检索结果-南通市图书馆

维普期刊数据库

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

《长日留痕》电影与小说对比解析

电影文学 2015年第4期 80-82页

作者：魏文北京林业大学外语学院北京100083

由詹姆斯·伊沃里执导的电影《长日留痕》(1993)改编自英国小说家石黑一雄的同名著作。电影分别在叙事手法和故事情节两个不同层面对原著进行了改编,这些变化使得电影和原著在主题上表现出迥异的政治取向。影片淡化了原著所蕴藏的政治内... 详细信息

由詹姆斯·伊沃里执导的电影《长日留痕》(1993)改编自英国小说家石黑一雄的同名著作。电影分别在叙事手法和故事情节两个不同层面对原著进行了改编,这些变化使得电影和原著在主题上表现出迥异的政治取向。影片淡化了原著所蕴藏的政治内含,同时又强化了原著作者所试图解构的历史怀旧情感和本质论的民族神话。从这个意义上讲,电影可以被视作一场怀旧式的英伦文化之旅。

关键词：《长日留痕》叙事情节怀旧民族神话

维普期刊数据库

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

论石黑一雄《长日留痕》中的象征

外国文学研究 2009年第3期31卷 75-81页

作者：鲍秀文张鑫浙江师范大学外国语学院上海外国语大学

石黑一雄的小说《长日留痕》颇富象征性。作品借助带有虚幻色彩的空间环境、指向过去的田园时光以及苦苦思索自我身份的人物形象,不但描绘了一幅英国田园时光的怀旧画卷,也展示了主人公对怀旧情结与帝国身份的困惑和反思。本文认为,石... 详细信息

石黑一雄的小说《长日留痕》颇富象征性。作品借助带有虚幻色彩的空间环境、指向过去的田园时光以及苦苦思索自我身份的人物形象,不但描绘了一幅英国田园时光的怀旧画卷,也展示了主人公对怀旧情结与帝国身份的困惑和反思。本文认为,石黑一雄非西方的文化身份和修正主义的视角,使他得以通过人物与人物、人物和环境之间的象征性关系来揭示田园神话和帝国身份在当代文化背景下的虚幻性。

关键词：石黑一雄《长日留痕》象征环境与人物

维普期刊数据库

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

《长日留痕》中的叙事伦理研究

《长日留痕》中的叙事伦理研究

作者：贾蕾西安外国语大学

学位级别：硕士

石黑一雄是著名的日裔英籍作家,曾在2017年荣获诺贝尔文学奖。在他的众多作品中,《长日留痕》在学术界引起了很大的关注。该小说主要讲述了一位老管家史蒂文斯回忆自己早年服务于达林顿府的岁月。本文以詹姆斯·费伦的叙事伦理理论为基... 详细信息

石黑一雄是著名的日裔英籍作家,曾在2017年荣获诺贝尔文学奖。在他的众多作品中,《长日留痕》在学术界引起了很大的关注。该小说主要讲述了一位老管家史蒂文斯回忆自己早年服务于达林顿府的岁月。本文以詹姆斯·费伦的叙事伦理理论为基础,探究小说《长日留痕》中的叙事伦理特征。通过分析小说中的人物、事件和叙事进程,论文讨论了读者基于对主人公的同情对整篇小说所做的伦理判断。通过对伦理判断的多项分析,本文认为石黑一雄将伦理判断融入叙事,不仅建立起作者、人物和读者之间的伦理交流,更通过这些判断对读者做出伦理上的引导和启示。

关键词：叙事伦理詹姆斯·费伦《长日留痕》叙事伦理判断

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

《长日留痕》中的反讽

《长日留痕》中的反讽

作者：郭佳琛北京外国语大学

学位级别：硕士

作为2017年诺贝尔文学奖得主,石黑一雄越来越受到读者的关注。他平静、平实的语言风格为他的作品烙下了深刻的个人印记,看似平淡无奇的语言之下蕴涵着巨大的情感力量,语言的平淡与情感的强烈对比间产生了无限张力,为其作品的阐释创造了... 详细信息

