检索结果-南通市图书馆

检索条件"主题词=儿童阅读障碍"

共 4 条记录，以下是1-10 订阅

全选清除本页清除全部题录导出标记到"检索档案"

详细简洁

排序：

儿童阅读障碍文献资料英汉翻译实践报告

儿童阅读障碍文献资料英汉翻译实践报告

引用

作者：邢梦瑶山东财经大学

学位级别：硕士

本报告的撰写基于译者某英译汉实践,实践内容为国内某待出版学术专著所引用的部分儿童阅读障碍相关文献。所译文献主要为造成儿童阅读障碍成因和儿童阅读障碍改善方面的国外研究成果。译者在尤金·奈达功能对等理论指导下顺利完成本次... 详细信息

本报告的撰写基于译者某英译汉实践,实践内容为国内某待出版学术专著所引用的部分儿童阅读障碍相关文献。所译文献主要为造成儿童阅读障碍成因和儿童阅读障碍改善方面的国外研究成果。译者在尤金·奈达功能对等理论指导下顺利完成本次翻译任务,并对翻译过程中所遇问题、所采取翻译策略进行总结和分析,汇总为本报告。本实践报告包括五个章节。第一章为翻译任务简介,介绍该笔译实践的相关信息,包括背景介绍和源语语言特点分析。第二章为翻译过程描述,包括译前准备、译中处理、译后校对与反思。第三章为指导理论简介,重点介绍功能对等理论及其四个基本层次,简述该理论在翻译过程中的应用。第四章为报告的主体章节,案例分析。本章中,笔者选取充足的典型案例,对本次笔译实践中采用的有效翻译策略,如增译、省译、分译、合译、逆序等进行详细探讨与分析。第五部分为结论,内容为译者从该次笔译实践中提取的三点主要收获。

关键词：儿童阅读障碍心理学功能对等理论英译汉实践报告

来源：

同方学位论文库评论

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

阅读障碍儿童前额皮层的近红外光谱测量

阅读障碍儿童前额皮层的近红外光谱测量

引用

作者：张志立华中科技大学

学位级别：硕士

发展性阅读障碍是指儿童智力正常,并且享有均等的教育机会,但是阅读成绩显著落后于其年龄与年级所应达到水平的一种学习障碍现象。脑功能成像技术PET和fMRI常用于母语为英文的发展性阅读障碍儿童神经机制的研究并指出患者在语音认知加... 详细信息

发展性阅读障碍是指儿童智力正常,并且享有均等的教育机会,但是阅读成绩显著落后于其年龄与年级所应达到水平的一种学习障碍现象。脑功能成像技术PET和fMRI常用于母语为英文的发展性阅读障碍儿童神经机制的研究并指出患者在语音认知加工过程中额叶和颞叶脑区出现异常的激活情况。最近,研究者发现表意文字的阅读障碍儿童患者在语音认知加工方面也存在缺陷。但是在儿童大脑研究领域,这两种脑功能成像技术都存在一定的限制条件。目前一种新型的脑功能成像技术能够实时、非侵入测量大脑皮层的血液动力学参数浓度的变化,因此能够得到大脑皮层认知活动的功能响应。这种技术就是近红外脑功能成像技术。本文介绍了基于脑功能近红外光学探测原理之上的一种连续光三波长,16通道的脑功能近红外成像系统。该系统具有工作性能稳定、操作方便且易于携带等特点。系统软件的功能包括控制测量系统工作获取光强变化数据;计算并同时显示16个通道的含氧血红蛋白、脱氧血红蛋白以及血红蛋白总量的变化值;呈现认知心理学实验的视觉刺激给被试;记录被试的响应、反应时间、正确率等实验行为数据。软件能够在时间上严格同步刺激的呈现和数据的获取,并且能够精确测定被试的响应时间,对实验的结果分析有重要意义。本文根据汉字拼音自身特点设计了合适的实验范式对汉语儿童阅读障碍患者在进行汉字语音认知加工时的大脑皮层活动进行研究,结果显示在进行汉语语音意识的认知加工任务时,阅读障碍儿童的脱氧血红蛋白浓度的增加明显高于正常儿童;而在进行汉语语音编码认知加工任务时,正常儿童的脑区激活程度以及激活范围均明显大于阅读障碍儿童。说明阅读障碍儿童在语音认知加工过程中左侧前额叶脑区活动异常导致了他们在行为上的落后。该实验结果为儿童阅读障碍患者前额叶脑区激活的异常提供了新实验证据。

关键词：儿童阅读障碍近红外光谱术前额叶皮层脑功能成像

来源：

同方学位论文库评论

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

用近红外光谱术监测汉语阅读障碍儿童前额叶皮层活动

用近红外光谱术监测汉语阅读障碍儿童前额叶皮层活动

引用

2007中国生物医学工程联合学术年会

作者：龚辉李成军甘茁李婷骆清铭华中科技大学生物医学光子学教育部重点实验室华中科技大学生物医学光子学教育部重点实验室华中科技大学生物医学光子学教育部重点实验室华中科技大学生物医学光子学教育部重点实验室华中科技大学生物医学光子学教育部重点实验室

