检索结果-南通市图书馆

维普期刊数据库博看期刊

同方期刊数据库评论

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

《正续一切经音义》引《方言》考

《正续一切经音义》引《方言》考

作者：孙明霞上海师范大学

学位级别：硕士

佛經音義是解釋佛經詞語的專書辭典。唐釋慧琳撰《一切經音義》100卷，遼釋希麟撰《續一切經音義》10卷（二者合爲《正續一切經音義》），較爲全面地反映了其時佛經詞語研究的狀況，成爲遼以前小學著作的總結性彙編，其價值不僅表現在... 详细信息

佛經音義是解釋佛經詞語的專書辭典。唐釋慧琳撰《一切經音義》100卷，遼釋希麟撰《續一切經音義》10卷（二者合爲《正續一切經音義》），較爲全面地反映了其時佛經詞語研究的狀況，成爲遼以前小學著作的總結性彙編，其價值不僅表現在研究佛經方面，而且還表現在研究音韻、文字、訓詁、輯佚、辭書史、辭書編纂和文化史等各個方面。《正續一切經音義》引揚雄《方言》計1036條，本文將引文逐一與周祖謨《方言校箋》（下簡稱周本）對比，按二者異同的程度分爲相同、小異、不同、其他四大類，並逐條分析後兩大類的所有詞條。這些引文中，《正續一切經音義》與今本《方言》有異的條目對考證《方言》有較大意義，有不少或爲今本所無，或與今本有異。佛經音義所引《方言》不見於今周本的這些詞語中，有些可能是誤以其他典籍之文當作《方言》之文。然而，有些詞語則顯然爲《方言》原有，堪稱校勘和研究《方言》不可多得的珍貴資料，從中可探究唐傳本《方言》的概貌，並校補今本《方言》

关键词：《正續一切經音義》《方言》

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

扬雄《方言》疑难字疏说

扬雄《方言》疑难字疏说

作者：富翠红兰州大学

学位级别：硕士

西漢學者揚雄所著《輶軒使者絕代語釋別國方言》(以下簡稱《方言》)，是我國第一部方言著作。書中有很文字多現代人認讀起來很困難。本文從今人閱讀該書的角度出发，以周祖謨《方言校箋》為底本，凡《現代漢語大詞典》沒有收錄的字即界... 详细信息

西漢學者揚雄所著《輶軒使者絕代語釋別國方言》(以下簡稱《方言》)，是我國第一部方言著作。書中有很文字多現代人認讀起來很困難。本文從今人閱讀該書的角度出发，以周祖謨《方言校箋》為底本，凡《現代漢語大詞典》沒有收錄的字即界定為疑難字，認定《方言》中共有412個疑難字。我們疏說《方言》疑難字的方法和步驟是：先列出該字在《方言校箋》中的出處，然後依次引證《說文》、《玉篇》、《廣韻》、《集韻》、《方言疏証》、《故訓滙纂》等字書、韻書、文獻的内容。即首先在《說文》、《玉篇》、《廣韻》、《集韻》中找出最符合該字在《方言》中的音注和義釋的義項，然後引用戴震在《方言疏証》中對疑難字的注疏考證，並通過《故訓滙纂》對之加以補充。最後簡略分析疑難字的形義關係，標出現代讀音。

关键词：揚雄《方言》疑难字

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

《尔雅》、《方言》郭注研究

《尔雅》、《方言》郭注研究

作者：唐丽珍南京师范大学

学位级别：硕士

郭璞是晋代杰出的训诂学家。他继承并发扬汉代的朴学传统，一生辛勤奋勉，不仅沉研钻极于经典古籍，而且植根活的语言材料，在训诂学、音韵学方面作出了自己独特的贡献。特别是他注《尔雅》能博取汉魏注家之长，荟萃旧说，补其疏略，以... 详细信息

郭璞是晋代杰出的训诂学家。他继承并发扬汉代的朴学传统，一生辛勤奋勉，不仅沉研钻极于经典古籍，而且植根活的语言材料，在训诂学、音韵学方面作出了自己独特的贡献。特别是他注《尔雅》能博取汉魏注家之长，荟萃旧说，补其疏略，以成一家之言。他又率先为《方言》作注，从多方面扩充原书内容，使之成为一部新的方言汇编。郭璞在其丰富的训诂实践中，渗入了强烈的语言时空观，所以他既注意疏通古训，又旁采方言俗语，注重语言的历史联系和地域差异，创通以今语释古语、以俗语释雅言、以方言释通语的方法，在注释体例和释义方式上多所创获，对后世训诂学的发展产生了相当大的影响。本文主要以《尔雅注》、《方言注》为研究对象，从历时的角度运用发展的眼光来观照郭璞的训诂实践，深入探索郭璞训诂的体例和方法，尽力挖掘其训诂思想及理论，从而总结归纳郭璞训诂的成就及不足。

