检索结果-南通市图书馆

“朝天”“燕行”与文化博弈——兼论明清与朝鲜半岛间的“书籍之路”

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

社会科学 2019年第12期 175-185页

作者：张乃禹苏州大学外国语学院

"朝天""燕行"是李氏朝鲜派遣使臣出使明清的朝贡活动。"贡道"所承载的政治文化内涵丰富,若从书籍流播的角度切入,可发现"一带一路"之外播撒中华文明种子的"书籍之路"。汉籍藉由朝鲜使臣在明清与朝鲜半岛间的"东传"及其"回流",是在以中... 详细信息

"朝天""燕行"是李氏朝鲜派遣使臣出使明清的朝贡活动。"贡道"所承载的政治文化内涵丰富,若从书籍流播的角度切入,可发现"一带一路"之外播撒中华文明种子的"书籍之路"。汉籍藉由朝鲜使臣在明清与朝鲜半岛间的"东传"及其"回流",是在以中华为中心的东亚文化共同体内发生的文化转移现象。"汉籍东传"引起了政治层面的"书籍辩诬"和对"华夷观"的反思,文学层面的诗文衍变,思想层面的实学思潮和"北学派"兴起等。伴随这些阅读回响,李氏朝鲜文化心态亦随之发生变化。在"尊周思明"理念的支配以及"慕华"与"自尊"心理冲突的影响下,李氏朝鲜与清朝展开了"中心"与"边缘"的文化博弈。而在清朝武力与德化的恩威并施下,在对明历史记忆渐趋消退,对清先进文化重新审视的基础上,李氏朝鲜与清朝的宗藩关系基本保持稳定。虽然表面的臣服姿态与内心的鄙夷情绪依然混杂在李氏朝鲜的文化心理之中,但文化转移还是通过贯穿东北亚的"书籍之路"最终实现。

关键词：朝天燕行书籍之路文化体认文化转移

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

18世纪朝鲜实学者的燕行与西洋美术

美术大观 2020年第6期 41-47页

作者： [韩]赵敏住浙江大学艺术与考古学院

18世纪的朝鲜是内部实学思潮和外界西洋文学肆无忌惮地刺激传统学术秩序的时期,这一现象在艺术领域也不例外.同时,燕行,即在北京的旅行,对建立这种新学术和文化生态起了极大的刺激.本文将重点放在以实学研究为基础的燕行者如何运用自然... 详细信息

18世纪的朝鲜是内部实学思潮和外界西洋文学肆无忌惮地刺激传统学术秩序的时期,这一现象在艺术领域也不例外.同时,燕行,即在北京的旅行,对建立这种新学术和文化生态起了极大的刺激.本文将重点放在以实学研究为基础的燕行者如何运用自然科学知识分析西方美术,从而展示18世纪朝鲜自然科学和艺术相关的一面.

关键词：实学燕行洪大容李器之姜世晃公理系统透视法《几何原本》

金昌业燕行述论 ——以《老稼斋燕行日记》为中心

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

金昌业燕行述论 ——以《老稼斋燕行日记》为中心

作者：柳时仙辽宁大学

学位级别：硕士

十八世纪初，朝鲜时代的士大夫们在一定程度上摆脱了“华夷观”的传统思维模式，客观地肯定了清朝社会所发生的巨大变化。受到这种朝鲜时代“社会总体想象”的影响，朝鲜燕行使臣在燕行中，把在清朝的所见所闻以及对清朝认识的变化过程... 详细信息

