检索结果-南通市图书馆

酿酒科技 1983年第1期 39-41页

作者：海舟

伏特加是蒸馏酒,最初流行于苏联及东欧国家,现在逐渐发展成为世界性蒸馏酒品种。伏特加是一种纯正的烈性饮料酒,风味淡薄,具有桦木香味,含有微量成分的种类、数量,

关键词：伏特加酒精蒸馏酒酒度成品俄得克外国白酒乙醇烧酒酒精浓度酒基活性炭吸附

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

伏特加

青年文学家 2016年第18期 7-7页

作者：刘喻南昌市实验中学

当我初次来到这个小镇,就被小镇的一切给迷住了。小镇处于欣欣向荣的发展时期,不少木房拔地而起,木房的窗外挂着刚洗的衣服,衣服上的水化为蒸气向天空飞去,伴随的着还有烟囱里冒出的滚滚浓烟;蒸汽和浓烟飞入空中又化作许多小小的颗粒沉... 详细信息

当我初次来到这个小镇,就被小镇的一切给迷住了。小镇处于欣欣向荣的发展时期,不少木房拔地而起,木房的窗外挂着刚洗的衣服,衣服上的水化为蒸气向天空飞去,伴随的着还有烟囱里冒出的滚滚浓烟;蒸汽和浓烟飞入空中又化作许多小小的颗粒沉淀下来,与扛着各种货物的壮年的汗水化为一体,终回归了大地;这些壮年终于做完属于他们的工作,便开始成群地往一个地方走去,我也好奇地跟

关键词：伏特加小提琴黑胡子

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

感受伏特加

世界知识 2001年第4期 46-47页

作者：王凤才

普京宣布伏特加将提价的消息造成全国哗然,比宣布对车臣匪徒开战反响还甚。外国人不在俄罗斯生活较长时间,很难想像到伏特加与俄罗斯人的日常生活是何等的密不可分。前几年笔者在俄罗斯学习,算是真切地领略了俄人对伏特加如醉如痴的爱... 详细信息

普京宣布伏特加将提价的消息造成全国哗然,比宣布对车臣匪徒开战反响还甚。外国人不在俄罗斯生活较长时间,很难想像到伏特加与俄罗斯人的日常生活是何等的密不可分。前几年笔者在俄罗斯学习,算是真切地领略了俄人对伏特加如醉如痴的爱。不必说戈尔巴乔夫、叶利钦几次想限制伏特加产量或增加酒类税收,结果造成全国伏特加爱好者大游行的罕见“壮举”,也不必说去年2月俄各种媒体传说普京宣布伏特加将

关键词：伏特加酒俄罗斯外国人伏特加莫斯科叶利钦

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

绝对伏特加:跨越广告与艺术的边界

销售与市场(管理版) 2008年第35期 72-75页

作者：秦岚河北经贸大学

绝对伏特加能在短时间内从默默无闻到享誉世界,其成功的广告策略功不可没。绝对伏特加系列广告以创新为灵魂,巧妙地运用各种叙事手段,融合时装、音乐、美术等艺术元素,不仅把产品勾勒得美轮美奂,还将时尚、前卫、优雅的品牌个性演绎得... 详细信息

绝对伏特加能在短时间内从默默无闻到享誉世界,其成功的广告策略功不可没。绝对伏特加系列广告以创新为灵魂,巧妙地运用各种叙事手段,融合时装、音乐、美术等艺术元素,不仅把产品勾勒得美轮美奂,还将时尚、前卫、优雅的品牌个性演绎得淋漓尽致。

关键词：绝对伏特加酒瓶消费者本土化食品包装容器伏特加伏特加酒艺术

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

漫话伏特加

半月谈 2001年第16期 81-83页

作者：盛世良

俄罗斯人对伏特加确实情有独钟：这个1.45亿人口的国家，每年约消费40亿升伏特加，这就是说，算上初生婴儿和耄耋老者，差不多每人每天“喝二两”；最近该国决定为伏特加立碑，设计师便是为赫鲁晓夫造了个黑白参半的纪念碑的涅伊兹韦斯... 详细信息

俄罗斯人对伏特加确实情有独钟：这个1.45亿人口的国家，每年约消费40亿升伏特加，这就是说，算上初生婴儿和耄耋老者，差不多每人每天“喝二两”；最近该国决定为伏特加立碑，设计师便是为赫鲁晓夫造了个黑白参半的纪念碑的涅伊兹韦斯内，地点就在伏尔加河畔的乌格利奇市，与大名鼎鼎的喀秋莎纪念碑相邻为伍。

