检索结果-南通市图书馆

谢依伦著《〈红楼梦〉在马来西亚和新加坡的传播与研究(1818—2018)》出版

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

曹雪芹研究 2024年第1期 34-34页

作者：编辑部《曹雪芹研究》编辑部

谢依伦著《〈红楼梦〉在马来西亚和新加坡的传播与研究(1818—2018)》2023年11月由山东大学出版社出版。本书系教育部中外语言交流合作中心“新汉学计划出版项目”的优秀成果。作者为马来亚大学中文系高级讲师、马来亚大学《红楼梦》研... 详细信息

谢依伦著《〈红楼梦〉在马来西亚和新加坡的传播与研究(1818—2018)》2023年11月由山东大学出版社出版。本书系教育部中外语言交流合作中心“新汉学计划出版项目”的优秀成果。作者为马来亚大学中文系高级讲师、马来亚大学《红楼梦》研究中心研究员。本书详细分析了十九世纪二十年代以来近二百年间《红楼梦》在马来西亚和新加坡的传播与接受过程。作者结合传播学理论,通过丰富的文献记录,全面探讨了《红楼梦》在不同时代的传播方法、传播主体、传播信息以及受众范围。同时,根据受众的反馈来分析《红楼梦》传播的影响力。

关键词：《红楼梦》研究传播学理论红楼梦传播与研究马来亚大学传播主体文献记录十九世纪

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

张贤亮作品在域外的传播与研究

新文学史料 2023年第4期 113-124页

作者：王旭凌淑珍上海交通大学外国语学院西北农林科技大学语言文化学院

二十世纪八十年代,张贤亮作品屡获国内重大文学奖项。进入新世纪,他不仅斩获了“2004年中国文化产业十杰”①称号,《绿化树》也入选了“改革开放四十年最具影响力小说”②。其作品在上世纪八十年代就已引起了海外译者和出版机构的注意,... 详细信息

二十世纪八十年代,张贤亮作品屡获国内重大文学奖项。进入新世纪,他不仅斩获了“2004年中国文化产业十杰”①称号,《绿化树》也入选了“改革开放四十年最具影响力小说”②。其作品在上世纪八十年代就已引起了海外译者和出版机构的注意,被译为三十多个语种,在域外产生了一定影响。但目前国内关于其作品在域外译介的研究成果不多,关注点多是翻译过程中的具体语言问题,或是从中国当代文学整体角度出发的偶尔提及。

关键词：张贤亮中国当代文学文学奖项《绿化树》二十世纪八十年代传播与研究海外译者研究成果

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

基于新媒体动画与设计艺术传播研究

艺术大观 2022年第1期 94-96页

作者：胡懿珊王健辽宁科技大学

随着科技水平的不断提高，我国人民日益增长的生活需求也促进了各个行业的高速发展，很多行业能够借助新时代的东风，进行传播改革。生活水平的不断提高，使人们的艺术追求也随之上升，以往的新媒体艺术设计不符合当代人们的设计理念，... 详细信息

随着科技水平的不断提高，我国人民日益增长的生活需求也促进了各个行业的高速发展，很多行业能够借助新时代的东风，进行传播改革。生活水平的不断提高，使人们的艺术追求也随之上升，以往的新媒体艺术设计不符合当代人们的设计理念，“互联网+”概念已经完美地融入各行各业中去，现阶段人们将动画和设计艺术与新媒体有机地结合到一起，也为这个行业找到一个突破点，为人们呈现了更高级的视觉盛宴。艺术本身就具有抽象性，使用新媒体动画能够丰富艺术的表达形式，促进人们更加深刻地理解。动画设计也是近几年来新兴的行业，具有较大的发展前景，两者相互促进，相互制约。本文基于新媒体动画与设计艺术传播进行研究探讨，本文只是个人见解，仅供参考。