作为2017年诺贝尔文学奖得主,石黑一雄越来越受到读者的关注。他平静、平实的语言风格为他的作品烙下了深刻的个人印记,看似平淡无奇的语言之下蕴涵着巨大的情感力量,语言的平淡与情感的强烈对比间产生了无限张力,为其作品的阐释创造了空间。这一特点在他的早期作品中体现得尤为明显。石黑一雄的第三部作品——《长日留痕》斩获1989年布克奖,被认为是语言艺术的完美体现。该小说以主人公英国管家史蒂文斯(Stevens)的第一人称叙述为视角,讲述了他为达林顿勋爵(Lord Darlington)服务三十余年(20世纪20到50年代)的种种经历,以及他为追求“伟大的管家梦”而牺牲亲情与爱情的人生悲剧,并以个人故事为切入点,表现了英国社会的政治、历史、文化传统和人的思想意识。自苏格拉底式反讽以来,随着时代与文学的发展,反讽的概念不断被注入新的内涵。反讽不仅局限于一种修辞手法,也是一种文学创作原则。在《长日留痕》中,石黑一雄对反讽进行了不同层面的运用,如反讽的修辞手法、人物的反讽、反讽的叙述方式等。反讽的运用增加了小说的叙事感染力,丰富了对小说主题的诠释,体现了作者对人生与历史的理解和态度。本论文通过运用保罗·德曼、韦恩·布斯、D.C.米克等理论家对反讽的论述,对小说中不同层次的反讽进行探讨。第一章分析小说中的言语反讽对人物塑造的作用。第二章分析小说中的戏剧反讽,重点讨论不可靠叙述所带来的反讽效果,详细分析不可靠叙述在小说中的体现,讨论戏剧反讽的运用对丰富小说的内涵所发挥的作用。第三章对小说内反讽的人物形象进行分析,史蒂文斯对自我认知的改变、达林顿勋爵对英国绅士价值观的坚守所导致的失败人生、雷金纳德(Reginald Cardinal)表面的无知与实际的明智,这些人物命运的转折与反讽构成了小说叙事的框架,增加了小说的感染力。第四章探讨总体反讽,石黑一雄以真实的历史事件为背景,反映了二战后国际局势的变化和英美文化的冲突与交融,在此基础上,通过对史蒂文斯和达令顿勋爵的矛盾人生的构造与描述,体现了他对人生与历史的反讽式的理解与态度。

关键词：石黑一雄《长日留痕》反讽

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

《长日留痕》的叙事研究

《长日留痕》的叙事研究

作者：田雪梅吉首大学

学位级别：硕士

《长日留痕》是2017年诺贝尔文学奖得主、英藉日裔作家石黑一雄的著名作品之一,1989年荣获了英语文学界享有盛誉的布克奖。这部小说主要讲述了英国一位著名庄园的管家史蒂文斯在新雇主的建议下开展为期六天的旅行,史蒂文斯采用日记体的... 详细信息

