检索结果-南通市图书馆

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

“去相合”的美学间距——朱利安论中国绘画

文艺理论研究 2024年第2期 21-32页

作者：吴攸华东师范大学中文系上海市闵行区200240

法国当代哲学家、汉学家朱利安新近提出“去-相合”的概念,称之为艺术得以畅活的动力源泉。他将“去-相合”视为一个概念性的思考工具,以此打破人和事物因逐渐陷入“相符”而导致的贫瘠状态,开启新的可能性。就艺术创作而言,“去-相合... 详细信息

法国当代哲学家、汉学家朱利安新近提出“去-相合”的概念,称之为艺术得以畅活的动力源泉。他将“去-相合”视为一个概念性的思考工具,以此打破人和事物因逐渐陷入“相符”而导致的贫瘠状态,开启新的可能性。就艺术创作而言,“去-相合”意味着去除同质性因素,拆解使艺术趋于贫瘠的“相合”:一方面在欧洲内部反思以“相符”为核心的艺术传统;另一方面,也是更为重要的一条路径,是打开“间距”去外部追寻“未思”与“未闻”。为此,朱利安一以贯之地秉持“经由中国,反思欧洲”的外部观照路径,来到中国传统绘画之中寻找文化资源,去践行“去-相合”的逻辑。他高度赞赏中国绘画所体现出的“道”,即由两极互动的“之间”而产生持续动力流转与勃勃生气,道家思想对二元统一的追求成为他反思欧洲美学传统的动力。朱利安的研究有别于此前西方文论中从“异域情调”或“东方主义”出发阐释中国问题的方法,而是开拓了一种对话主义的汉学研究路径。

关键词： “去-相合” 朱利安间距中国绘画中西对话

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

中西对话中的中国生态美学

西南民族大学学报（人文社会科学版） 2017年第2期38卷 185-191页

作者：曾繁仁山东大学文学院

中西对话是中国生态美学当代以及未来发展的主题。只有在中西对话中才能找到生态美学发展的创新路径。要进行中西生态美学对话,需要处理中西生态美学对话的动因,中西对话的文化根基,中西对话的主题,中西对话的哲学内涵,中西对话的话语... 详细信息

中西对话是中国生态美学当代以及未来发展的主题。只有在中西对话中才能找到生态美学发展的创新路径。要进行中西生态美学对话,需要处理中西生态美学对话的动因,中西对话的文化根基,中西对话的主题,中西对话的哲学内涵,中西对话的话语方式以及中西对话的艺术实践等问题。

关键词：中西对话生态美学

中西对话、文学阅读、解构及其他——希利斯·米勒访谈录

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

外国文学 2017年第4期 164-175页

作者：苏勇江西师范大学当代形态文艺学研究中心江西南昌330022

希利斯·米勒现为加州大学尔湾分校英语与比较文学系杰出教授,是解构批评的代表性人物之一。此次访谈主要围绕中西对话、解构的价值、解构的运作、解构在美国、文学研究、文化研究、图像化转向等学界比较关心的话题展开。在访谈中,米勒... 详细信息

希利斯·米勒现为加州大学尔湾分校英语与比较文学系杰出教授,是解构批评的代表性人物之一。此次访谈主要围绕中西对话、解构的价值、解构的运作、解构在美国、文学研究、文化研究、图像化转向等学界比较关心的话题展开。在访谈中,米勒也澄清了学界关于解构的一些误解,并对当前文化研究的功能、文学批评的发展趋势及其可能性等问题提出了自己的看法。相信这篇访谈对于我们深入了解解构有一定的参考价值。

关键词：米勒中西对话文学阅读解构

“新生代”作家与本雅明废墟美学的潜在对话——以“游荡者”意象为中心

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

上海文化 2024年第6期 42-51页

作者：伍丹吴晗湖南师范大学文学院

20世纪八九十年代西方理论的翻译引进以及相契合的文化语境,使90年代“新生代”作家的都市文学能够被视为本雅明“废墟美学”的中国实践。以两者文学话语中的共同意象“游荡者”为中心,中西方思想形成潜在对话。本雅明试图以“拾荒”唤... 详细信息

20世纪八九十年代西方理论的翻译引进以及相契合的文化语境,使90年代“新生代”作家的都市文学能够被视为本雅明“废墟美学”的中国实践。以两者文学话语中的共同意象“游荡者”为中心,中西方思想形成潜在对话。本雅明试图以“拾荒”唤醒废墟中的历史天使,新生代作家试图在废墟上以“革命”的方式实现自我突围。在废墟语境下的不同走向中,可见90年代初中国对于西方理论接受的“自我更新”,试图开启普遍意义上“救赎”的可能性。

关键词：新生代作家废墟本雅明中西对话游荡者

在中西对话中推动当代马克思主义美学创新发展——评英文版《当代马克思主义美学与批评:与西方学者的对话》

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

马克思主义美学研究 2023年第1期26卷 400-408页

作者：任晓菲山东大学文艺美学研究中心

王杰教授主编的Contemporary Marxist Aesthetics and Criticism:Interviews with Western scholars(中译为《当代马克思主义美学与批评:与西方学者的对话》,以下简称《对话集》),2022年11月由外文出版社出版。英文版《对话集》收录了自... 详细信息

