检索结果-南通市图书馆

鲁迅研究月刊 2009年第10期 62-68页

作者：李春林辽宁社会科学院

2005年版《鲁迅全集》对于若干苏联作家的注释仍有瑕疵：对个别苏联作家所列其俄文名有误（或缺俄文名）；通译名不十分通行或未开列通译名；有的作家缺生卒年（或有误）；某些作家的生平注释过简，或有片面性，不易使读者了解鲁迅与这... 详细信息

2005年版《鲁迅全集》对于若干苏联作家的注释仍有瑕疵：对个别苏联作家所列其俄文名有误（或缺俄文名）；通译名不十分通行或未开列通译名；有的作家缺生卒年（或有误）；某些作家的生平注释过简，或有片面性，不易使读者了解鲁迅与这些作家的深层关联。

关键词：《鲁迅全集》苏联作家注释生卒年片面性俄文译名

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

曹靖华与前苏联作家的通信[一]

新文学史料 1993年第2期 190-198页

阿先生大鉴: 奉读大札,深为欣幸。前奉上故乡土产少许,聊表久仰先生之区忱。赐言函谢,何克敢当。近复以居住琐事,又辱蒙眷顾,五内铭感,莫可言状。先生品学,夙所景仰。今蒙不弃,肯赐教言,实吾毕生之幸耳。来日倘有可效力之处,望示,极愿... 详细信息

阿先生大鉴: 奉读大札,深为欣幸。前奉上故乡土产少许,聊表久仰先生之区忱。赐言函谢,何克敢当。近复以居住琐事,又辱蒙眷顾,五内铭感,莫可言状。先生品学,夙所景仰。今蒙不弃,肯赐教言,实吾毕生之幸耳。来日倘有可效力之处,望示,极愿遵命。刻因生活未安,心乱如麻,潦草之处,望祈海涵见谅!复函不敢用俄文者。

关键词：苏联作家苏联文学曹靖华戈尔巴托夫大鉴阿·托尔斯泰维奇左琴科阿列克谢耶夫瓦西列夫

维普期刊数据库评论

在线全文

维普期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

曹靖华与前苏联作家的通信[二]

新文学史料 1993年第3期 191-198,213页

作者：苏玲

鲍·拉夫列尼约夫 (一九二九年四月一日)亲爱的曹同志: 寄上序、小传和相片。我写小传时,务求其简明翔实,因为一个肤色不同,文化不同的人的小传,要翻译成中文,怕是不容易的事,所以我总处处尽力免去繁琐。因此,这篇传在俄文上写得非常质... 详细信息

鲍·拉夫列尼约夫 (一九二九年四月一日)亲爱的曹同志: 寄上序、小传和相片。我写小传时,务求其简明翔实,因为一个肤色不同,文化不同的人的小传,要翻译成中文,怕是不容易的事,所以我总处处尽力免去繁琐。因此,这篇传在俄文上写得非常质朴无华,但我相信,这样比用乌烟瘴气的笔调写出来的好得多。致诚挚的问候。鲍里斯·拉夫列尼约夫一九二九年四月一日,列宁格勒拉夫列尼约夫,鲍里斯·安德烈耶维奇 (1895—1959),苏联作家,小说《第四十一》、剧本《决裂》等作者。

关键词：苏联作家列尼苏联文学列昂诺夫曹靖华约夫维奇第四十一鲍里斯波列沃依

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

曹靖华与前苏联作家的通信[三]

新文学史料 1993年第4期 196-203页

作者：苏玲

阿·托尔斯泰 (一九四一年六月七日)敬佩的曹靖华同志: 来信收悉,至感。倘我的作品能在伟大中国人民争取自由、幸福的新生活的斗争中起到一点作用,我就深感欣慰了。感谢您翻译我的作品。