关键词：郭璞训诂《尔雅》《方言》

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

揚雄《方言》注音釋義研究

揚雄《方言》注音釋義研究

作者：刘智明湖南师范大学

学位级别：硕士

《方言》全称《輶轩使者绝代语释别国方言》,西汉揚雄撰,最初為十五卷,揚雄謂“殊言十五卷”,今存十三卷,東晉郭璞為《方言》中的一些詞語進行了注音和釋義。《方言》(含郭璞注)作为我国古代语文辞书的重要组成部分,其所包含的内容对研... 详细信息

《方言》全称《輶轩使者绝代语释别国方言》,西汉揚雄撰,最初為十五卷,揚雄謂“殊言十五卷”,今存十三卷,東晉郭璞為《方言》中的一些詞語進行了注音和釋義。《方言》(含郭璞注)作为我国古代语文辞书的重要组成部分,其所包含的内容对研究漢語音韻、詞彙、古籍整理等都具有重要的價值。本文主要内容共分為四章:第一章為緒論部分,介紹作者揚雄、《方言》的主要内容、流傳版本,并說明了研究現狀、研究價值、研究對象以及研究方法。第二章為注音研究,主要以揚雄的“轉語”和郭璞的注音材料為研究對象,探究郭璞的注音方式和注音特點,并對其中的一些注音缺失的现象進行了探讨。第三章為釋義研究,介紹了《方言》的釋義體例、釋義類型以及釋義特點,并從歷史的角度去探討漢代至魏晉方言词意义的变化以及通語與方言之間的關係。第四章為疑難詞的考釋,立足于前人對《方言》的梳理考證,對於其中存在的一些問題予以重新探討,並結合現代漢語方言中的語言使用現狀對《方言》中的一些難以理解的詞進行考釋梳理。第五章主要研究了《方言》注音釋義對後世辭書的完備。總之,本課題對《方言》注音釋義的研究,主要在於總結其注音釋義特點和規律,糾正其注音缺失的問題,考證疑難詞語以及探討其對後世辭書注音釋義的價值。期望以此能對《方言》達到更好的理解。

关键词：《方言》《方言注》注音釋義

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

英美汉学对扬雄《方言》的译介与研究

英美汉学对扬雄《方言》的译介与研究

作者：肖路西华大学

学位级别：硕士

哲学阐释学,同训诂学一样,是一种阐释方法。总体上看,训诂偏重于实证,它关注古代文献中具体文本和具体语境下的字义、词义、章义、篇义。哲学阐释学则认为文章的终极含义并不存在,理解并不是一种复制行为,而是一种创造性行为,它强调三... 详细信息

哲学阐释学,同训诂学一样,是一种阐释方法。总体上看,训诂偏重于实证,它关注古代文献中具体文本和具体语境下的字义、词义、章义、篇义。哲学阐释学则认为文章的终极含义并不存在,理解并不是一种复制行为,而是一种创造性行为,它强调三个原则:“理解的历史性”、“视域融合”、“有效历史”。《方言》是汉代训诂学一部重要的工具书,学术界对《方言》的研究取得了丰硕的成果。然而,除了以往学者提及了国内对《方言》的条校条注和全本整理之外,鲜有学者提及欧美汉学家对《方言》的研究。因此,本文从英语世界对《方言》的译介与研究入手,将康达维和司礼义对《方言》的研究成果进行了整理,并用伽达默尔的哲学阐释学进行了简要分析。首先,分析了康达维的研究成果,可以分为三个部分,前两部分通过“理解的历史性”和“视域融合”分别对时间举证、用词禁忌作了分析,第三部分运用“有效历史”原则将作品的历史背景与当下的历史背景相结合,从而肯定扬雄的文学造诣。其次,分析了司礼义的研究成果,在司礼义的研究中,他将《诗经》、《说文解字》与《方言》的语音重建相结合,取得了丰硕成果,并且用语言地理学的方法,以地图的形式展现了《方言》中方言的分区问题。除此之外,司礼义在他的《＜方言＞五字研究》中对单个词的译介与历史研究作了详细阐释,本文从哲学阐释学的角度出发,对司礼义的研究成果一一作了分析,因此,本文中对司礼义的研究成果的分析占据了很大篇幅,以便读者对司礼义的研究有更细致的了解。此外,还有部分英美汉学家对司礼义的研究成果做过书评,特别是对语言地理方法赞不绝口,这也进一步肯定了司礼义的研究成果。本文以介绍康达维、司礼义的研究成果为起点,将伽达默尔的哲学阐释学理论融入其中,对康达维、司礼义的研究成果进行了分析,认为人文科学不可避免地具有历史相对性与文化差距性,如果人的存在局限于传统之中,其认识会有不可避免的“偏见”。本文在完成过程中翻阅了大量资料,其中有一些在《说文解字》中提到的字已经不复存在,使得研究存在不足之处。

关键词：哲学阐释学扬雄《方言》译介与研究

《方言》名物词命名理据辨析三则——兼示同实异名词的理据参照作用

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

汉字汉语研究 2022年第4期 94-98,127页

作者：游帅北京语言大学北京文献语言与文化传承研究基地/文学院

文章对《方言》中“羊头”“蚟孙”“蚨虶”三个在过往研究中未能得到妥善处理的名物词进行了命名理据的辨析。同实异名材料的命名理据往往存在可供参照的线索,值得加以重视和有意识梳理。综合习性特征、文化视角等在内的诸多角度加以观... 详细信息

