咨询与建议
  • 全部检索
  • 电子图书
  • 电子期刊
  • 纸本馆藏
  • 南通市公共图书馆
高级检索

限定检索结果

文献类型

  • 6,591 篇 期刊文献
  • 636 篇 学位论文
  • 70 篇 会议
  • 1 册 图书

馆藏范围

  • 7,298 篇 电子文献
  • 0 种 纸本馆藏

日期分布

学科分类号

  • 6,346 篇 文学
    • 5,136 篇 外国语言文学
    • 1,909 篇 中国语言文学
    • 134 篇 新闻传播学
  • 819 篇 法学
    • 745 篇 社会学
    • 28 篇 民族学
    • 24 篇 马克思主义理论
    • 22 篇 法学
    • 16 篇 政治学
  • 298 篇 教育学
    • 266 篇 教育学
    • 28 篇 体育学
  • 266 篇 医学
    • 159 篇 中医学
    • 112 篇 中西医结合
    • 15 篇 中药学(可授医学、...
  • 145 篇 工学
    • 74 篇 食品科学与工程（可...
    • 19 篇 计算机科学与技术...
    • 19 篇 土木工程
    • 18 篇 建筑学
    • 17 篇 软件工程
  • 136 篇 管理学
    • 61 篇 工商管理
    • 30 篇 管理科学与工程(可...
    • 23 篇 公共管理
    • 22 篇 图书情报与档案管...
  • 70 篇 经济学
    • 65 篇 应用经济学
  • 69 篇 哲学
    • 69 篇 哲学
  • 69 篇 艺术学
    • 25 篇 戏剧与影视学
    • 19 篇 音乐与舞蹈学
    • 15 篇 设计学（可授艺术学...
    • 14 篇 美术学
  • 62 篇 历史学
    • 50 篇 中国史
    • 22 篇 考古学
  • 21 篇 理学
  • 14 篇 农学
  • 2 篇 军事学

主题

  • 7,298 篇 英译
  • 205 篇 公示语
  • 191 篇 目的论
  • 149 篇 策略
  • 149 篇 《红楼梦》
  • 148 篇 翻译
  • 139 篇 生态翻译学
  • 133 篇 翻译策略
  • 116 篇 译文
  • 98 篇 文化负载词
  • 93 篇 异化
  • 82 篇 汉语
  • 79 篇 中医
  • 74 篇 语料库
  • 68 篇 问题
  • 67 篇 英语
  • 65 篇 归化
  • 64 篇 来稿
  • 62 篇 术语
  • 62 篇 功能对等

机构

  • 88 篇 北京中医药大学
  • 87 篇 上海外国语大学
  • 60 篇 上海理工大学
  • 58 篇 辽宁师范大学
  • 57 篇 南京中医药大学
  • 57 篇 苏州大学
  • 55 篇 福建师范大学
  • 50 篇 北京外国语大学
  • 47 篇 宁波大学
  • 46 篇 上海中医药大学
  • 45 篇 华中师范大学
  • 44 篇 广西大学
  • 43 篇 湖南师范大学
  • 42 篇 江西中医药大学
  • 38 篇 西安外国语大学
  • 38 篇 中南大学
  • 36 篇 河北师范大学
  • 35 篇 四川大学
  • 35 篇 广西师范大学
  • 33 篇 广东外语外贸大学

作者

  • 44 篇 张健
  • 27 篇 汪榕培
  • 26 篇 张顺生
  • 26 篇 刘金龙
  • 21 篇 文军
  • 18 篇 张智中
  • 17 篇 陈忠诚
  • 17 篇 冯全功
  • 16 篇 蒋基昌
  • 15 篇 李贻荫
  • 15 篇 王银泉
  • 14 篇 王珊珊
  • 13 篇 文娟
  • 12 篇 李正栓
  • 12 篇 都立澜
  • 12 篇 李晶
  • 11 篇 李珊珊
  • 11 篇 倪家耀
  • 11 篇 季淑凤
  • 11 篇 葛文峰