关键词：苏联作家阿·托尔斯泰苏联文学曹靖华维奇九四潘诺娃中国作家亲爱的朋友一九

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

一个苏联作家这么看《人类的命运》

世界文学 2002年第5期 98-100页

作者：伊·爱伦堡树才

这里的两篇文章,分别由俄罗斯作家伊里亚·爱伦堡和法国作家弗朗索瓦·莫里亚克撰写,都选自法国伽里玛出版社1970年出版的《我们时代的批评家和马尔罗》(Les critiques de notre temps etMalraux)一书。伊·爱伦堡的《一个苏联作家这么... 详细信息

这里的两篇文章,分别由俄罗斯作家伊里亚·爱伦堡和法国作家弗朗索瓦·莫里亚克撰写,都选自法国伽里玛出版社1970年出版的《我们时代的批评家和马尔罗》(Les critiques de notre temps etMalraux)一书。伊·爱伦堡的《一个苏联作家这么看》写于1933年5月,最初发表在1934年在伽里玛出版社出版的《一个苏联作家这么看》中。弗·莫里亚克的文章《活着的最伟大的法国作家》写于1969年,发表在当年11月3日《费加罗文学》上。

关键词：苏联作家小说出版社文化机构《人类的命运》马尔罗爱伦堡莫里亚克伽里

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

苏联作家帕乌斯托夫斯基

中学俄语 2012年第3期 58-59页

作者：刘畅邵海昆华中师范大学外国语学院北京师范大学教育学部

2011年第八届茅盾文学奖获得者、中国作家协会全委会委员、湖北省作家协会副主席刘醒龙先生，在一次面向中小学生及家长的演讲中，向学生朋友们推荐一本叫《金玫瑰》

关键词：苏联作家中国作家协会中小学生茅盾文学奖《金玫瑰》获得者全委会刘醒龙

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

苏联作家和作家协会展望

国外社会科学文摘 1990年第10期 39-40页

作者：彼得罗相李国海苏联新闻社评论员

1991年第2季度,苏联将召开全苏作家代表大会。这一事件具有非常重要的意义,其影响将不限于文艺界。“左派”和“右派”作家在苏联作家协会内,“左派”与“右派”之间的对峙,看来方兴未艾。激烈的言词往往变成

关键词：作家协会苏联作家左派右派苏联苏维埃社会主义共和国联盟

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

苏联作家协会

俄罗斯文艺 1981年第3期 143-144页

作者：禾木

苏联作家第七次代表大会将于6月底至7月初在莫斯科召开,现将苏联作家协会情况介绍如下。

关键词：作家协会高尔基章程苏联作家苏联苏维埃社会主义共和国联盟

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

苏联作家法捷耶夫谢世50周年祭

学习之友 2007年第4期 23-24页

作者：从维熙

法捷耶夫离世已经50个年头。中国有逢五排十祭奠逝者的沿袭，便想起写这篇文章，以示一个中国文化人，对半世纪前法捷耶夫人文良知的祭奠。

关键词：法捷耶夫苏联作家一个中国文化人

回忆鲁迅给“良友”出版的第一部书——关于《苏联作家二十人集》

维普期刊数据库评论

在线全文

维普期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

新文学史料 1981年第2期 172-179页

作者：赵家璧

[一]鲁迅在三十年代曾大力支持良友图书公司的出版工作,我已分别写过几篇史料文章,回忆那些值得怀念和感谢的往事。但是他最早给'良友'出版的第一部书——《苏联作家二十人集》尚未谈及。那是一九三二年秋,也是我第一次谒见鲁迅先生。... 详细信息

[一]鲁迅在三十年代曾大力支持良友图书公司的出版工作,我已分别写过几篇史料文章,回忆那些值得怀念和感谢的往事。但是他最早给'良友'出版的第一部书——《苏联作家二十人集》尚未谈及。那是一九三二年秋,也是我第一次谒见鲁迅先生。但在此以前,鲁迅早于一九二八年,就和'良友'开始发生关系。大革命失败后,鲁迅于一九二七年十月初自广州来沪定居,十月八日自共和旅馆移居闸北景云里二十三号。因为地近北

关键词：鲁迅北平竖琴拨弦乐器苏联作家内山书店良友出版