文章对《方言》中“羊头”“蚟孙”“蚨虶”三个在过往研究中未能得到妥善处理的名物词进行了命名理据的辨析。同实异名材料的命名理据往往存在可供参照的线索,值得加以重视和有意识梳理。综合习性特征、文化视角等在内的诸多角度加以观照,立体考量,有助于我们尽量避免主观牵合,提供更加符合科学语源学标准的研究结论。

关键词：《方言》同实异名命名理据词源学

《方言》研究史上的丰硕成果——读《扬雄方言校释汇证》

维普期刊数据库

同方期刊数据库评论

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

书品 2007年第1期 21-29页

作者：虞万里

案头放着著者赠送的两巨册装帧精致的《扬雄方言校释汇证》（下简称“汇证”），好书的我自然产生一种赏心颐神的感觉。这种愉悦感驱使我边欣赏边阅读，不免引起一些深有感触的往事和遐想。

关键词：《方言》校释扬雄研究史成果愉悦感著者

维普期刊数据库评论

在线全文

维普期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

扬雄《方言》词汇嬗变研究

扬雄《方言》词汇嬗变研究

作者：张丽霞山东师范大学

学位级别：硕士

《方言》是我国也是世界上第一部方言著作，记载了西汉时代不同方域的词汇，反映了西汉时期的方言现象。一直以来它对汉语方言学、词汇学的研究有着重要的、不可替代的作用，直到今天，仍然是我们研究汉语词汇发展的宝贵资料。本文从扬... 详细信息

《方言》是我国也是世界上第一部方言著作，记载了西汉时代不同方域的词汇，反映了西汉时期的方言现象。一直以来它对汉语方言学、词汇学的研究有着重要的、不可替代的作用，直到今天，仍然是我们研究汉语词汇发展的宝贵资料。本文从扬雄《方言》入手，利用历史上谈及方言的典籍，采用历时的、纵向的研究方法，最后归结到《现代汉语词典》和《现代汉语方言大词典》，探讨《方言》词汇从古到今的历史嬗变轨迹，以把握这些词从西汉到现代嬗变的时间性和地域性差异，为汉语方言词汇的历史变化研究，做一点基础性的工作。论文共分五个部分。一．绪论介绍《方言》其书的一个重要特点：文字在很多情况下只表读音，不表示词的差异，这样我们在判断古语和现代词语的关系时就不能仅仅拘泥于字形。本文所用的《方言》版本为周祖谟校，吴晓玲编，科学出版社，1956年版的《方言校笺与通笺》。二．《方言》中所研究的词的选择问题为了方便与现代汉语进行地域上的对比，本文在研究《方言》词汇的历史嬗变时，只选取了其中有明确通行地域，并且能转换成现在的明确的地域的词条，共计767条，以确定它们与现代汉语词语的嬗变关系。三．《方言》词汇的嬗变类型在上文确定的767个词条中，一直沿用到今天的有184个。我们按照这184个词在古今词汇系统中地位的不同，把它们嬗变的情形分为五类：方言→现代汉语普通话;通语→现代汉语普通话;方言→现代汉语方言;通语→现代汉语方言;方言(通语)→现代汉语书面语。我们按照这五种类型分别阐述有关的词条，勾勒其从古到今词汇地位变化的历程，并尝试从其嬗变中总结出一些规律性的东西。四．《方言》、《说文解字》、郭璞《方言注》方言词比较这三本书的方言材料分别反映了西汉、东汉公元120年以前以及西晋时期各地的方言情况，并且它们作者的语言修养都相对可信。因此，为了更清楚地展示方言词汇从西汉到西晋的擅变情况，我们把这三本书中有明确地域标记的词作了一个比较。五．结论综合上文第三、四部分的内容，我们得出如下结论：（一）从词义演变角度看，自扬雄至郭建三百余年间，方言词的意义保持了相对的稳定性，少数词义有变化的词语，词义或扩大，或缩小，或转移。（二）从方言的流动情况看：虽然秦晋方言不如楚方言对晋代共同语的影响大，门是，对现代汉语普通话影响最大的还是秦晋方言;到西晋时，北方方言内部逐渐混化，己趋向一致：南北方言发生大迁移，主要是由北向南的，也有少量由南向北的;《方占》中的方占词，发展到现代汉语以后，在现代汉语七大方台“区中保留的情况是不一致的。

关键词：《方言》方言现代汉语普通话历史嬗变地域

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

《方言》:开创中国方言之学的经典之作

洛阳师范学院学报 2000年第4期19卷 50-51页

作者：李峰靳爱红河南省图书馆河南郑州450052

西汉扬雄编纂的《方言》,在中国方言之学和世界语言文字学史上 ,都称得上是当之无愧的经典之作。

关键词：《方言》扬雄语言学古代方言西汉辞典编纂