关键词：伏特加俄罗斯饮酒风格酗酒

在线全文

维普期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

介绍世界上纯洁的美酒──伏特加

食品工业 1994年第3期 34-35页

作者：桂祖发

俄罗斯:白雪、伏特加和鲜血——弗拉基米尔·索罗金访谈录

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

花城 2002年第5期 153-155页

作者：张晓强

弗拉基米尔·格奥尔吉耶维奇·索罗金(1955-)俄罗斯当代著名作家、戏剧家、艺术家。出生在莫斯科郊外的贝科沃城。毕业于莫斯科石油与天然气学院,但从未从事过其专业工作,主要做过几年给作家作品的插图等事,还曾参加过多个展览会等。197... 详细信息

弗拉基米尔·格奥尔吉耶维奇·索罗金(1955-)俄罗斯当代著名作家、戏剧家、艺术家。出生在莫斯科郊外的贝科沃城。毕业于莫斯科石油与天然气学院,但从未从事过其专业工作,主要做过几年给作家作品的插图等事,还曾参加过多个展览会等。1970年初开始文学创作,但未能够在当时的苏联发表任何作品。 1985年在巴黎的《A—я》杂志发表了6个短篇小说的专栏。同年在巴黎也出版了长篇小说《排队》,曾获德国文化部奖金。很多作品曾在德国出版。1989年在德国上演其剧作《俄罗斯外婆》。1989年才开始在前苏联发表作品,剧本《饺子》在前苏联的《电影艺术》杂志(1990年)上发表后引起强烈反应。1992年出版短篇小说集《弗拉基米尔·索罗金》(俄罗斯文学出版社出版)。代表作品还有长篇小说《排队》(1992,俄国),曾在10个国家发行。2001年度获安德列·别雷奖,是在2001年俄罗斯文学“布克”奖十年奖中由读者和网上评选的“民间奖”得主。2001年下半年与佩列文、托尔斯泰姬、阿库宁等人访问日本,被誉为俄罗斯当代文学的代表人物之一。关于这位作家,在我国只有一些零散的、片断的短文发表。以下译文可以说是比较全面、及时、准确的对该作家的介绍。原载俄罗斯《论据与事实周报》2001年第49期,采访者:尤丽娅·什加列娃。

关键词：俄罗斯文学索罗金伏特加列夫·托尔斯泰莫斯科作家作品长篇小说麻醉品当代文学米尔

“机器翻译+译后编辑”翻译模式的应用 ——以专著《伏特加的发展史-从浊酒至今》片段翻译为例

在线全文

维普期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

“机器翻译+译后编辑”翻译模式的应用 ——以专著《伏特加的发展...

作者：王尧西安外国语大学

学位级别：硕士

二十世纪中叶人类逐渐进入信息时代,近几十年来人工智能和大数据蓬勃发展,信息数字技术对现代人类生产生活中的信息交流与传播产生了巨大影响。计算机、神经学、语言学等相关学科交叉融合,翻译领域中的机器翻译应运而生。机器翻译拥有... 详细信息

二十世纪中叶人类逐渐进入信息时代,近几十年来人工智能和大数据蓬勃发展,信息数字技术对现代人类生产生活中的信息交流与传播产生了巨大影响。计算机、神经学、语言学等相关学科交叉融合,翻译领域中的机器翻译应运而生。机器翻译拥有高效处理信息的能力,但它也受多学科的制约,无法高质量完成翻译任务。因此,需要译员后期校对、整合机器翻译译文,保证译文用词准确、语句通顺、前后连贯、风格得当,于是出现了人机交互的“机器翻译+译后编辑”模式。本篇翻译实践报告的语料是专著《伏特加发展史——从浊酒至今》的片段,内容涉及俄罗斯伏特加的酿造历史、技术、设备,经分析适合采用“机器翻译+译后编辑”模式。报告描述了俄汉机器翻译系统在翻译实践中的运用,从词语、句子、语篇、文化与修辞四个层面分析了机器翻译译文中的常见错误,以及如何开展译后编辑,保证译文质量。报告还以本次翻译实践为出发点,分析了机器翻译的现状与俄汉翻译系统中存在的问题,展望了该模式的前景,总结了笔者从事本次翻译实践不足与心得。

关键词：伏特加 “机器翻译+译后编辑”模式酿酒

同方学位论文库评论

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

伏特加、冰和火

海外英语 2006年第10期 22-23页

　　It was 50% proof and 100% unwelcome. But this had become a battle for national pride,and I felt compelled to do my bit for the flagging reputation of Ireland. I swallowed a mouthful of warm *** further into my sle... 详细信息

关键词：伏特加 sleeping bag

在线全文

维普期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

伏特加纪念博物馆

美食与美酒 2013年第7期 154-159页

作者： Pierre

伏特加总被人看做是“扶不起的阿斗”，似乎它们天生只能是鸡尾酒中的“原料”而已，当众多烈酒推出它们的限量版时，伏特加也不甘落后了。

关键词：伏特加博物馆鸡尾酒限量版