《长日留痕》是2017年诺贝尔文学奖得主、英藉日裔作家石黑一雄的著名作品之一,1989年荣获了英语文学界享有盛誉的布克奖。这部小说主要讲述了英国一位著名庄园的管家史蒂文斯在新雇主的建议下开展为期六天的旅行,史蒂文斯采用日记体的形式把旅途中的见闻以及自己深有感触的事情记录下来,同时又不断回忆过去发生的事情,将当前的旅行与过去的回忆交织在一起。在当前的旅行中,史蒂文斯开展了西南诸郡之旅,感受了英国独具特色的乡村风景和热情开放的社会环境。回顾中,史蒂文斯叙述了爵爷组织召开的《凡尔赛和约》不公平条款讨论会和一九三六年安排德国大使与英国首相会谈的两次公共事件。作者打破了传统的线性时空结构,使得过去和现在错综复杂地交织在一起,叙事时间上主要采用顺序和闪回,给人造成的混乱次序,通过史蒂文斯当前的旅行时间联结点而整理顺畅。在空间方面,史蒂文斯在生活的空间和荒野的空间中寻求身体和心灵的归属。在社会空间中,管家受到上层贵族阶级的压迫,达林顿府衰败,史蒂文斯工作上的成就也随之毁灭,通过旅行,对自我进行反省,找回真我。《长日留痕》将叙述时间设置在1956年7月,主人公的记忆却回溯至二十世纪二三十年代的英国,以第一人称进行叙述。在第一人称叙述中,叙述者与被叙述者有着同一性,叙述者的叙述具有可靠性。叙述者“我”在经验自我和叙述自我两方面对身份进行定位。史蒂文斯所叙事件时间跨度中的三十年正是英帝国在国际上势力和地位衰退和没落之时,达林顿府易主,管家荣耀丧失,作为第一人称的主人公在叙述时为突显职业的荣耀,常常对自己和雇主在大事件中的真实态度和作为有所隐瞒和遮掩,使第一人称叙述变成了不可靠的叙述,在这种隐瞒和欺骗中展现了“管家”身份下史蒂文斯个人情感和职责理性的冲突与选择,愧疚与自我安慰。史蒂文斯对“伟大的管家”、“英式尊严”传统的追寻不仅是维护自己职业的尊严,对过去大英帝国荣耀的怀念,也是对自我身份的确认,他在对这份职责的维护中所包含的理智和情感及其矛盾更是英国民族性的体现。他通过乡村风景和管家职业重新探讨自我身份的建构,批判帝国主义的殖民意识形态。他的旅行及回忆也是为了重现已经衰败的英国辉煌,并企图通过乡村来重建民族身份。达林顿府易主,史蒂文斯仍留下来为新雇主服务,并努力寻求改变以适应新雇主,这也象征着英国文化和美国文化的相交,处于边缘状态的史蒂文斯重新定位身份,进行身份建构,同时,作品也暗示英国应该适应时代变化,成为有包容性的国家。石黑一雄是移民作家,深受英日两国文化的影响,在20世纪80年代末创作这部作品并不是为了表示对英国文化的认同和归化,而是透过对英国文化传统的探析,从身份理论的角度寻求新的跨越,使作品的主题上升到普遍的人性角度,在重建身份中表现出一种积极的态度。

关键词：《长日留痕》石黑一雄叙事英国性身份建构

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

《长日留痕》的怀旧主题及其美学意蕴

《长日留痕》的怀旧主题及其美学意蕴

作者：陈雨兮上海外国语大学

学位级别：硕士

石黑一雄是英国当代著名小说家,其作品被译成二十余种语言,在世界范围内产生广泛而深远的影响。本研究以《长日留痕》为研究对象,结合博伊姆提出的怀旧概念——重现型怀旧和反思型怀旧,分析小说中的怀旧主题。同时,基于前人的美学成果,... 详细信息

