咨询与建议

限定检索结果

文献类型

  • 1 篇 期刊文献
  • 1 篇 学位论文

馆藏范围

  • 2 篇 电子文献
  • 0 种 纸本馆藏

日期分布

学科分类号

  • 1 篇 法学
    • 1 篇 法学
  • 1 篇 文学
    • 1 篇 外国语言文学

主题

  • 2 篇 再约定
  • 1 篇 身份财产协议
  • 1 篇 人名翻译
  • 1 篇 约定
  • 1 篇 和解协议
  • 1 篇 法定义务
  • 1 篇 charlesⅲ

机构

  • 1 篇 上海理工大学
  • 1 篇 中国药科大学
  • 1 篇 北京化工大学

作者

  • 1 篇 张辉
  • 1 篇 史志祥
  • 1 篇 张顺生

语言

  • 2 篇 中文
检索条件"主题词=再约定"
2 条 记 录,以下是1-10 订阅
排序:
约定再约定——从英国王号CharlesⅢ的汉译谈起
收藏 引用
中国科技翻译 2023年 第2期36卷 19-21,61页
作者: 张顺生 史志祥 上海理工大学外语学院 上海市200093 中国药科大学外国语学院 南京市211198
媒体通常将当下英国国王王号CharlesⅢ译作“查尔斯三世”,亦有人按照历史上的“约定俗成”先例将CharlesⅢ译作“查理三世”。然而,从语言逻辑上来说,同一个名字在同一种目标中的翻译应当既是确定的,也是唯一的。翻译实践表明,“约定... 详细信息
来源: 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
民法中法定义务再约定研究
民法中法定义务再约定研究
收藏 引用
作者: 张辉 北京化工大学
学位级别:硕士
现实生活中,存在侵权和解协议、违约和解协议、赡养协议等协议形式,上述协议形式均存在一个共同的特征,即签订协议的双方当事人,在为约定之前,既已存在一个法定的必须负担的责任或者义务。本文称此种协议模式为“法定义务再约定”... 详细信息
来源: 同方学位论文库 同方学位论文库 评论