传播主动性与传媒角色赋能,促使该群体在中国出版国际传播进程中发挥的作用愈加突出,在中国主题图书的选题策划、内容编辑... 详细信息

汉学家群体的加入极大促进了中国出版的国际化发展与本土化建设。由中国主导的诸多国际出版合作机制激发汉学家的传播主动性与传媒角色赋能,促使该群体在中国出版国际传播进程中发挥的作用愈加突出,在中国主题图书的选题策划、内容编辑、专业化出版,以及中国主题数据库建设等方面均取得显著成就。全面阐释这一群体独特的、多元化的国际传媒角色,对中国出版“走出去”的理论构建与实践探索具有重要价值。

关键词：汉学家出版“走出去” 中国主题图书国际传播

维普期刊数据库博看期刊

我国出版“走出去”进入新阶段——兼谈“一带一路”我国出版“走出去”的新举措

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

现代出版 2018年第5期 5-10页

作者：聂震宁北京印刷学院新闻出版学院南京大学出版研究院

"一带一路"倡议中的中国出版"走出去",作为一个新的阶段,目前还处于开局之初。"一带一路"倡议的实现,是一个长期的国际合作过程,其中的文化交流,包括中国出版"走出去"在内,也将是一个需要长期实施的过程,需要有久久为功的思想准备和切... 详细信息

"一带一路"倡议中的中国出版"走出去",作为一个新的阶段,目前还处于开局之初。"一带一路"倡议的实现,是一个长期的国际合作过程,其中的文化交流,包括中国出版"走出去"在内,也将是一个需要长期实施的过程,需要有久久为功的思想准备和切实具体的安排。可以展望,只要"一带一路"倡议长期坚持下去,我国出版业"走出去"的规模必将得到更大的扩展,出版业国际化经营能力必将得到明显的增强,而中华文化的吸引力和感召力必将不断地得到提升。

关键词：出版“走出去” “一带一路” 版权输出