检索结果-南通市图书馆

西方戏剧的“角色类型”与中国戏曲的“脚色行当”

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

戏剧（中央戏剧学院学报） 2014年第2期 5-16页

作者：陈世雄厦门大学人文学院教授

本文就西方戏剧的"角色类型"和中国戏曲的"脚色行当"两个术语做了系统的比较研究,并梳理西方戏剧"角色类型"的历史演变过程。文章指出了"角色类型"与"脚色行当"在内涵上的异同,在此基础上讨论了这类程式化的表演方法的发展方向。

关键词：西方戏剧角色类型中国戏曲脚色行当

西方戏剧在中国的译介出版及道德价值传播梳理

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

出版发行研究 2017年第5期 108-111页

作者：钦媛湖北大学哲学学院宿州学院

以西方戏剧在中国的译介出版及其道德价值传播为对象,文章简要梳理了西方戏剧在中国的译介出版状况,探究了其道德价值传播的源起,从通过剧本改编实现道德价值重构、通过副文本和文本的互文实现道德价值彰显和通过多元传播路径助推道德... 详细信息

以西方戏剧在中国的译介出版及其道德价值传播为对象,文章简要梳理了西方戏剧在中国的译介出版状况,探究了其道德价值传播的源起,从通过剧本改编实现道德价值重构、通过副文本和文本的互文实现道德价值彰显和通过多元传播路径助推道德价值弘扬等方面归纳了其道德价值传播路径,简要评述了其对当下戏剧译介与出版的借鉴。

关键词：译介出版西方戏剧道德价值传播

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

西方戏剧起源学说述评

剧本 1991年第3期 32-36,55页

作者：华明

西方戏剧如何起源,这是一个有趣而又艰深的问题。对它的探讨不仅有助于揭示戏剧的深层意义,而且有助于理解艺术的基本性质。几千年来对这一问题的探讨层出不穷,大致可以分为这样几派:一、历史学起源学说,它是一种古老的学说,完全以历史... 详细信息

西方戏剧如何起源,这是一个有趣而又艰深的问题。对它的探讨不仅有助于揭示戏剧的深层意义,而且有助于理解艺术的基本性质。几千年来对这一问题的探讨层出不穷,大致可以分为这样几派:一、历史学起源学说,它是一种古老的学说,完全以历史学文献作为基础;二、人类学起源学说,它与历史学起源学说纵横对应,主要以人类学理论作为基础;三、艺术发生学起源学说,注重对艺术本身的研究,从艺术家的理性创造方面进行探讨。

关键词：戏剧起源西方戏剧人类学理论酒神颂希腊戏剧安德洛玛克欧里庇得斯坎布里奇古代埃及深层意义

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

西方戏剧发生学的空间意义

民族艺术 2002年第3期 126-135页

作者：彭兆荣厦门大学人类学研究所

西方戏剧在缘生形态中的空间价值引起了戏剧学家、人类学家、美学家、历史学家们的重视。事实上,从发生学的角度看,戏剧的空间概念和空间实践早已超越了某个单一学科的知识范畴,而与早期的国家形态、权力格局、城市建设、商贸场所都不... 详细信息

西方戏剧在缘生形态中的空间价值引起了戏剧学家、人类学家、美学家、历史学家们的重视。事实上,从发生学的角度看,戏剧的空间概念和空间实践早已超越了某个单一学科的知识范畴,而与早期的国家形态、权力格局、城市建设、商贸场所都不无关系;当然,它与酒神祭祀仪式更有直接的关联。本文从戏剧缘生形态中的空间概念入手,对戏剧发生学中的诸种关乎空间的意义和行为进行阐述。

