咨询与建议

限定检索结果

文献类型

  • 3 篇 期刊文献

馆藏范围

  • 3 篇 电子文献
  • 0 种 纸本馆藏

日期分布

学科分类号

  • 2 篇 文学
    • 2 篇 外国语言文学
    • 1 篇 中国语言文学
  • 1 篇 教育学
    • 1 篇 教育学

主题

  • 3 篇 《欲说还休》
  • 1 篇 中等教育
  • 1 篇 作文评析
  • 1 篇 高维唏
  • 1 篇 文学翻译批评
  • 1 篇 语文教学
  • 1 篇 英语翻译
  • 1 篇 “六条标准”
  • 1 篇 翻译作品

机构

  • 1 篇 东北师大附中
  • 1 篇 西安外国语大学

作者

  • 1 篇 高维晞
  • 1 篇 弋子萱
  • 1 篇 智博
  • 1 篇 王亦舒

语言

  • 3 篇 中文
检索条件"主题词=《欲说还休》"
3 条 记 录,以下是1-10 订阅
排序:
欲说还休
收藏 引用
中国翻译 2005年 第1期26卷 89-90页
作者: 高维晞
一种忧郁的情怀,幽灵般不时悄悄浮上我的心问,拂之不去,驱之犹存,日久弥新,似要与我永世同在……我惊讶了:究竟发生了什么?
来源: 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
欲说还休
收藏 引用
作文与考试(高中版) 2009年 第3期 22-23页
作者: 王亦舒 智博(评点) 东北师大附中 不详
愁。向来是古代文人手中不离不弃的那把纸扇,尤其是词人,往往将后世的我们带入愁绪满怀的境地,而这境地甚至根本就没有“愁”字的存在。
来源: 维普期刊数据库 维普期刊数据库 评论
从文学翻译批评“六条标准”浅析《欲说还休》黄俊雄译本
收藏 引用
今古文创 2023年 第34期 96-99页
作者: 弋子萱 西安外国语大学英文学院 陕西西安710128
《欲说还休》是高维晞著作的一篇散文,作者以细腻的文笔描绘了其对文中女子的喜爱与思念之情,具有极高的文学价值。本文依据王宏印教授提出的文学翻译“六条标准”,对黄俊雄先生翻译的《欲说还休》进行浅析,从词汇选择、句式构造、情感... 详细信息
来源: 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 博看期刊 评论