十八世纪初，朝鲜时代的士大夫们在一定程度上摆脱了“华夷观”的传统思维模式，客观地肯定了清朝社会所发生的巨大变化。受到这种朝鲜时代“社会总体想象”的影响，朝鲜燕行使臣在燕行中，把在清朝的所见所闻以及对清朝认识的变化过程以日记体裁留下记录，形成了《燕行录》，其中金昌业的《老稼斋燕行日记》便是《燕行录》重的要组成部分。金昌业（1658～1720）是朝鲜时代中期的著名学者，也是画家。其家族是当时最高的名门望族安东金氏，因而他从小就受到良好的家庭教育。安东金氏于中国素有渊源，金昌业的曾祖父、父亲、叔父以及长兄都曾以正使的身份出使过中国。由此家庭背景，使得金昌业从小就对中国十分向往的原因。康熙五十一年（1712年，朝鲜肃宗三十八年）11月3日，金昌业的长兄金昌集以谢恩兼冬至使的身份赴燕京，金昌业也有幸作为子弟军官身份随行。在赴京之前，他已经从父、兄的谈话以及前辈的《朝天录》和《燕行录》中对中国的实情有所了解。因此，他带着对中国的“前理解”去考察中国。而这种“前理解”与当时朝鲜时代对清朝社会总体的想象又是不尽相同的。《老稼斋燕行日记》便是金昌业此行撰写的游记，《老稼斋燕行日记》记载了金昌业一行长达约146天的时间里从朝鲜都城汉阳（今首尔）出发，到清朝都城燕京，再由燕京返回汉阳途中的所见所闻，记载了他在燕京停留期间所考察到的一系列对清朝的各种制度、方物、衣冠以及与清朝文人交往的情况。尤其对康熙皇帝与满族人的形象勾勒的生动、逼真，为后人留下了活生重要的史料。本人在此文中以收藏在首尔大学奎章阁汉文原版文集金昌业的《老稼斋集》第三册、韩文版《老稼斋燕行日记》九卷以及金昌集文集《夢窝集》、《朝鲜王朝实录》以及《燕行熏篪录》为主要史料，还参考大量近代出版的有关金昌业的著作及期刊论文，系统地论述了金昌业燕行的时代背景及其他在燕行的主要活动状况，和金昌业在燕行过程中对清朝认识的变化过程。具体地分为以下几个部分∶第一部分叙述了金昌业燕行的背景。首先，介绍朝鲜郡望安东金氏和金氏族人出使中国。其次叙述金昌业对中国很强的兴趣。第二部分叙述了金昌业燕行的主要活动。首先，叙述金昌业的燕行日程以及在燕行过程中与中国文人的交流。其次，在北京使行时的正式活动。最后，叙述游览千山和医巫闾山的感慨。第三部分叙述了在燕行过程中金昌业对清朝认识的转变。分成金昌业对满族人认识的变化和对康熙皇帝认识的变化，还认同经济贸易以及商业的发达，认同对清朝的政权。并且他残存的小中华的意识。第四部分介绍《老稼斋燕行日记》。

关键词：金昌业燕行《老稼斋燕行日记》康熙皇帝

清中前期朝鲜士人的思明情结——以《燕行录》及《朝鲜王朝实录》为中心

同方学位论文库评论

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

沈阳故宫博物院院刊 2022年第1期 66-83页

作者：帅倩广州博物馆

明清鼎革,一直以“小中华”自居的朝鲜,一方面在政治上屈服于清廷武力之下,满足清政府要求派遣使臣一如既往地入华朝贡;另一方面在思想文化上,他们拒绝向心中的“夷狄”妥协,他们继承明朝衣冠,也曾试图反抗,用实际行动展示对思明的坚持... 详细信息

明清鼎革,一直以“小中华”自居的朝鲜,一方面在政治上屈服于清廷武力之下,满足清政府要求派遣使臣一如既往地入华朝贡;另一方面在思想文化上,他们拒绝向心中的“夷狄”妥协,他们继承明朝衣冠,也曾试图反抗,用实际行动展示对思明的坚持。但在对思明的坚持中,更多的却是使臣们在入华过程中,在盛京、北京的所见所闻中,一步步面对现实那矛盾而复杂的感情。

关键词：思明燕行夷狄盛京北京

閲讀《燕行録》的另一種視角:1801年的冬至兼討邪陳奏使行與朝鮮後期的天主教會

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

历史文献研究 2023年第1期50卷 57-68页

作者：李孟衡美國哥倫比亞大學東亞語言與文化系

本文旨在以朝鮮史“辛酉迫害”之視角重新檢視1801年的冬至兼陳奏使行,並由該使行中朝鮮使臣與清人的對話、對皇帝上諭的解讀、以及嘉慶帝的補述等,反思燕行與朝鮮天主教會史相關問題之關係。這些問題包括朝鮮天主教會的起源論争、朝鮮... 详细信息