语言

  • 7,288 篇 中文
  • 10 篇 英文
检索条件"主题词=英译"
共 7298 条 记 录，以下是21-30 订阅
全选 清除本页 清除全部 题录导出 标记到"检索档案"
详细 简洁
排序：
英译《牡丹亭》选场
收藏
分享
引用
外语与外语教学 1999年 第7期 36-44页
作者： 汪榕培 大连外国语学院
ＳｃｅｎｅＴｗｅｎｔｙ┐ｓｉｘＣｈｅｒｉｓｈｉｎｇｔｈｅＰｏｒｔｒａｉｔ（ＥｎｔｅｒＬｉｕＭｅｎｇｍｅｉ）ＬｉｕＭｅｎｇｍｅｉ：“Ｔｈｅｐａｌｍｌｅａｖｅｓｓｅｌｄｏｍｈｏｌｄｓｔｈｅｄｒｏｐｓｏｆｒａｉｎ；Ｔｈｅｔ... 详细信息
来源： 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
中医英译中的音译现象与翻译的等值理论
收藏
分享
引用
中国中西医结合杂志 2004年 第8期24卷 750-751页
作者： 蒋建勇 贵阳中医学院外语教学部 贵阳550002
中医英译难,要在英译中实现翻译等值更是难上加难,问题的关键是翻译的等值理论在中医英译实践中的再现,即如何既要准确地传递原文,又要将中医作为中国传统文化中一个不可分割的部分全面地在译文中准确表达出来,努力使译文有一个坚实的... 详细信息
来源： 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
英译杜甫《登高》兼谈体会
收藏
分享
引用
外国语 1990年 第2期13卷 69-73,81页
作者： 章学清
一、杜甫《登高》原诗和我的英译杜甫《登高》原诗登高风急天高猿啸哀, 渚清沙白鸟飞迴。无边落木萧萧下, 不尽长江滚滚来。万里悲秋常作客, 百年多病独登台。艰难苦恨繁霜鬓, 潦倒新停浊酒杯。
来源： 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
《黄帝内经素问》英译事业的描写性研究(1)
收藏
分享
引用
中国中西医结合杂志 2004年 第10期24卷 947-950页
作者： 兰凤利 上海中医药大学外语教学中心 上海201203
《素问》与《灵枢》合称《黄帝内经》,为我国现存最早的较为系统和完整的医学典籍.《素问》是《黄帝内经》的重要组成部分,它不但是中医学基本理论的渊薮,也是我国优秀文化遗产的重要组成部分.两千多年来,一直指导着中医学的发展.直到今... 详细信息
来源： 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
英译《中华人民共和国国歌》说明及中国歌曲英译入门须知
收藏
分享
引用
中国翻译 2009年 第5期30卷 91-93页
作者： 黄俊雄 加拿大Seneca学院
起来!不愿做奴隶的人们!把我们的血肉，筑成我们新的长城!中华民族到了最危险的时候，每个人被迫着发出最后的吼声。起来!起来!起来!我们万众一心，
来源： 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
“Zhi Bai Dihuang”还是“Zhi Bo Dihuang”?——也谈中医方剂名英译
收藏
分享
引用
中国中西医结合杂志 2010年 第11期30卷 1221-1221,1226页
作者： 刘九茹 河南中医学院 郑州450008
方剂名英译是中医术语英译的一个重要组成部分。根据2004年全国科技名词术语审定委员会和中医名词术语审定委员会主持召开的＂中医名词术语审定会议＂确立的简洁、统一、易于回译等中医术语翻译原则,目前方剂名英译实践中多采用音译加... 详细信息
来源： 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
中医病因学常用名词术语英译
收藏
分享
引用
中国中西医结合杂志 2005年 第12期25卷 1130-1131页
作者： 张庆荣 辽宁中医学院基础医学院 (沈阳110032)
目前中医药术语英译的研究和实践都有长足的进展，但并不统一。本文拟就病因学的英译进行初步探讨，以求对中医药术语英译的统一化和标准化略尽绵薄之力。[第一段]
来源： 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
英译质量与中国英语
收藏
分享
引用
外语与外语教学 2008年 第7期 49-51页
作者： 司显柱 李莉 江西财经大学外国语学院 江西南昌330013
翻译既要忠于作者，又要关怀读者，因此翻译标准的两个内在要求便是“忠实”与“顺达”，为此，“异化”与“归化”，“直译”与“意译”便成为达此目标的相应策略与方法。一方面，翻译需要兼顾两端，而不可偏执一隅；另一方面，由于外... 详细信息
来源： 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
英译羌族释比经典中的文化因素问题
收藏
分享
引用
西南民族大学学报（人文社会科学版） 2009年 第S2期30卷 10-12页
作者： 陈玉堂 西南民族大学外国语学院
羌族释比经典记载着古老羌民族的文化,具有百科全书性的特点。英译羌族释比经典,有利于羌族文化的保存与传播。译者在英译的过程中,以文化为英译单位,最大限度的传递羌族文化中的民族文化因素,综合运用多种翻译策略与手段。
来源： 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
英译胡适名篇《差不多先生传》
收藏
分享
引用
外国语 1995年 第2期18卷 56-59页
作者： 张培基 对外经济贸易大学
英译胡适名篇《差不多先生传》张培基胡适（１８９１－１９６２）是中国现代史上一个颇有影响而又相当复杂的学者。关于他一生的功过是非，近年来国内学术思想界已开始以实事求是的态度与一分为二的方法进行分析研究。除学术著作外，胡... 详细信息
来源： 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
全选 清除本页 清除全部 题录导出 标记到“检索档案”
共500页 <<  < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >  >> 跳转到页 
回到顶部
执行限定条件