检索结果-南通市图书馆

“他性”与“物性”交织中的美感——试论伍尔芙小说的审美特征

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

江苏社会科学 2008年第6期 165-169页

作者：贺宁杉南京审计学院讲师211800

伍尔芙代表作品中的表象附着于现实中的"物",衍生出各自不同的"物性",但这些物性始终与具有脱离和超越现实的"他性"交织在一起。本文由此出发,探讨伍尔芙小说混合文体、多重身份等审美特征,进而总结其美学意义。

关键词：伍尔芙他性物性美感

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

他性:文论范式转换的动力维度

内蒙古社会科学 2011年第4期32卷 146-149页

作者：江马益南昌大学中文系江西南昌330031

文学主体运动促成文论范式的生成、确立和变化。文学范式转换的内在动力源于文学主体性与文学他性的张力互动。当下文论发展表现为主体范式向后主体范式的演变,其间存有他性的动力元素。

关键词：他性主体性文论范式

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

他者·他性——库切研究

外语研究 2011年第2期28卷 95-100页

作者：石云龙南京航空航天大学外国语学院江苏南京210016

诺贝尔文学奖得主库切在文学创作中,表现出非凡的探索创新精神,荷兰白人后裔在种族隔离制度盛衰之地南非以及英美澳的独特经历,决定了他的文学创作的丰富性,他的数重身份及其后种族隔离时代对身份的追寻、对人性的拷问、对弱者的关注,... 详细信息

诺贝尔文学奖得主库切在文学创作中,表现出非凡的探索创新精神,荷兰白人后裔在种族隔离制度盛衰之地南非以及英美澳的独特经历,决定了他的文学创作的丰富性,他的数重身份及其后种族隔离时代对身份的追寻、对人性的拷问、对弱者的关注,决定了他为被边缘化的他者代言;他对哲学伦理的探究、对西方文明中缺乏人性的理性主义和肤浅道德准则的批判、对文学表现样式的不懈探索,使其作品中透出一种强烈的异于南非文学传统的他性,为文学发展提供了新路径。

关键词：库切种族他者他者化他性

翻译的他性——谢默斯·希尼的《贝奥武甫》与爱尔兰语境中的后殖民翻译

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

中国比较文学 2016年第1期 109-120页

作者：杜心源华东师范大学中文系

谢默斯·希尼的《贝奥武甫》译本否弃了意义固定化的"隐喻性"翻译,而致力于历史语境中的"转喻性"翻译。他的翻译立足于为英国和爱尔兰之间特殊的历史经验和复杂的语言关系所展开的对殖民性的批判。通过对《贝奥武甫》的"异"的特质的开发... 详细信息

谢默斯·希尼的《贝奥武甫》译本否弃了意义固定化的"隐喻性"翻译,而致力于历史语境中的"转喻性"翻译。他的翻译立足于为英国和爱尔兰之间特殊的历史经验和复杂的语言关系所展开的对殖民性的批判。通过对《贝奥武甫》的"异"的特质的开发,希尼突破了早期创作中所包含的英/爱文化的共谋性,发现了在隐喻性翻译行为中被无意识排斥掉的"他性",从英国文学的"起源"处去经典化和去体制化,恢复了早期文学丰富复杂的自然性构造。

关键词：谢默斯·希尼《贝奥武甫》翻译他性去殖民化

从他性镜像阅读到自主性理论空间的转换——列宁“伯尔尼笔记”研究

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

哲学研究 2007年第10期 16-23+127页

作者：张一兵南京大学马克思主义社会理论研究中心

This paper holds an idea that the development of Lenin’s philosophical thinking is a cognitive process, including certain non-continuity. Especially, in his famous Bern Notes about Hegel’s philosophy, there exists a transformative process from the thinking space of mirror image in otherness to autonomous thinking constitution. In Berne Notes, the thinking logic of Lenin’s reading in his earlier stage is an identity of otherness. But soon this false identity dissolved in his further reading and investigation. Lenin’s own thinking logic appears contradictions and even logical division ceaselessly. It has a direct consequence, that is, Lenin deeply understands some important ideas and basic thinking logics of Marx through his study of Hegel and acquires a significant cognitive leap in his own independent thinking.