关键词：西方戏剧空问酒神阐述发生学超越空间祭祀仪式美学家角度

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

西方戏剧研究

民族艺术 2002年第4期 119-128页

作者：彭兆荣厦门大学人类学研究所教授。361005

像“日神/酒神”这样的纯粹具有西学伦理和哲学美学发生学意义的叙事范式其实充满着“东方叙事”的因子;它是一个“东学西渐”的历史变迁过程。它可以说明:在“西方诗学”的“我者叙事”当中事实上存着许多东方文化的“他者叙事”。所... 详细信息

像“日神/酒神”这样的纯粹具有西学伦理和哲学美学发生学意义的叙事范式其实充满着“东方叙事”的因子;它是一个“东学西渐”的历史变迁过程。它可以说明:在“西方诗学”的“我者叙事”当中事实上存着许多东方文化的“他者叙事”。所谓“西方”的叙事范式(假定为“同质性”)本身同样值得我们进行反思;因为连“西方戏剧文学”这样的概念都包含了“想象”和“制造”成分。许多因素原本并不属于所谓的“西方”,由于一个标志着帝国隐喻和现代“民族-国家”(nation-state)权力范式的作用;许多历史因素或经过选择,或经过排斥,或经过变形,或经过转换……使得现代西方的知识范畴变得具有逻辑上的“所属边界”(西方化)。这不能不说是一个历史的“共谋”(complicity)。同时,戏剧文学与仪式在肇端上同源。

关键词：叙事范式西方戏剧酒神日神西方诗学戏剧文学他者哲学美学现代西方原本

西方戏剧对韩国当代剧场的影响以及剧评在韩国的发展

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

戏剧艺术 2008年第2期 42-47页

作者：金润哲[韩] 吴靖青(译) 韩国国立艺术大学

韩国的表演艺术源远流长。在五千年的历史长河中，韩国的表演艺术（包括狭义的“戏剧”艺术）深受萨满教和佛教仪式的影响。“泰尔诺里”（Talnori）是一种以面具舞为形式的戏剧，其艺术样式形成于13世纪并保留至今。它采用了戏剧化的... 详细信息

韩国的表演艺术源远流长。在五千年的历史长河中，韩国的表演艺术（包括狭义的“戏剧”艺术）深受萨满教和佛教仪式的影响。“泰尔诺里”（Talnori）是一种以面具舞为形式的戏剧，其艺术样式形成于13世纪并保留至今。它采用了戏剧化的杂技和舞蹈，

关键词：西方戏剧韩国剧场表演艺术 13世纪艺术样式萨满教戏剧化

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

西方戏剧的东渐与戏剧图书馆

戏剧文学 2019年第3期 125-128页

作者：周德贺长春师范大学图书馆

随着晚清国人走出国门接受西方先进思想的步伐,西方戏剧的政治性及通俗性受到国内知识分子的青睐,并把翻译的西方戏剧文本在国内发表,同时在传统舞台上表演。随着舞台剧的传播,出现了专门研究、收藏戏剧文献的戏剧家,并建立了专门的戏... 详细信息

随着晚清国人走出国门接受西方先进思想的步伐,西方戏剧的政治性及通俗性受到国内知识分子的青睐,并把翻译的西方戏剧文本在国内发表,同时在传统舞台上表演。随着舞台剧的传播,出现了专门研究、收藏戏剧文献的戏剧家,并建立了专门的戏剧图书馆,为我国戏剧事业的发展做出了贡献。

关键词：西方戏剧戏剧文献戏剧图书馆

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

仪式之用与当代西方戏剧研究

文艺研究 2017年第10期 92-99页

作者：曹雷雨北京师范大学外文学院

西方戏剧逐渐摆脱文字语言的束缚之后,呈现出仪式化、多元化和流动性的特征。近半个世纪以来,仪式、表演和戏剧三者之间的关系成为西方戏剧家和人类学家共同探索的核心问题,表演人类学、戏剧人类学和人类表演学相继诞生。表演人类学在... 详细信息

