咨询与建议
  • 全部检索
  • 电子图书
  • 电子期刊
  • 纸本馆藏
  • 南通市公共图书馆
高级检索

限定检索结果

文献类型

  • 2 篇 期刊文献

馆藏范围

  • 2 篇 电子文献
  • 0 种 纸本馆藏

日期分布

学科分类号

  • 1 篇 文学
    • 1 篇 外国语言文学
  • 1 篇 艺术学
    • 1 篇 戏剧与影视学

主题

  • 2 篇 《评雪辨踪》
  • 1 篇 杜为廉译本
  • 1 篇 折子戏
  • 1 篇 表演艺术
  • 1 篇 人物塑造
  • 1 篇 英译对比
  • 1 篇 曾荣华
  • 1 篇 川剧
  • 1 篇 杨宪益译本
  • 1 篇 《逼侄赴科》
  • 1 篇 《酒楼晒衣》

机构

  • 1 篇 利兹大学
  • 1 篇 四川中医药高等专...

作者

  • 1 篇 胥璧宁
  • 1 篇 王晓珊
  • 1 篇 晓艇

语言

  • 2 篇 中文
检索条件"主题词=《评雪辨踪》"
共 2 条 记 录，以下是1-10 订阅
全选 清除本页 清除全部 题录导出 标记到"检索档案"
详细 简洁
排序：
川剧经典折子戏《评雪辨踪》的英译对比研究
收藏
分享
引用
西南科技大学学报（哲学社会科学版） 2024年 第4期41卷 73-80页
作者： 王晓珊 胥璧宁 四川中医药高等专科学校 四川绵阳621000 利兹大学语言文化社会学院 英国利兹LS29JT
折子戏的形成与发展是戏剧演出不断嬗变、传统戏曲不断传承与创新的结果。本文探索了折子戏的起源与特点,解析了川剧经典折子戏《评雪辨踪》的文化内涵及其现实意义,对比分析了该剧的两个英译本——杨宪益译本和杜为廉译本的不同翻译风... 详细信息
来源： 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 博看期刊 评论
艺高贵胆 善学求实
收藏
分享
引用
中国戏剧 2003年 第3期 45-45页
作者： 晓艇
我从师曾荣华，他口传心授，耳提面命，教了我很多传统戏，如《酒楼晒衣》、《评雪辨踪》等．至今已成为常演的保留剧目。就这二个折子戏而言。曾荣华老师也是在传统的基础上改动很大。如《评雪辨踪》，吕蒙正这一角色老一辈艺术家演出... 详细信息
来源： 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
全选 清除本页 清除全部 题录导出 标记到“检索档案”
共1页 <<  < 1 >  >>
回到顶部
执行限定条件