检索结果-南通市图书馆

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

儒学东渐与韩国汉诗

中国文化研究 2007年第2期 125-136页

作者：张峰屹南开大学文学院 300071

韩国古代文学以汉诗创作为主流。根据确凿的史料,中国古代思想文化(主要是儒、佛)最晚从秦汉时代就已传入韩国,并产生广泛影响。本文从思想文化对文学影响之角度,征引大量文史史料,动态描述了儒学在东传过程中对韩国各个历史时期的汉诗... 详细信息

韩国古代文学以汉诗创作为主流。根据确凿的史料,中国古代思想文化(主要是儒、佛)最晚从秦汉时代就已传入韩国,并产生广泛影响。本文从思想文化对文学影响之角度,征引大量文史史料,动态描述了儒学在东传过程中对韩国各个历史时期的汉诗创作及其诗学观念的深刻影响。

关键词：儒学东传韩国汉诗诗学观念

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

论韩国汉诗文献的整理研究

天津师范大学学报（社会科学版） 2013年第1期33卷 58-61页

作者：赵季张景昆南开大学文学院

韩国汉诗本质上反映的是朝鲜半岛民族的思想感情和社会生活,但在文字、音韵、格律甚至风格等各方面都与中国文化有着密不可分的血缘关系,因此具有两栖性质。整理韩国汉诗文献,中国学人具有天然的优势,也是必然的使命。目前,韩国汉诗文... 详细信息

韩国汉诗本质上反映的是朝鲜半岛民族的思想感情和社会生活,但在文字、音韵、格律甚至风格等各方面都与中国文化有着密不可分的血缘关系,因此具有两栖性质。整理韩国汉诗文献,中国学人具有天然的优势,也是必然的使命。目前,韩国汉诗文献是一片几乎未经开发的广阔沃土,是中国古典文学研究新的切入口和增长点。

关键词：韩国汉诗域外汉文学文献整理研究

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

新罗末期至朝鲜前期韩国汉诗的唐风宋调

国际汉学 2020年第4期 138-145,202页

作者：李丽秋北京外国语大学亚洲学院

本文总结了新罗末期到朝鲜前期韩国汉诗诗风的变化情况,并分析了原因。新罗末期到高丽前期,韩国汉诗整体在唐风的影响之下。受遣唐留学生及科举制度的影响,新罗末期的汉诗表现为晚唐风;高丽前期社会稳定,持续实行科举制度,汉诗表现为初... 详细信息

本文总结了新罗末期到朝鲜前期韩国汉诗诗风的变化情况,并分析了原因。新罗末期到高丽前期,韩国汉诗整体在唐风的影响之下。受遣唐留学生及科举制度的影响,新罗末期的汉诗表现为晚唐风;高丽前期社会稳定,持续实行科举制度,汉诗表现为初唐、盛唐和晚唐多种诗风并存。高丽中期到朝鲜时代前期,宋风渐渐兴起,并占据了主导地位。高丽中期苏轼诗文传入,高丽诗坛掀起了苏轼热潮,苏轼对韩国古代诗坛产生了长久而深远的影响;高丽后期在性理学影响之下汉诗表现为濂洛诗风,探索事物哲理,关注现实;朝鲜时代前期,注重修炼诗法和句法的江西诗派影响逐渐扩大,朝鲜诗坛出现了“海东江西诗派”。

关键词：韩国汉诗唐风宋风濂洛诗风苏轼海东江西诗派

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

端午有关韩国汉诗研究

端午有关韩国汉诗研究

作者：吴双燕吉林大学

学位级别：硕士

自古以来,中韩两国凭借优越的地缘优势,在政治、经济、文化等方面都进行了不断的往来与交往。不仅如此,因为韩国从很久之前便开始使用中国“历书”,所以中韩两国在传统节日以及节日文化活动方面有许多相似之处,端午便是其中之一。随着... 详细信息