石黑一雄是英国当代著名小说家,其作品被译成二十余种语言,在世界范围内产生广泛而深远的影响。本研究以《长日留痕》为研究对象,结合博伊姆提出的怀旧概念——重现型怀旧和反思型怀旧,分析小说中的怀旧主题。同时,基于前人的美学成果,探讨作品中的怀旧美。本文着重研究了两种怀旧倾向在文中的具体体现,并进一步挖掘怀旧蕴含的主题及其现实意义。与以往研究不同,本研究重点关注小说中的怀旧主题及其美学意蕴,对其进行了细致、系统而深入的分析。论文主体由三章构成,依据博伊姆提出的怀旧理念以及前人的美学理论,对《长日留痕》中的怀旧主题以及怀旧美学进行分析。第一章主要讨论《长日留痕》中重现型怀旧的形成以及其对英国传统的复原,探讨小说反映出的重现型怀旧的现实意义以及局限性。小说中,怀旧重现过去的同时也在修复过去,因此本章的重现型怀旧包含两个层次:一是对过去的忠实重现,二是对过去的美化修复。基于对小说的深入阅读与理解,第一章重点讨论了重现型怀旧对现实的慰藉意义。针对重现型怀旧的局限,本文主要从掩盖真相与自我欺骗两个方面对这一怀旧背后的逃避主义进行剖析。第二章主要讨论《长日留痕》中反思型怀旧的形成及其引发的对文化身份的思考。小说中,怀旧的反思倾向主要来自两方面:一是史蒂文斯在怀旧过程中自发的显性反思,二是怀旧之下的隐性反思。本章着重讨论隐性反思是如何形成的。同时,本章在分析怀旧反思性倾向的基础上,进一步讨论了反思所指向的文化身份问题。从主人公史蒂文斯文化身份的探讨到对人类文化身份的思考,由浅入深,发掘反思型怀旧的现实意义。第三章基于前两章对文本中两种怀旧倾向及其功能的分析,旨在分析两种怀旧倾向产生的怀旧美。基于怀旧对现实的慰藉及其引发的思考,本章讨论了怀旧的理想之美与和谐之美。同时根据怀旧的本质,即追溯过去,分析怀旧的距离之美。而小说中主人公史蒂文斯自相矛盾的怀旧间接揭示了小说主题,体现了怀旧的无言之美。通过对怀旧主题及其美学意蕴的分析,本文认为作品中的怀旧同时具有重现与反思两种倾向,蕴含了对管家文化、英国文化与文化身份的深入思考。怀旧具有提供慰藉现实意义但也有其局限性,怀旧赋予了及作品特殊的美感。

关键词：石黑一雄《长日留痕》怀旧美学

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

《长日留痕》的双重叙事运动研究

《长日留痕》的双重叙事运动研究

作者：张琴长江大学

学位级别：硕士

石黑一雄曾向读者发问,为什么我们会阅读小说?为什么不去读论文、历史、科学这样的让人即刻就能拥有知识的书籍?他以为或许是因为小说里存在着一种不会随时间流逝而崩塌的价值观,而我们总是能从中获得些什么。石黑一雄经常自称为“国际... 详细信息

