检索结果-南通市图书馆

词义透明度研究是汉语词汇研究的一个重点课题,从词义不透明的现象着手也是对外汉语词汇教学的创新视角。本研究以《汉语国际教育用音节汉字词汇等级划分》(下称《等级划分》)中的1203个高级双音节复合名词中的1131个语素为语料,着重对语义不透明的词进行归类,使学生在词的学习和记忆过程中对语素脱落、成词后词义转移、语素义与词义完全无关等各类情况词从整体上有所了解,从而理清依据,提高学习效率。对《等级划分》高级双音节复合名词语义不透明研究包括四部分:首先,通过对《等级划分》中1203个高级双音节复合名词的语素和语素义的量化统计,我们得出在全部1131个语素中,共有15. 66%的语素包含两个及两个以上语素项,在1485个语素项中,30. 93%重复入词。通过对研究对象的形式功能特点进行分析,我们发现汉字与语素存在一音一形一义、一音一形多义、多音一形一义和多音一形多义等情况,在对全部语素的语素项性统计列表后,我们发现语素项性,特别是后一语素项性对整体词性具有一定的提示推知作用。其次,考察这些双音节复合名词的词义透明度。借鉴李晋霞、李宇明先生的关于词义与语素义的分类标准,即完全透明、比较透明、比较隐晦、完全隐晦四类,以分类举例的方式着重研究词义不透明的情况。比较透明词以58. 65%在数量上占绝对优势,完全透明词、比较隐晦词次之,完全隐晦词最少。第三,研究构词方式对词义透明度的影响。构成复合名词的结构形式有联合、偏正、补充、动宾和主谓五种,偏正和联合式分别以70. 05%和22. 46%占优势。本节最后分析了词义透明度的可能影响因素:语素的常用性、多义性、表义性、构词能力、构词方式、相对位置和语素项的性质。最后,针对上述研究结果,我们提出在《等级划分》名词的教学中,应培养语素教学意识,运用“语素—语素”式、“语素—词语”式、“词—语素—词—语素—词”式、“词—词”式方法进行具体教学实践。对于完全隐晦和部分比较隐晦词而言,运用语素和整词教学相结合的方式更为经济。在对不透明词,即比较透明、比较隐晦、完全隐晦词的教学,我们提出注重多义语素的教学、以高频词带动低频词、培养语境猜词能力等方法。同时,本文提出以词义透明度为依据建立词表的设想,以期对对外汉语词汇教学提供参考。

关键词：《等级划分》高级双音节名词不透明对外汉语教学

来源：

同方学位论文库评论

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

不透明的图像

引用

后学衡 2017年第1期 124-135页

作者：贝瑞斯·高特(英国) 杨佳凝(译) 黎萌(译) 不详南京大学文学院

一些哲学家认为,当我们看照片时,我们在字面意义上看见被摄对象.看一幅关于已故的祖母的照片,你在字面意义上看见她.在这个意义上,照片是透明的.这一观点最杰出的倡导者是肯德尔·瓦尔顿（Kendall Walton）,他的观点也受到了许多批评的... 详细信息

一些哲学家认为,当我们看照片时,我们在字面意义上看见被摄对象.看一幅关于已故的祖母的照片,你在字面意义上看见她.在这个意义上,照片是透明的.这一观点最杰出的倡导者是肯德尔·瓦尔顿（Kendall Walton）,他的观点也受到了许多批评的关注②.而相比之下,多米尼克·洛佩斯（Dominic Mclver Lopes）将“透明说”令人瞩目地拓展到油画和素描上。

关键词：不透明图像哲学家照片

来源：

维普期刊数据库评论

在线全文

维普期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

“不透明”的橄榄油

引用

食品界 2013年第4期 22-27页

作者：邵聪慧文旭《食品界》记者

在地中海地区广泛食用的橄榄油，素有“液体黄金”的美誉。以食用花生油、大豆油为主的中国市场，也开始普遍接受这一外来油种。在节假日的礼品清单上，橄榄油的出镜频率越来越高；在厨房餐桌上，橄榄油也被亲朋好友们视为“高质量多营... 详细信息

在地中海地区广泛食用的橄榄油，素有“液体黄金”的美誉。以食用花生油、大豆油为主的中国市场，也开始普遍接受这一外来油种。在节假日的礼品清单上，橄榄油的出镜频率越来越高；在厨房餐桌上，橄榄油也被亲朋好友们视为“高质量多营养”的代名词，然而透过墨绿色的玻璃瓶，人们很难知道它的油质是否纯正、是否以次充好。面对人们的认知尚停留在一知半解的过程中，加强执法层面的监管力度，扼制产业链的掺假、不规范现象，显得尤为重要。

关键词：橄榄油不透明地中海地区中国市场监管力度花生油大豆油节假日

来源：

维普期刊数据库评论