自古以来,中韩两国凭借优越的地缘优势,在政治、经济、文化等方面都进行了不断的往来与交往。不仅如此,因为韩国从很久之前便开始使用中国“历书”,所以中韩两国在传统节日以及节日文化活动方面有许多相似之处,端午便是其中之一。随着端午节俗在韩国的盛行,端午相关文化活动也随之在韩国朝野展开,以端午为主题创作汉诗的文人也逐渐增多。据韩国古典综合DB中所收录的端午诗来看,关于端午的诗歌创作从高丽时期一直延续到朝鲜时代。韩国端午诗不仅反映了韩国当时的民俗文化,而且也成为了创作者抒发情感的载体。我们可以从诗中了解到诗人们的生活以及内心世界。换句话说,韩国端午诗创作贯穿韩国古代社会几百年,传统节日风俗不仅展现了当时民众的节日生活面貌,而且可以说端午诗中所反映的文化内容均是当时韩国社会的现实写照,端午诗中所体现的思想感情皆是韩国社会重要的文化价值。因此研究韩国端午诗不仅对了解韩国端午文化有所帮助,而且韩国人将中国文化运用于端午与端午诗创作之中,因此研究韩国端午诗对中国端午文化以及中国历史文化的相关研究也有所帮助。本论文将以《韩国岁时资料集成》中所收录的端午诗为对象,本论部分将分为三章进行研究。第一章首先介绍了韩国端午的起源,以及端午诗在各个时期的发展状况。第二章与第三章以端午诗为主体进行讨论研究。在第二章中通过对端午诗中出现的韩国特色端午文化进行分析来探讨韩国端午诗中所反映的韩国人的思想意识,第三章将通过端午诗作品来分析韩国端午诗与中国文化的关系。

关键词：端午韩国汉诗思想意识中国文化

跨文化传播视域下韩国汉诗引用中国典籍研究——以《箕雅》为中心

同方学位论文库评论

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

跨文化传播视域下韩国汉诗引用中国典籍研究——以《箕雅》为中心

作者：李菁山西大学

学位级别：硕士

《箕雅》是朝鲜王朝肃宗时期文人南龙瀷编纂的汉诗总集,辑录了从新罗时代到李氏朝鲜肃宗时代八百年间490位诗人的2253首汉诗,几乎囊括了古代朝鲜半岛各个历史时期的优秀汉诗。总览《箕雅》诗集可以发现,绝大多数汉诗都或多或少地引用了... 详细信息

《箕雅》是朝鲜王朝肃宗时期文人南龙瀷编纂的汉诗总集,辑录了从新罗时代到李氏朝鲜肃宗时代八百年间490位诗人的2253首汉诗,几乎囊括了古代朝鲜半岛各个历史时期的优秀汉诗。总览《箕雅》诗集可以发现,绝大多数汉诗都或多或少地引用了中国典籍内容。韩国诗人们不仅熟读中国经史子集,还深谙用典理念,将中国典故灵活地运用到汉诗之中。古代韩国诗人在中朝积极交流的文化背景下,充分接受、学习中国文化。根据对《箕雅》汉诗引用经、史、子、集典故的统计,能够直观地看出汉诗对四类典籍内容皆有所涉及,并且呈现出既集中又分散的特点。集中的特点表现在汉诗对《诗经》《论语》《史记》《汉书》《庄子》《楚辞》等经典大量引用,而分散则在于除了这些主流典籍外,《箕雅》汉诗也零散地引用了其他多部典籍内容。此外,在对《箕雅》汉诗的用典进行分析后,也能够明显感知汉诗用典的三大特点,即引言与引事结合、单引和多引兼具、正用和反用相对。这三点分别从典故的性质、引用的多寡以及用典之义与原典之义的异同三个角度进行划分,由此展现出韩国汉诗用典的基本特点。当然,韩国汉诗的大量地引典以及其鲜明的用典特点都源于韩国诗人成熟的用典观念。根据《箕雅》汉诗和韩国诗话中的理论,可以总结出韩国诗人的三种主流用典观念,即用典精切、用典无迹和创新用典,这些观念大多脱胎于中国古代诗学,成为指导韩国诗人用典规范的明灯。从《箕雅》汉诗整体的用典情况可以找到韩国诗人对中国典籍深切的认同感,而若将这种认同感用于对韩汉语教学中,则能够为文化教学注入了更多新鲜的血液。运用韩国汉诗及其中的中国典故进行汉语教学,可以丰富文化教学的内容,拉近学习者与汉诗之间的距离,提升学习者对中国文化的兴趣,为韩国学习者提供更多了解汉诗和中国典籍的机会,同时也为讲好中国故事、弘扬中国精神增添多元化的内容和渠道。

关键词：韩国汉诗《箕雅》用典跨文化传播

同方学位论文库评论

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

韩国汉诗文献底本勘误举隅

东疆学刊 2021年第2期38卷 109-114页

作者：马琳赵季南开大学天津300071 延边大学延吉133002

韩国古代文献多以汉文进行写作,在传抄、刻印、传播的过程中不可避免地会产生文字讹误。就韩国汉诗文献底本文字讹误而言,可分为由作者引起的“作者型讹误”和刻钞过程中产生的“刻钞型讹误”两类。“作者型讹误”形成的原因可分为“记... 详细信息