通过对大脑皮层活动的近红外光学监测,考察汉语阅读障碍儿童在执行汉字阅读任务时前额叶皮层活动的异常。正常儿童和阅读障碍儿童各20名,分别执行相同的汉字阅读任务,同时使用功能型近红外光学成像系统监测受试者大脑左前额叶皮层的活... 详细信息

通过对大脑皮层活动的近红外光学监测,考察汉语阅读障碍儿童在执行汉字阅读任务时前额叶皮层活动的异常。正常儿童和阅读障碍儿童各20名,分别执行相同的汉字阅读任务,同时使用功能型近红外光学成像系统监测受试者大脑左前额叶皮层的活动情况。在执行汉字阅读任务时,阅读障碍儿童的左前额叶皮层中血容增加的幅度明显低于正常儿童,且血容增加的区域较正常儿童小。近红外光学成像系统的测量结果表明,阅读障碍儿童在进行汉字阅读时存在神经系统活动异常现象。

关键词：近红外光谱术儿童阅读障碍前额叶

来源： cnki会议评论

在线全文

cnki会议

学校读者我要写书评

暂无评论

近红外脑功能成像仪的研制及在阅读障碍研究中的应用

近红外脑功能成像仪的研制及在阅读障碍研究中的应用

引用

作者：甘茁华中科技大学

学位级别：硕士

大脑皮层某一区域活动时,其局部血容将增加,增加量反应了激活的程度。皮层中血容变化量可作为脑功能活动的指标。由于近红外光谱术能够实时、非侵入测量大脑皮层的血容和血氧变化,因此能够得到大脑皮层认知活动的功能响应。本文在介绍... 详细信息

大脑皮层某一区域活动时,其局部血容将增加,增加量反应了激活的程度。皮层中血容变化量可作为脑功能活动的指标。由于近红外光谱术能够实时、非侵入测量大脑皮层的血容和血氧变化,因此能够得到大脑皮层认知活动的功能响应。本文在介绍大脑功能近红外光学监测原理的基础上,设计实现了一种连续光三波长,24通道的大脑功能近红外光学监测仪。监测仪具有时间分辨率高(20ms),监测面积大(6×12 cm)的特点,能够完全覆盖前额叶。系统软件的功能包括控制测量系统工作获取光强变化数据;计算并显示血氧和血容变化量;呈现认知心理学实验的视觉和听觉刺激给被试;记录被试的响应、反应时间、正确率等实验表现数据。软件能够在时间上严格同步刺激的呈现和数据的获取,并且能够精确测定被试的响应时间,对实验的结果分析有重要意义。对该系统进行血液模型实验,实验结果表明该系统能够正确反应血液中血氧和血容的变化,并且具有较高的灵敏度(当实际血容变化约7%, 测量到的以光密度表示的血容变化为0.1)。发展性阅读障碍是指儿童智力正常,并且享有均等的教育机会,但是阅读成绩显著落后于其年龄所应达到水平的一种学习障碍现象。针对其它功能监测技术对阅读障碍患者大脑功能进行监测所得到的不同结果,设计了合适的实验范式对汉语儿童阅读障碍患者在进行汉字语音和语义加工时的大脑皮层活动进行研究,结果显示汉语儿童阅读障碍患者左前额叶大脑皮层活动异常,为阅读障碍的神经生理学研究提供了实验证据。

关键词：近红外光谱术儿童阅读障碍前额叶脑功能监测血容血氧

来源：

同方学位论文库评论

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

全选清除本页清除全部题录导出标记到“检索档案”

共1页 << < 1 > >>

回到顶部

执行限定条件

欢迎您,

建议与咨询留下您的常用邮箱和电话号码，以便我们向您反馈解决方案和替代方法

时间限定

文献类型

馆藏选择

核心期刊

语言

文献类型

帮助

文字说明：

检索规则说明：

检索范例：

分类表

所选分类

限定检索结果

文献类型

馆藏范围

日期分布

学科分类号

主题

机构

作者

语言

在线全文

在线全文

在线全文

在线全文

请选择保存的检索档案：

请选择收藏分类：

通借通还

欢迎您,

建议与咨询 留下您的常用邮箱和电话号码，以便我们向您反馈解决方案和替代方法

时间限定

文献类型

馆藏选择

核心期刊

语言

文献类型

帮助

文字说明：

检索规则说明：

检索范例：

分类表

所选分类

限定检索结果

文献类型

馆藏范围

日期分布

学科分类号

主题

机构

作者

语言

在线全文

在线全文

在线全文

在线全文

请选择保存的检索档案： 新增检索档案 确定 取消

请选择收藏分类： 新增自定义分类 确定 取消

通借通还

建议与咨询留下您的常用邮箱和电话号码，以便我们向您反馈解决方案和替代方法

请选择保存的检索档案：

请选择收藏分类：