关键词：列宁思想他性马克思恩格斯列宁哲学思想辩证法思想费尔巴哈狄慈根伯尔尼笔记黑格尔镜像

颠覆他性回归本真——《愤怒的葡萄》中的女性策略和土地伦理

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

外语研究 2011年第2期28卷 105-109页

作者：冯晓英王玉明安徽农业大学外国语学院安徽合肥230036

女性与土地是《愤怒的葡萄》的重要隐含主题。该小说探索了男权文化与土地伤害之间的内在联系,揭示了美国经济萧条与农业危机的文化和技术根源,呼吁颠覆土地的他性特征,并以女性文化价值观念重构人类与自然间的和谐,从而体现了斯坦贝克... 详细信息

女性与土地是《愤怒的葡萄》的重要隐含主题。该小说探索了男权文化与土地伤害之间的内在联系,揭示了美国经济萧条与农业危机的文化和技术根源,呼吁颠覆土地的他性特征,并以女性文化价值观念重构人类与自然间的和谐,从而体现了斯坦贝克的社会责任和回归本真的生态理想。

关键词：《愤怒的葡萄》女性土地他性本真

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

对话主义与意象翻译中的他性解读

上海翻译 2010年第4期 16-20页

作者：马永良张尚莲河北工业大学外国语学院天津300401

巴赫金的对话主义突出了"自我"与"他者"的双重主体性,强调了主体间平等对话、相互补充和相互依存的关系。本文以这一理论为指导,通过分析意象的他性特征说明文学作品中意象的翻译过程首先体现为"自我"(即译者)和"他者"(即意象的多元特征... 详细信息

巴赫金的对话主义突出了"自我"与"他者"的双重主体性,强调了主体间平等对话、相互补充和相互依存的关系。本文以这一理论为指导,通过分析意象的他性特征说明文学作品中意象的翻译过程首先体现为"自我"(即译者)和"他者"(即意象的多元特征)的多重对话;两者之间的平等对话可以避免译者的主观性以及其他因素可能导致的误译。

关键词：对话主义意象翻译自我他者他性

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

文学的缘域——兼论文学的自性与他性

暨南学报（哲学社会科学版） 2013年第11期35卷 115-123,163-164页

作者：何光顺广东外语外贸大学中文学院/外国文学文化研究中心广东广州510420

缘域,是事物自性和他性共在的关系性结构状态,是中国传统文化关注的重要思想境界。文学缘域,是指文学是一种非疆域的人文现象,是既有其暂时的自性自觉,又是缘他在而来又缘他在而去的缘起式的人文存在样态。文学缘域化是中国古典诗文创... 详细信息

缘域,是事物自性和他性共在的关系性结构状态,是中国传统文化关注的重要思想境界。文学缘域,是指文学是一种非疆域的人文现象,是既有其暂时的自性自觉,又是缘他在而来又缘他在而去的缘起式的人文存在样态。文学缘域化是中国古典诗文创作的精妙所在,其体现在注重物性、神性、人性的和谐,注重天人合一的因缘和生存状况的体验,看好感性生命的直观和过程性变化,善于利用时空等未定位关系给读者留下参与创造的诸多自由,以非称名和不限定具体人称代词来表现一种缘起式关系。"文学缘域说"是根据中国古典文学经验和近百年来中国文学研究状况提出的全新理论命题。该命题的理论和现实意义在于消解西式文学观"文学是什么"的本质主义提问方式和解答方式及其对中国古典文学的生硬裁割,从而以灵性化的中国古典文学思想激发一种创造性的生命体验。

关键词：缘域文学缘域自性他性

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

“自我的他性”:族群共同体的语境化表述

思想战线 2011年第6期37卷 6-10页

作者：彭兆荣李春霞厦门大学人类学研究所四川大学Unicorn遗产研究所

人类学学科诞生的一个重要前提是对人类心智同一性的认同,该认同中蕴涵着两层含义:人类与非人类的区隔;在"心智同一"的前提下关注同中之异。于是"我"与"他"的关系成为人类学研究"他者"的逻辑起点。如今"我"和"他"的关系随着时代发展进... 详细信息

人类学学科诞生的一个重要前提是对人类心智同一性的认同,该认同中蕴涵着两层含义:人类与非人类的区隔;在"心智同一"的前提下关注同中之异。于是"我"与"他"的关系成为人类学研究"他者"的逻辑起点。如今"我"和"他"的关系随着时代发展进入了不同语境,反思"我"和"他"的关系,反思人类学理论,尤其是族群共同体知识的语境性显得愈发重要。讨论"自我的他性",可以反思"我"和"他"的关系以及相关理论在语境中的策略性表述。

关键词：我者他性族群理论语境