西方戏剧逐渐摆脱文字语言的束缚之后,呈现出仪式化、多元化和流动性的特征。近半个世纪以来,仪式、表演和戏剧三者之间的关系成为西方戏剧家和人类学家共同探索的核心问题,表演人类学、戏剧人类学和人类表演学相继诞生。表演人类学在仪式的阈限和交融中找到戏剧的结构,戏剧人类学在戏剧表演中发现人类共有的仪式性原点,而人类表演学在结合戏剧学和人类学成果的基础上吸收诸多领域的知识与方法来研究人类的表演实践、活动和行为。对以上新兴戏剧研究方法及其价值的追踪与辨析是当代戏剧研究寻求突破的重要一步。

关键词：西方戏剧表演学戏剧学人类学理论当代戏剧戏剧研究荒诞派戏剧人类学研究残酷戏剧奥丁

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

西方戏剧的戏曲改编研究

西方戏剧的戏曲改编研究

作者：刘斌山西师范大学

学位级别：硕士

本文通过对西方戏剧戏曲化历史进程的梳理、剧本改编经验的剖析、舞台搬演的设计分析以及其意义与价值的讨论,想要掀开这一戏曲实验规律的一角。本文第一章简要记述了西方戏剧戏曲化的进程,从晚清戏曲改革到新文化运动时期,由于现实政... 详细信息

本文通过对西方戏剧戏曲化历史进程的梳理、剧本改编经验的剖析、舞台搬演的设计分析以及其意义与价值的讨论,想要掀开这一戏曲实验规律的一角。本文第一章简要记述了西方戏剧戏曲化的进程,从晚清戏曲改革到新文化运动时期,由于现实政治因素和外国文学戏剧理论的广泛传播,加之民族文化自信由于国力孱弱、内忧外患的摧毁,戏曲成为了文化界对于传统文化攻击的主要目标,倒逼改革。到20纪三四十年代,正式的由西方戏剧改编的戏曲剧目在上海集中出现。80年代之后,西方戏剧的戏曲化改编成为戏曲舞台上的重要题材,改变目的也由被动接受向主动吸收、完善转变,直到当今方兴未艾。第二章从剧本改编的角度探讨了西方戏剧戏曲化改编在文本上的特色,首先中国戏曲有三百余个剧种,各有特色,在改编剧作选择上,必须符合剧种特色。其次中国戏曲是诗剧,首先表现在文本上就与西方的戏剧剧本有很大不同,唱词、念白各有特色,另外在结构、内容上也各有不同,所以在剧本改编上必须小心谨慎,符合戏曲剧本的本质规律。其三,由于文化环境、创作者的差异和不同,会造成“误读”,不能片面的以“复原”原剧的程度,与原剧的相似度为标准衡量改编本的价值,而应该充分认识到改编本独特的自我价值。第三章从舞台角度探讨西方戏剧戏曲化改编的呈现问题。中华戏曲有独树一帜的演剧体系,程式化、虚拟化等独特特征有别于西方话剧现实化的追求,舞台上符合戏曲独特的审美规律是由西方走向东方、中国的关键一部。但作为两种戏剧范型交流的产物,也是戏曲自我完善的途径,在改编过程中必不可少的要融入西方元素,但这种融入必须在戏曲特色的统摄之内,做到适时适度。最后,西方戏剧的戏曲化改编虽然已经走过近百年历程,也涌现出了一批优秀的剧目,但其模式还在不断的探索之中,处在一个实践状态。作为一个融合两种戏剧范式的“杂交”新产物,不可避免的会出现一些不同的声音,但正所谓,实践是检验真理的唯一标准,这种“新产物”不论在舞台呈现、观众认可度和票房收入等方面均取得了不俗的成绩。实践证明,这种“土洋结合”,传统与现代交颈的新模式,是足以取得巨大的成就的,只要能找准融合的契合点,必然会在一次次交流与碰撞中,翻新出璀璨的光彩。

关键词：西方戏剧戏曲改编程式