检索结果-南通市图书馆

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

中外学者期刊论文评价性词汇使用的对比研究

外语教学 2021年第2期42卷 29-34页

作者：李梦骁韩忠军东北大学外国语学院辽宁沈阳110819

基于Martin&White的评价理论,本研究对比了中外学者在期刊论文讨论部分使用态度评价、介入评价、级差评价的异同。本研究发现:与本族语学者相比,在使用数量上,中国学者过低使用了态度评价、接纳评价和级差评价;在使用规律上,中国学者使... 详细信息

基于Martin&White的评价理论,本研究对比了中外学者在期刊论文讨论部分使用态度评价、介入评价、级差评价的异同。本研究发现:与本族语学者相比,在使用数量上,中国学者过低使用了态度评价、接纳评价和级差评价;在使用规律上,中国学者使用三类评价性词汇的形式变化都明显少于本族语学者。上述情况可能会在一定程度上影响传情达意的充分性,阻碍学术语篇之间互动性,损害修饰命题的适切性。

关键词：中外学者评价理论评价性词汇

中外学者国际期刊论文引言中隐喻使用的多因素分析

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

外语界 2024年第3期 18-27页

作者：江进林迟艺晴对外经济贸易大学英语学院北京100029 北京第二外国语学院英语学院北京100024

本研究对应用语言学国际期刊论文引言中隐喻使用的母语背景、源域、词性和语步变量开展了多因素分析。结果显示,整体上隐喻多维特征的两因素和三因素交互均达到显著性水平。中外学者隐喻使用的源域与词性、语步均存在显著交互效应,但在... 详细信息

本研究对应用语言学国际期刊论文引言中隐喻使用的母语背景、源域、词性和语步变量开展了多因素分析。结果显示,整体上隐喻多维特征的两因素和三因素交互均达到显著性水平。中外学者隐喻使用的源域与词性、语步均存在显著交互效应,但在具体层面上存在差异:隐喻载体词为动词和形容词时,两组学者的[位置]、[物体]和[移动]隐喻使用具有显著性差异。英语本族语学者在“确立研究领域”语步使用更多[移动]隐喻,在“填补研究空白”语步使用更多[物体]隐喻;中国学者则在“建立研究空间”语步使用更多[言语]隐喻。本研究较全面地揭示了应用语言学国际期刊论文引言中隐喻使用的多维特征及其交互关系,能为学术英语写作教学和国际学术发表提供参考。

关键词：隐喻使用多因素分析期刊论文中外学者

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

中外学者英语学术语篇词块使用的共性与特性

外语教学 2023年第5期44卷 41-46页

作者：李燕姜峰西安外国语大学英文学院吉林大学公共外语教育学院

词块是语言地道性的重要标志,亦是连贯语篇的基石,具有明显的语域、体裁和学科特征。本研究采用语料库驱动方法,对比分析应用语言学领域中外学者国际期刊论文中四词词块的使用特征。结果表明,中国学者比英语母语学者更依赖于使用词块来... 详细信息

词块是语言地道性的重要标志,亦是连贯语篇的基石,具有明显的语域、体裁和学科特征。本研究采用语料库驱动方法,对比分析应用语言学领域中外学者国际期刊论文中四词词块的使用特征。结果表明,中国学者比英语母语学者更依赖于使用词块来构建学术语篇,基本遵循以of-短语为主的学术写作惯例。结构上,中国学者偏重于小句类词块,而英语母语学者更倾向于短语类词块。功能上,中国学者侧重文本导向词块,以推理、因果和对比标记功能最为突出,而英语母语学者更倾向于研究导向功能,尤其是描述功能词块的使用。研究还发现中国学者学术文本呈现出大量特有词块,这与中西文化差异、英汉两种不同语言以及学术传统有着密切的关系。研究发现对中国英语学习者的词块习得和学术英语写作教学有一定参考价值。

关键词：词块学术语篇中外学者结构功能

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

中外学者讨论东南沿海城市与中国近代化问题

史林 1993年第4期 96-89页

作者：岳智

由上海社会科学院、美国加州大学伯克利分校、美国康奈尔大学三家联合发起的“城市进步、企业发展与中国现代化”国际学术讨论会,1993年8月17日至20日在上海社会科学院举行,中外学者近一百人参加了会议。

关键词：中国近代化中外学者社会科学院国际学术讨论会中国现代化近代中国上海开埠外国学者城市近代化沿海城市

基于语料库的中外学者学术语篇词块使用对比研究

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

现代外语 2016年第4期39卷 507-515,584页

作者：李梦骁刘永兵东北师范大学外国语学院吉林省长春市130024

本文从结构和功能两个角度探析中外学者在应用语言学实证类期刊论文中四词词块使用的异同。数据分析表明,中国学者较多地使用从句词块,而本族语学者则偏好使用短语词块。与本族语学者相比,中国学者过多使用文本导向词块,过少使用研究导... 详细信息

本文从结构和功能两个角度探析中外学者在应用语言学实证类期刊论文中四词词块使用的异同。数据分析表明,中国学者较多地使用从句词块,而本族语学者则偏好使用短语词块。与本族语学者相比,中国学者过多使用文本导向词块,过少使用研究导向词块。中国学者对限定词块和模糊词块使用匮乏,影响了学术语篇的互动性和严谨性。另外,在汉语迁移影响下,一些词块呈现出中国学者词块使用的特异性。

关键词：学术词块语料库汉语迁移中外学者学术写作

基于中外学者学术论文可比语料库的词块使用研究

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

外语与外语教学 2017年第3期 42-52页

作者：高霞北京航空航天大学外国语学院北京100083

本研究采用语料库语言学方法,系统分析了四个学科中外学者学术文本中四词词块的使用特点。研究发现:1)物理和语言学学科词块的数量和种类显著高于管理和计算机学科;中国学者词块使用的数量和种类均高于本族语学者;2)从词块结构和功能来... 详细信息

本研究采用语料库语言学方法,系统分析了四个学科中外学者学术文本中四词词块的使用特点。研究发现:1)物理和语言学学科词块的数量和种类显著高于管理和计算机学科;中国学者词块使用的数量和种类均高于本族语学者;2)从词块结构和功能来看,中国学者名词词块、研究型词块使用显著低于本族语学者,被动语态词块、语篇型词块使用显著高于本族语学者;3)中国语言学学者与三群体本族语学者词块使用类似,中国物理、计算机学者词块使用与本族语物理学者接近。跨学科和语言的对比表明,学术论文中存在跨学科的核心词块,学科对词块使用的影响力大于作者母语;中国学者学术语篇更倾向使用语法手段彰显其客观性,及语篇词块形成显性衔接。

关键词：词块中外学者语料库学术论文

百余中外学者云集北京大学研讨跨世纪传播与文化问题

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论