韩国古代文献多以汉文进行写作,在传抄、刻印、传播的过程中不可避免地会产生文字讹误。就韩国汉诗文献底本文字讹误而言,可分为由作者引起的“作者型讹误”和刻钞过程中产生的“刻钞型讹误”两类。“作者型讹误”形成的原因可分为“记忆讹误”和“书写讹误”。“刻钞型讹误”多为“形似而讹”,形成原因有四:不明典故致误、不明字义致误、不明文义致误、不明声律致误。利用韩国汉诗文献进行研究,首先要针对不同类型的讹误进行校勘,勘误依据有四:依据典故、依据字义、依据声律、依据其他文献。

关键词：韩国汉诗底本讹误校勘

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

韩国汉诗对中国典故的借鉴

大庆师范学院学报 2012年第1期32卷 71-74页

作者：刘倩曲阜师范大学文学院山东曲阜273165

中韩文化交流的历史源远流长,在两国交流的过程中,中国文学作为东方文学的渊源一直处于主导地位,这就使得韩国诗人在创作时能够广征博引中国古人古事、成语、典籍以及神话传说类典故,以增强汉诗的形象性、简练性、文学性和神秘性。同时... 详细信息

中韩文化交流的历史源远流长,在两国交流的过程中,中国文学作为东方文学的渊源一直处于主导地位,这就使得韩国诗人在创作时能够广征博引中国古人古事、成语、典籍以及神话传说类典故,以增强汉诗的形象性、简练性、文学性和神秘性。同时,这些借鉴对丰富韩国诗歌文体和中韩文化交流也具有不可替代的推动作用。

关键词：韩国汉诗中国典故中韩文化交流

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

韩国汉诗中的齐鲁文化名人形象研究

韩国语教学与研究 2021年第3期 151-155页

作者：朱曼曼苏鑫临沂大学

韩国汉诗中保存着丰富的齐鲁历史文化资源,这些诗歌是齐鲁文化东传并在朝鲜半岛产生影响的重要媒介,为今天考察世界文学中的"山东形象"提供了弥足珍贵的资源。本文拟在考察齐鲁人文在朝鲜半岛的传播与影响的基础上,对韩国汉诗中呈现的... 详细信息

韩国汉诗中保存着丰富的齐鲁历史文化资源,这些诗歌是齐鲁文化东传并在朝鲜半岛产生影响的重要媒介,为今天考察世界文学中的"山东形象"提供了弥足珍贵的资源。本文拟在考察齐鲁人文在朝鲜半岛的传播与影响的基础上,对韩国汉诗中呈现的齐鲁文化名人形象从贤哲圣人形象、文人墨客形象、忠臣烈士形象和赴朝遗民形象等四个角度进行解读。研究域外汉诗中的齐鲁名人文化,讲好齐鲁故事,助力齐鲁文化的海外传播和山东省良好区域形象的构建。

关键词：韩国汉诗齐鲁文化名人儒家思想

李白文化的东亚传播与接受——以韩国汉诗文献为中心

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

河北师范大学学报（哲学社会科学版） 2020年第2期43卷 101-118页

作者：沈文凡孙千淇吉林大学文学院

青山明月夜,千古一诗人。李白在中国乃至世界文学史上都有着举足轻重的地位与影响。诗仙不只有诗作的巧夺天工,更有着璀璨炫目的灵魂与思想。从盛唐时期开始,同处于东亚板块的以韩国文人为代表的东亚文化圈即深受李白文学创作的影响。... 详细信息

青山明月夜,千古一诗人。李白在中国乃至世界文学史上都有着举足轻重的地位与影响。诗仙不只有诗作的巧夺天工,更有着璀璨炫目的灵魂与思想。从盛唐时期开始,同处于东亚板块的以韩国文人为代表的东亚文化圈即深受李白文学创作的影响。李白至情至性,他的疏狂,他的醉吟,他五岳寻仙的飘逸都广为东亚韩国仕子们所推崇接受。同时,以崎岖的“蜀道”意象为代表的对命运险阻的抒情慨叹,以及其所蕴含的对生命的哲学化审思———“四十九年非”,亦成为被追捧的固定抒情范式广为流传。以韩国汉诗文献为中心展开研究,能充分揭示李白文化对东亚文化圈所产生的独特影响与巨大贡献。

关键词：李白接受文化传播韩国汉诗