关键词：新媒体动画与设计艺术传播与研究

中国共产党创建时期马克思主义传播与研究的四个结合

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

思想理论教育导刊 2020年第3期 45-50页

作者：丁红岩李庆霞哈尔滨师范大学马克思主义学院黑龙江哈尔滨150025

马克思主义的传播与研究是中国共产党创建的理论先导。20世纪初中国近代知识分子在"救亡图存"的艰难探索中实现了从"师资"向"师俄"的范式转化,逐渐聚焦并最终选择了马克思主义。建党时期马克思主义的传播与研究主要体现为四个结合,即马... 详细信息

马克思主义的传播与研究是中国共产党创建的理论先导。20世纪初中国近代知识分子在"救亡图存"的艰难探索中实现了从"师资"向"师俄"的范式转化,逐渐聚焦并最终选择了马克思主义。建党时期马克思主义的传播与研究主要体现为四个结合,即马克思主义的多元性引入与早期马克思主义者的信仰性承接的结合,马克思主义的选择性传播与早期马克思主义者的整体性重构的结合,马克思主义的学理性研究与早期马克思主义者的大众化宣传的结合,马克思主义的中国式解读与早期马克思主义者的中国化探索的结合。这四个结合共同构筑了马克思主义进入中国的立体图景,为中国共产党的创建准备了干部队伍、理论基础、群众力量和实践基础,推进了中国共产党创建和马克思主义中国化的历史进程。

关键词：中国共产党马克思主义传播与研究结合

“浪漫”之钩沉——西方浪漫主义中国百年传播与研究反思

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

中国比较文学 2019年第2期 166-181页

作者：蒋承勇浙江工商大学西方文学与文化研究院

百余年来,受本土社会历史与文化传统的影响,19世纪西方浪漫主义文学思潮在中国的传播、研究尚欠深入,认识上存在诸多误区。浪漫主义对启蒙运动既有传承又有反叛,而反叛恰恰意味着创新;与之相仿,浪漫主义对法国大革命的反思则强化和凸显... 详细信息

百余年来,受本土社会历史与文化传统的影响,19世纪西方浪漫主义文学思潮在中国的传播、研究尚欠深入,认识上存在诸多误区。浪漫主义对启蒙运动既有传承又有反叛,而反叛恰恰意味着创新;与之相仿,浪漫主义对法国大革命的反思则强化和凸显了自由观念在其价值体系中的核心地位。这种"自由"观念通过个人自由与本体孤独、宗教自由与中世纪情怀、政治自由与社会批判、艺术自由与文学革命等多维度的展开,不仅体现其内涵之多义性,而且使西方文学首次实现了情感对理智、文学对现实、审美对功利、天才对"庸众"的超越,浪漫主义也成了西方近现代文学史上有重大影响的文学"革命",为20世纪西方现代文学的生成与发展提供了人文与审美之基础。

关键词：浪漫主义启蒙理性自由传播与研究

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

中国现代戏剧的英译传播与研究

艺术百家 2018年第4期34卷 95-100页

作者：李刚谢燕红江苏理工学院人文社科学院江苏常州213001 常州工学院教育与人文学院江苏常州213000

从《终身大事》的孤独亮相到《哥伦比亚中国现代戏剧选集》的出版,从中国翻译者的勉力推荐到海外大学文学博士的主动选择,中国现代戏剧作品在英语世界的传播走着一条主动寻求对话到渐有回应之路。与小说、诗歌的海外传播相比,中国现代... 详细信息

从《终身大事》的孤独亮相到《哥伦比亚中国现代戏剧选集》的出版,从中国翻译者的勉力推荐到海外大学文学博士的主动选择,中国现代戏剧作品在英语世界的传播走着一条主动寻求对话到渐有回应之路。与小说、诗歌的海外传播相比,中国现代戏剧的传播数量有限,且主要集中于田汉、李健吾、曹禺、丁西林等经典作家作品,覆盖面较窄,但中国现代戏剧在新文学发生的第一时间向西方展示了现代中国文学的发展与成绩,力求为西方文学建构可以对话的东方"他者",几乎奠定了西方对中国新文学经典的认识与评价基础,并从此在海外汉学研究中注入了中国现代戏剧的元素。