本文旨在以朝鮮史“辛酉迫害”之視角重新檢視1801年的冬至兼陳奏使行,並由該使行中朝鮮使臣與清人的對話、對皇帝上諭的解讀、以及嘉慶帝的補述等,反思燕行與朝鮮天主教會史相關問題之關係。這些問題包括朝鮮天主教會的起源論争、朝鮮官方與教徒對清代禁教政策的誤解以及該誤解所造成的影響。藉由以上之討論,本文將指出,此次使行不僅確認了清鮮兩國在對天主教政策上的相似性,更暗示了“東亞”作爲一分析框架依舊有其必要性。

关键词：燕行陳奏辛酉迫害天主教朝鮮天主教會

朝鮮朝燕行文獻與清代前期語言的使用——以金昌業《老稼齋燕行日記》爲中心

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

域外汉籍研究集刊 2014年第2期 139-146页

作者：汪銀峰福建師範大學文學院遼寧大學文學院

明清時期,朝鮮作爲中國的藩屬國,每年定期向中國派遣外交使節,包括冬至使、聖節使、謝恩使、進香使、陳慰使、進賀使、問安使等等。這些朝鮮使節以及隨行人員將他們的沿途見聞以日記、小説、雜録等形式記載下來,統稱"燕行録"。

关键词：清代前期小説燕行中國

试论清前期朝鲜士大夫对清朝认识的转变——以金昌业《老稼斋燕行日记》为中心

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

民族史研究 2016年 127-146页

作者：柳时仙中央民族大学历史文化学院

本文以有关金昌业的《老稼斋集》《老稼斋燕行日记》等文集为主要史料,在有关金昌业相关研究的基础之上,系统论述了金昌业燕行的时代背景及其主要活动,揭示了他在燕行过程中对清朝认识的变化过程。

关键词：金昌业燕行《老稼斋燕行日记》清朝康熙帝

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

朝鲜士人金尚宪燕行考略

哈尔滨师范大学社会科学学报 2018年第5期9卷 160-162页

作者：黄健中国商飞公司档案馆上海200126

文章所考证的是金尚宪在朝天过程中与明朝士人的交游情况,这是晚明时期朝鲜士人朝天路上的一个缩影,是中朝文化交往的历史见证,金尚宪作为朝鲜半岛历史上家喻户晓的爱国之士,在"丙子胡乱"期间高举义理大旗,力主斥和之论,虽有"徒尚高谈"... 详细信息

文章所考证的是金尚宪在朝天过程中与明朝士人的交游情况,这是晚明时期朝鲜士人朝天路上的一个缩影,是中朝文化交往的历史见证,金尚宪作为朝鲜半岛历史上家喻户晓的爱国之士,在"丙子胡乱"期间高举义理大旗,力主斥和之论,虽有"徒尚高谈"之讥,但是其"正直独行,遇事敢言,无愧古人"品行亦足以彪炳千古。

关键词：金尚宪燕行交游

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

闵鼎重《老峯燕行日记》所表现出的对清意识

青年文学家 2016年第33期 191-191页

作者：孔德芳长春理工大学

明清两朝,来华的朝鲜使团有关人员将其在华时的所见所闻著录成书,这在朝鲜的历史上统称上述这些记实记行的著作为《燕行录》。而这些燕行记录多是作者的亲身经历之事,所以他对研究中朝关系史、明清历史、朝鲜时期文人的中国观等具有极... 详细信息

明清两朝,来华的朝鲜使团有关人员将其在华时的所见所闻著录成书,这在朝鲜的历史上统称上述这些记实记行的著作为《燕行录》。而这些燕行记录多是作者的亲身经历之事,所以他对研究中朝关系史、明清历史、朝鲜时期文人的中国观等具有极为重要的史料价值。正因为如此,越来越受到学界的重视。而在众多的燕行记录中不乏有像金昌业的《老稼齋燕行日記》和朴趾源的《熱河日記》这样有名的燕行录,但他们基本都是以随行人员的身份来华燕行的,因此从身份上来看,他们对清朝的认识,只能停留在文人、思想家的角度。而本论文中的闵鼎重是在1669年以冬至正使的身份出使燕京,因此他作为一位朝鲜的高官,对于出使燕京的所见所闻所感,以及对于清朝的认识,比起不同时期的燕行使者面对朝鲜国王,朝鲜官场在面是有绝对的话语权的。

关键词：燕行记录燕行中韩关系史