王杰教授主编的Contemporary Marxist Aesthetics and Criticism:Interviews with Western scholars(中译为《当代马克思主义美学与批评:与西方学者的对话》,以下简称《对话集》),2022年11月由外文出版社出版。英文版《对话集》收录了自2008年以来王杰教授及其研究团队,依托“中英马克思主义美学双边论坛”(后发展为“国际马克思主义美学论坛”)等学术对话平台,与特里·伊格尔顿、迈克尔·桑德斯、大卫·奥尔德森、约翰·B.汤普森、托尼·本尼特、苏珊·库席勒、珍妮特·伍尔芙、阿列西·艾尔雅维奇等17位当代国际著名的马克思主义美学和文化理论家的22篇访谈,主要内容包括国际马克思主义美学与批评、当代审美文化研究、中国马克思主义美学与批评等基本问题及发展动态。

关键词：马克思主义美学当代审美文化当代马克思主义外文出版社席勒汤普森桑德斯中西对话

《论语》英译与中西思想对话——以理雅各英译本为例

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

兰州石化职业技术学院学报 2023年第2期23卷 71-75页

作者：廖芸甘肃政法大学外国语学院甘肃兰州730070

以英国汉学家理雅各的《论语》英译本为中心,梳理了译者通过其翻译活动阐释中国核心的哲学思想。理雅各的翻译活动推动了中西交流过程中的相互包容与融合。他的译本也成为19世纪中西对话的重要媒介,为西方社会理性、客观、科学地看待中... 详细信息

以英国汉学家理雅各的《论语》英译本为中心,梳理了译者通过其翻译活动阐释中国核心的哲学思想。理雅各的翻译活动推动了中西交流过程中的相互包容与融合。他的译本也成为19世纪中西对话的重要媒介,为西方社会理性、客观、科学地看待中国哲学、中国思想,和中国文化架通了桥梁。通过研究《论语》英译有助于中国文化典籍的传播,服务于中国文化走出去,提升中国话语竞争力,反推西方汉学界对中华文明的认同态度,寻求中外译者的协同交流。

关键词：理雅各《论语》英译本中西对话

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

全球化、中西对话与可理解的共同体

文化研究 2022年第12期

作者：吴攸

伴随着全球化力量席卷世界，文化的多元融合、异质碰撞形成了具有强大张力的全球社会场域。一方面，同质性力量在屏蔽甚至湮没文化的多样性；另一方面，不同文明间的冲突却大有愈演愈烈之势。弗朗索瓦·于连在《论普世》一书中分析了“... 详细信息

伴随着全球化力量席卷世界，文化的多元融合、异质碰撞形成了具有强大张力的全球社会场域。一方面，同质性力量在屏蔽甚至湮没文化的多样性；另一方面，不同文明间的冲突却大有愈演愈烈之势。弗朗索瓦·于连在《论普世》一书中分析了“普世”“划一”和“共同”这三个核心概念及其相互关系，并指出呆板、雷同的“划一”与霸权主义的“普世”均非理想的文化交往模式，只有主张“和而不同”的“共同”方为多样性文化共存并进、对话交流的理想方向。基于此，于连提出要构建一种“可理解的共同体”，打通中西之间的对话通道。于连的哲思给中国带来诸多启发：中西文化交流应从近代单向度的西学东渐输入模式转向双向度的多元共生对话模式，中西双方均应就人有我无之“未思”互通有无、相互借鉴；应将中国文化和中国问题置于全球化的世界文明谱系中去审视，重构中国文论话语，以“对话主义”的方法实现“共同”的文化理想。

关键词：全球化可理解的共同体中西对话《论普世》弗朗索瓦·于连　　globalization the intelligible community East-West dialogue De l'universel 中西对话三阶段

孔子研究 2013年第4期 111-118页

作者：陈世锋武汉大学哲学院武汉大学马克思主义学院

学界长期以中体西用、中西会通等体用之分对中西对话进行定位,除此"逻辑"视角外还应关注历史发展之维度。以佛学入华引发的中印文化交流史为镜,现今中西交流亦要走过格义比附、潜隐外化、互镜创新三个历史时段。不同文化传统相遇之初,... 详细信息

学界长期以中体西用、中西会通等体用之分对中西对话进行定位,除此"逻辑"视角外还应关注历史发展之维度。以佛学入华引发的中印文化交流史为镜,现今中西交流亦要走过格义比附、潜隐外化、互镜创新三个历史时段。不同文化传统相遇之初,格义比附在所难免,但随着对外来文化本义之真正理解及进而引发的推崇,外来文化会成为显学,本土文化反而会在一定时期被遮蔽潜隐。各种中西体用会通之说忽视了一个人不可避免会有立场或前见的问题,其实中西文化两个源远流长各具特色的传统很难讲谁好谁坏,中西比较对话更多的是相互提供一面反观自身的镜子。

关键词：中西对话文化比较中体西用中西会通

中国大提琴乐曲创作与演奏的中西方对话——从王连三《采茶谣》谈起

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

中国音乐 2013年第2期 218-220,227页

作者：赵嘉楠中国音乐学院管弦系

作为独奏乐器,大提琴这件外来乐器如何更好地演奏中国音乐作品,如何更好地表达中国民族音乐文化,这一直是中国大提琴界讨论的课题。王连三先生所创作的《采茶谣》是我国第一首由大提琴主奏、管弦乐队协奏的具有浓郁民族音乐风格色彩的... 详细信息

作为独奏乐器,大提琴这件外来乐器如何更好地演奏中国音乐作品,如何更好地表达中国民族音乐文化,这一直是中国大提琴界讨论的课题。王连三先生所创作的《采茶谣》是我国第一首由大提琴主奏、管弦乐队协奏的具有浓郁民族音乐风格色彩的大提琴独奏作品,是我国大提琴艺术在民族化道路上的第一次成功尝试。

关键词：中国大提琴乐曲创作演奏中西对话