咨询与建议
  • 全部检索
  • 电子图书
  • 电子期刊
  • 纸本馆藏
  • 南通市公共图书馆
高级检索

限定检索结果

文献类型

  • 4 篇 期刊文献
  • 2 篇 学位论文

馆藏范围

  • 6 篇 电子文献
  • 0 种 纸本馆藏

日期分布

学科分类号

  • 6 篇 文学
    • 6 篇 中国语言文学
  • 1 篇 法学
    • 1 篇 社会学

主题

  • 6 篇 中西文学交流
  • 1 篇 海外汉学
  • 1 篇 中学西传
  • 1 篇 说部丛书
  • 1 篇 清小说
  • 1 篇 汉学家
  • 1 篇 约瑟夫·卡尔玛
  • 1 篇 华裔汉学家
  • 1 篇 英译小说
  • 1 篇 柳无忌
  • 1 篇 e考据
  • 1 篇 英译
  • 1 篇 编年史
  • 1 篇 司马文森
  • 1 篇 翻译底本
  • 1 篇 《文艺生活》月刊
  • 1 篇 《天下》月刊
  • 1 篇 鲁迅
  • 1 篇 中国古典小说
  • 1 篇 网搜学

机构

  • 1 篇 福建师范大学
  • 1 篇 上海师范大学
  • 1 篇 苏州大学
  • 1 篇 电子科技大学
  • 1 篇 中国海洋大学
  • 1 篇 广东海洋大学

作者

  • 1 篇 严慧
  • 1 篇 何敏
  • 1 篇 王丹
  • 1 篇 张佳颖
  • 1 篇 张治
  • 1 篇 林荻

语言

  • 6 篇 中文
检索条件"主题词=中西文学交流"
共 6 条 记 录，以下是1-10 订阅
全选 清除本页 清除全部 题录导出 标记到"检索档案"
详细 简洁
排序：
“e考据”与近代中西文学交流研究
收藏
分享
引用
山东社会科学 2022年 第5期 45-54页
作者： 张治 中国海洋大学文学与新闻传播学院 山东青岛266010
在当今数字人文研究中,长于跨界论题的“e考据”,对于文献所实现的高度聚集和便捷检索,客观上极大程度地提高了有效信息汇总与对照参考的效率,使得其在跨学科、跨语言、跨文化等跨界角度得以发挥出近代文献研究的优势。尤其在中西文学... 详细信息
来源： 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
柳无忌与中西文学交流
柳无忌与中西文学交流
收藏
分享
引用
作者： 林荻 福建师范大学
学位级别：硕士
柳无忌(Liu wu-chi,1907-2002)作为中西文学交流的见证者和参与者,在20世纪文坛扮演着重要角色。国内外以柳无忌为主要研究对象的论文不多,且以解读具体文学作品为主,对他的双向性文学交流活动关注不够。本篇论文在此基础上,梳理柳无忌... 详细信息
来源： 同方学位论文库 同方学位论文库 评论
《天下》与鲁迅的“天下”传播
收藏
分享
引用
学术论坛 2009年 第5期32卷 147-152页
作者： 严慧 苏州大学文学院
《天下》是一份英文文化期刊,由中山文化教育馆主办,先后在上海与香港编辑出版,在公正性与国际性的原则下"向西方解释中国文化"。所以《天下》虽具有官方的资金支持与人事背景,但还是从宣传中国现代文学的角度向西方大力译介宣传鲁迅。... 详细信息
来源： 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
英国汉学家与19世纪清小说的译介
收藏
分享
引用
广东社会科学 2015年 第3期 148-158页
作者： 何敏 电子科技大学外国语学院
19世纪是清小说英译的发轫期。译者以驻华外交官为主体;英译动机是为了提供语言学习材料,传递适合英国文化和经济扩张政策的价值观及帮助了解中国;英译的基本策略为摘译、节译、编译和改写。英国汉学家对清小说的译介在中国古典小说西... 详细信息
来源： 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
早期中国古典小说西译编年及其研究
早期中国古典小说西译编年及其研究
收藏
分享
引用
作者： 张佳颖 上海师范大学
学位级别：硕士
本文旨在对1735-1949年间的早期中国古典小说西译活动进行编年,且在编年的基础上进行历史分期,对作品呈现出的阶段性特征进行描述。研究思路与内容如下:（1）详尽搜集1735-1949年间中国古典小说西译作品的原始文献,以真实可靠的一手文... 详细信息
来源： 同方学位论文库 同方学位论文库 评论
司马文森与英国翻译家约瑟夫·卡尔玛的交往及其影响
收藏
分享
引用
社会科学论坛 2021年 第5期 131-138页
作者： 王丹 广东海洋大学文学与新闻传播学院 广东湛江524088
1947年8月,司马文森将自己与英国翻译家约瑟夫·卡尔玛的四封通信以《七月书简》为名,发表于《文艺生活》光复版第16期上。司马文森对卡尔玛的中国现代文学翻译工作提供了作品选择和原作输出上的帮助,这些现代文学作品对卡尔玛及其他翻... 详细信息
来源： 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
全选 清除本页 清除全部 题录导出 标记到“检索档案”
共1页 <<  < 1 >  >>
回到顶部
执行限定条件