石黑一雄曾向读者发问,为什么我们会阅读小说?为什么不去读论文、历史、科学这样的让人即刻就能拥有知识的书籍?他以为或许是因为小说里存在着一种不会随时间流逝而崩塌的价值观,而我们总是能从中获得些什么。石黑一雄经常自称为“国际性”作家,书写人生的普遍真理是他成为小说家的动因,他也一直以这样的方式为世界贡献自己的力量。当他努力书写普遍真理时,他的前两部以日本为背景的小说《远山淡影》《浮世画家》使人们认为他仅仅在书写有关日本的故事,他试图说明他笔下的故事述说的是普遍真理,是放在世界上任何一个地方仍然成立的,这个动因造就了他广为人知的第三部作品《长日留痕》。而这个故事一定程度上是石黑一雄第二本小说故事的延续,二者都在论述当人们发现自己为了所谓的事业蹉跎了一生时,他会选择如何面对自己接下来的人生?二战后的社会处于一种价值观极其分裂的状态,面对社会变革,不同的人会做出不同的抉择,以此呈现人间百态。而现如今的社会仍然面对同样的问题:科学、技术、医学等学科正处于高速发展时期,它们为人类社会带来前所未有的利益的同时又在限制着人性的自由表达,制造出难以想象的混乱,而这些混乱造成的伤害不仅波及普通民众,也波及精英阶级。面对此种困境,什么样的力量可以协助人类渡过难关,找回内心的宁静,这是一个普世而永恒的话题,也是石黑一雄的小说试图找寻的答案。《长日留痕》看似是一个关于英国管家的故事,描述了管家为追寻伟大事业而失去爱情与亲情的故事主线,而在其中也隐藏着史蒂文斯与父亲二人关系博弈,肯顿小姐的成长轨迹以及达林顿勋爵的社会悲剧等潜在的故事线索,在肯顿小姐的成长轨迹中,读者能窥见肯顿小姐与史蒂文斯面对同样处境所做出的不同选择,在达林顿勋爵的社会悲剧里,读者能更清晰的察觉到史蒂文斯的艰难处境,同时能理解他所做出的选择。《长日留痕》书写的不是一个人的故事,而是人与人之间的温度与牵绊。它展露的不是一个阶级的处境,而是不同阶级、不同性别的群体在时代变革洪流中如何定义自己又如何做出人生选择的画面。以往关于《长日留痕》的研究主要在表面情节下展开,使得研究集中关注史蒂文斯的故事主线分析小说的主题意义而忽略了文中其他人物对于主题意义的丰富和深化。而申丹教授提出的“双重叙事理论”有助于挖掘文中隐藏的主题意义,显示出表面情节与隐性进程如何相互补充和相互颠覆以构建更丰富的主题思想。由此,本文的研究问题如下:一、隐性进程如何颠覆史蒂文斯的人物形象?二、作者如何借史蒂文斯与肯顿小姐的感情线展现独立的女性人物形象?三、作者如何以维多利亚时期绅士的道德理念的价值判断深化达林顿勋爵的人物形象?由此,本文以史蒂文斯、肯顿小姐、达林顿勋爵三人的故事线为线索描绘出整本小说的全貌而不是局限于史蒂文斯的视角,并以期以此展现石黑一雄小说中更为普世的人生真谛。《长日留痕》里的史蒂文斯、肯顿小姐、达林顿勋爵可以是现实生活中的你或我,如何在作出选择后勇敢地面对人生是每个人在每个阶段都会面对的问题。论文包括五个部分:第一章主要介绍了石黑一雄以及作品《长日留痕》主要情节、文献综述、研究问题、研究目的及意义以及研究理论和方法。第二章分析了史蒂文斯人物形象塑造,在表面情节中,从服饰,语言以及职业素养三个方面讨论史蒂文斯如何塑造自己的管家身份和绅士形象;然而隐性情节推翻了管家隐忍性格的古板印象,管家对自己的约束不全然是因为社会规约,还因父权对自身的压迫,导致史蒂文斯在作出选择时,总会面对理智与情感的碰撞。第二章分析了肯顿小姐的人物形象塑造,从表面情节看,肯顿小姐代表的是史蒂文斯的爱情线,一个情感极其克制的伤感爱情故事;但隐性进程则呈现出一位新时代女性的成长故事,刻画出一副独立女性的姿态,同时通过人物对比更能看出史蒂文斯所处的绝望处境。第三章分析了达林顿人物形象塑造,表面情节下,达林顿勋爵因性格缺陷导致被人利用遭世人唾弃;但在隐性情节中,勋爵之所以被人唾弃是因维多利亚的绅士观念已不适应时代变化,并且,石黑一雄在诸多细节中肯定了绅士品质,赞扬了维多利亚时期人与人之间的温情。第四章为总结部分以及论文的局限性。

关键词：石黑一雄《长日留痕》人物形象隐性进程

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

《长日留痕》中史蒂文斯的身份和混杂性研究

《长日留痕》中史蒂文斯的身份和混杂性研究

作者：施艳宁波大学

学位级别：硕士

《长日留痕》是日裔英国作家石黑一雄于1989年发表的一篇长篇小说。小说中,史蒂文斯工作的达林顿府曾是二战期间英国政坛的一位领袖——达林顿勋爵的府邸,而随着二战结束,达林顿府也被卖给了美国人法拉戴先生。在雇主法拉戴的支持和赞助... 详细信息

