咨询与建议
  • 全部检索
  • 电子图书
  • 电子期刊
  • 纸本馆藏
  • 南通市公共图书馆
高级检索

限定检索结果

文献类型

  • 1 篇 期刊文献

馆藏范围

  • 1 篇 电子文献
  • 0 种 纸本馆藏

日期分布

学科分类号

  • 1 篇 法学
    • 1 篇 社会学
  • 1 篇 文学
    • 1 篇 中国语言文学

主题

  • 1 篇 翻译风格
  • 1 篇 语料库
  • 1 篇 《杜十娘怒沉百宝箱...

机构

  • 1 篇 杨凌职业技术学院

作者

  • 1 篇 张紫阳

语言

  • 1 篇 中文
检索条件"主题词=《杜十娘怒沉百宝箱》英译本"
共 1 条 记 录，以下是1-10 订阅
全选 清除本页 清除全部 题录导出 标记到"检索档案"
详细 简洁
排序：
明拟话本《杜十娘怒沉百宝箱》五译本翻译风格对比研究
收藏
分享
引用
海外英语 2024年 第18期 44-50页
作者： 张紫阳 杨凌职业技术学院 陕西咸阳712199
基于自建类比与平行语料库,比较《杜十娘怒沉百宝箱》五译本翻译风格后发现:词汇和句子层面,Morant与Howell译本的翻译风格分别更加贴近英语原创小说;语篇层面,五译本完整度有所不同且连接词的使用均有显化趋势:Howell、Morant与杨戴译... 详细信息
来源： 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
全选 清除本页 清除全部 题录导出 标记到“检索档案”
共1页 <<  < 1 >  >>
回到顶部
执行限定条件