关键词：中国现代戏剧英语世界传播与研究

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

苏珊·柯林斯科幻小说在中国的传播与研究

湘潭大学学报（哲学社会科学版） 2019年第1期43卷 147-151页

作者：贺丽季水河湘潭大学文学与新闻学院湖南湘潭411105 湖南科技大学人文学院湖南湘潭411201

科幻小说《饥饿游戏》是苏珊·柯林斯的代表作,在国内外都产生了广泛的影响,也引起了学者们的关注。但与国外相比,国内学者对柯林斯科幻小说的研究重视不够。柯林斯科幻小说在国内的译介与传播,经历了冷遇期、觉醒期和黄金期三个阶段。... 详细信息

科幻小说《饥饿游戏》是苏珊·柯林斯的代表作,在国内外都产生了广泛的影响,也引起了学者们的关注。但与国外相比,国内学者对柯林斯科幻小说的研究重视不够。柯林斯科幻小说在国内的译介与传播,经历了冷遇期、觉醒期和黄金期三个阶段。研究主要聚焦于综述、主题、审美三个方面,并取得了一定的成果。但国内柯林斯科幻小说研究仍然存在研究范围过于狭窄、方法比较单一、传播形式不够多样等不足,期待更多创新与拓展。

关键词：苏珊·柯林斯科幻小说传播与研究

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

儒家思想在日本的传播与研究

学术论坛 2012年第8期35卷 210-213页

作者：史少博哈尔滨工程大学思政部

公元5世纪,中国的儒学就传到了日本。奈良时代(710年～794年),儒家的影响在日本越来越深化,日本把儒家思想的核心"仁"用"忠"来代替。在奈良、平安时代的几百年间,儒学在日本古代教育中的地位是非常重要的,儒学成为日本青年的知识教养和... 详细信息

公元5世纪,中国的儒学就传到了日本。奈良时代(710年～794年),儒家的影响在日本越来越深化,日本把儒家思想的核心"仁"用"忠"来代替。在奈良、平安时代的几百年间,儒学在日本古代教育中的地位是非常重要的,儒学成为日本青年的知识教养和身份地位的重要来源。江户时代,儒学被推为官学,成为了官方意识形态。儒教的主题不但与近世日本社会的演进息息相关,直到明治维新前后,它更影响到日本的近代化。当代日本,作为意识形态体系的儒学已不复存在,但也有许多日本人在研究儒学,并且儒学的一部分价值观、伦理观,已积淀为日本人的道德规范和民族心理。

关键词：儒家思想日本传播与研究

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

中国现代诗歌的英译传播与研究

南京师范大学文学院学报 2017年第4期 104-110页

作者：李刚谢燕红江苏理工学院人文社科学院江苏常州213001 常州工学院教育与人文学院江苏常州213000

作为"白话文学最初的实践领域",中国现代诗歌是在西方诗学理论的影响下发生发展的,在逐步摆脱传统诗词格律和形式束缚的同时,走上了一条渐趋"自由"的新路。假如说早期中国现代诗歌在英语世界的接受,还是以西方文学理论为参照,存在着较... 详细信息

作为"白话文学最初的实践领域",中国现代诗歌是在西方诗学理论的影响下发生发展的,在逐步摆脱传统诗词格律和形式束缚的同时,走上了一条渐趋"自由"的新路。假如说早期中国现代诗歌在英语世界的接受,还是以西方文学理论为参照,存在着较多误读与误释,那么,随着中国现代诗歌的不断成熟,现代诗歌在英语世界传播与研究的不断深入,西方中心主义的偏见不断削弱,现代诗歌在中国形象塑造以及展示中国现代文学价值方面获得了世界文坛的认可。

关键词：中国现代诗歌英译传播与研究