《长日留痕》是日裔英国作家石黑一雄于1989年发表的一篇长篇小说。小说中,史蒂文斯工作的达林顿府曾是二战期间英国政坛的一位领袖——达林顿勋爵的府邸,而随着二战结束,达林顿府也被卖给了美国人法拉戴先生。在雇主法拉戴的支持和赞助下,管家史蒂文斯开始了为期六天的驾车旅行。出游期间,史蒂文斯回忆了自己在一战结束到二战结束期间为达林顿勋爵服务时的职业经历和所见所闻,发现了自己以前没有发现的问题,产生了新的人生感悟。本文意在采用后殖民主义批评,对小说《长日留痕》的主人公——史蒂文斯进行三个方面的分析研究:身份认同、他者形象以及混杂性。长期工作于达林顿府的经历使得史蒂文斯自认为是一个杰出的管家。然而在六天的汽车旅行中,重拾旧事的史蒂文斯却对回忆里自己曾经深信不疑的一些事情产生疑问,对自我产生了怀疑,首次遭遇了身份危机。在小说结尾,史蒂文斯豁然开朗,化解了自己面临的身份危机,寻回旧我,重塑新我。福柯在其权力与话语理论中,曾谈到过在后殖民主义时代,被殖民的一方被边缘化,沦为他者,失去权利与话语权。在小说里,史蒂文斯大部分的时间里都没有自己的独立思考。“职业尊严”使得他无时无刻不在压抑着自己对于父亲、对于肯顿小姐的情感;“成为一名出色的男管家”蒙蔽了他的双眼,使得他对达林顿勋爵的错误行为视而不见。小说中的史蒂文斯尽管不是来自英国殖民地,但其行为和思想无时无刻不受到英国殖民者文化殖民的影响。在这种影响的作用下,史蒂文斯总是有意无意地模仿小说中的文化殖民者——他的雇主们。无论是在两次世纪大战期间他“达林顿勋爵式”的为人处世,还是二战后为应对法拉戴先生的玩笑话而学习的“法拉戴式”逗趣,这两种模拟行为都将史蒂文斯身上的混杂性表现得淋漓尽致。小说中史蒂文斯对旧我的否定与怀疑,对未来的茫然,都暗示了两次世界大战之后,英国国际地位的下降使得英国人失去了战前的文化优越感,丢失了世界中心的位置,从而产生了强烈的心理落差和内心迷茫。小说结尾,史蒂文斯重新对自我的肯定,对未来树立的信心,从某种意义上讲,也体现出了英国人在世纪之交重拾自我的自信和转变。

关键词：《长日留痕》后殖民主义身份认同他者混杂性

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

论石黑一雄《长日留痕》的回忆叙述策略

外国文学研究 2016年第4期38卷 67-72页

作者：邓颖玲湖南师范大学外国语学院

《长日留痕》是当代日裔英籍作家石黑一雄的代表作。小说以日记体形式,叙述了管家史蒂文斯在英国西部进行的六天旅行。回忆既是小说的叙述形式,也是作者结构情节的方式。史蒂文斯对往事的叙述体现了回忆的不可靠性、碎片化和选择性特点... 详细信息

《长日留痕》是当代日裔英籍作家石黑一雄的代表作。小说以日记体形式,叙述了管家史蒂文斯在英国西部进行的六天旅行。回忆既是小说的叙述形式,也是作者结构情节的方式。史蒂文斯对往事的叙述体现了回忆的不可靠性、碎片化和选择性特点。回忆叙述在整个叙事中成为了小说不可或缺的主题,一方面凸显了所选择事件在史蒂文斯心中的地位,使读者看到他终于有勇气直面自己的内心世界、对肯特小姐的爱和对达林顿勋爵趋于客观的评价;另一方面也模糊了不同事件间的界限,使回忆中弥漫着沧桑的历史感,这也是作者石黑一雄本人站在客观角度上对历史进行的一种重新审视。

关键词：石黑一雄《长日留痕》回忆叙述不可靠性碎片化选择性

维普期刊数据库人大复印报刊资料